Diese Podcast-Episode des Goethe-Instituts präsentiert eine kurze Geschichte zum Deutschlernen. Die Hauptfigur Lena ist traurig, weil sie nicht mit ihren Freunden Sibel und Max zum Open-Air-Konzert im Olympiastadion in München fahren kann. Ihre Eltern haben kein Geld für die teuren Karten. Während Lena allein zu Hause sitzt, klingelt es überraschend. Ihre Freunde stehen vor der Tür und erklären, dass sie ebenfalls nicht zum Konzert fahren werden. Max hat seine Karte seiner Schwester geschenkt, und Sibel hat ihr Geld zurückgegeben. Stattdessen schlagen sie vor, gemeinsam ins Kino zu gehen, um die Ferien zu feiern. Die Botschaft der Geschichte ist, dass Freundschaft und gemeinsame Zeit wertvoller sind als ein teures Event. Im Anschluss an die Geschichte werden drei umgangssprachliche Ausdrücke aus dem Alltag erklärt: „nanu“ drückt Verwunderung aus, „basta“ bedeutet, dass eine Diskussion beendet ist, und „hopp, hopp“ fordert zu schnellem Handeln auf. Die Zuhörer werden ermutigt, diese Wörter selbst im Gespräch zu verwenden.
Herzlich Willkommen zu Goethe, Geschichten, dem Podcast des Goethe Instituts Max Müller Baden mit kleinen, aber feinen Geschichten deutsch lernen das ist unsere Mission für alle Freunde der deutschen Sprache.
Ob groß oder Klein, Anfänger oder Fortgeschrittene lehnt euch zurück, lauscht und lernt spielerisch Deutsch, das ist Goethe Geschichten.
Ja, Hallo zusammen und herzlich Willkommen zu unserem heutigen Podcast wir sind wieder bei Goethegeschichten mein Name ist Matthias und ich freue mich, dass ihr heute wieder eingeschaltet habt.
Wir sind nun schon in der 3.
Episode angekommen und auch heute auch heute hören wir wieder eine kleine Geschichte und lernen ein bisschen Deutsch.
Seid ihr bereit?
Ich bin mir sicher, dass ihr schon ganz gespannt seid, was heute passiert.
Also lasst uns nicht lange warten, sondern direkt starten hier kommt unsere heutige Geschichte.
Ja, unsere heutige Geschichte heißt unser Tag, also Our Day und heute geht es um Lena und es geht um ein Open Air Konzert.
Lena und ihre Freunde wollen auf dieses Konzert gehen.
Aber ja, so ist das, leider ist es nicht so einfach, aber warum?
Ja, lasst uns mal hören, was passiert.
Aber versucht bitte während der Geschichte, diese 3 Fragen zu beantworten?
Ja, die erste Frage ist wo findet das Open Air Konzert statt?
Also erstens in welcher Stadt und zweitens, in welchem Ort?
Zweite Frage ist wie heißt Lenas Lieblingsband?
Und die dritte Frage ist wie heißen Lenas beide Freunde?
Ja, sie hat eine Freundin und einen Freund.
Ja, versucht mal die Namen zu finden.
OK, los, dann starten wir hier kommt unsere Geschichte, unser Tag und ich wünsche euch dabei ganz viel Spaß.
Unser Tag.
Lena sitzt in ihrem Zimmer und schaut aus dem Fenster.
Heute beginnen die Sommerferien, die Sonne scheint.
Aber Lena freut sich gar nicht.
Das Jugendzentrum hat heute einen Ausflug organisiert nach München zum großen Open Air Konzert im Olympiastadion ein tolles Programm 5 Popgruppen auch ihre Lieblingsband anajo echt super, wir fahren mit haben Lina und ihre Freunde sofort gesagt alle zusammen, das wird unser Tag, aber leider ist so ein.
Ausflug nicht billig die Busfahrt und vor allem die Konzertkarten.
Zu Hause hat Lina ihre Eltern gefragt, aber sie haben sofort geantwortet tut uns wirklich leid Lina aber das geht nicht, das ist viel zu teuer.
Also muss Lena zu Hause bleiben.
Nur sie ihre Freunde können alle mitfahren Sie Bell bekommt viel Taschengeld also kein Problem und Max hat Glück gehabt seine Oma schenkt ihm die Konzertkarten zum Geburtstag viel Spaß hat Lina ihnen gestern in der Schule gewünscht und schöne Ferien.
Sibel und Max fahren bald mit ihren Familien in den Urlaub.
Was soll Lena jetzt machen?
Hier im Zimmer bleiben?
Im Internet surfen Ach wie langweilig rausgehen?
Aber ganz alleine das macht auch keinen Spaß in diesem Moment klingelt es.
Nanu, Wer kann das sein?
Lina geht zur Wohnungstür unglaublich Sibel Max Fröhlich stehen die beiden vor ihr, Lina sieht auf ihre Uhr.
Aber der Ausflug das Konzert Sibel legt ihre Arme um Lina aber Lina, Wir haben doch gesagt alle zusammen, also wenn du nicht mitkommst, fahren wir auch nicht.
Basta.
Aber ihr habt doch schon die Eintrittskarten Max grenzt die Karte habe ich meiner Schwester geschenkt, die ist absoluter Anajo Fan und ich habe meine zurückgegeben, lächelt Sibel.
Für das Geld bekommen wir locker 3 Kinokarten mit dreimal Popcorn, komm, Lina, Hopp, hopp Wir feiern jetzt die Ferien, das wird unser Tag.
Ja, das war unsere Geschichte, unser Tag.
Geschrieben wurde diese Geschichte von Leo Thoma und vorgelesen so wunderschön wie jedes Mal von Gertrude Thoma.
Und.
Habt ihr alles verstanden?
Konntet ihr alle Fragen richtig beantworten?
Komm wir versuchen das mal also Frage Nummer 1 wo findet das Konzert statt?
Ja, hm was wurde gesagt?
Ja, München richtig, ja, die Stadt heißt München eine wunderschöne Stadt in Deutschland und der Ort, ja, das ist das Olympiastadion.
Super Frage Nummer 2 was ist Lenas Lieblingsband?
Habt ihr es gehört?
Ja?
Die Band heißt Anajo.
OK, die machen bestimmt coole Musik ja und die letzte Frage wie heißen Lenas 2 Freunde?
Also ihre Freundin heißt Sibel und ihr Freund heißt Max, also Sibel und Max.
Max ist so ein wirklich typischer deutscher Name, ja, aber Sibel.
Sibel ist ein Name aus Griechenland.
Ja, vielleicht kommen Sie als Eltern aus Griechenland oder vielleicht auch aus der Türkei?
Ja, und das ist ganz normal in Deutschland, Deutschland ist wirklich multikulti.
Dort leben Menschen aus der ganzen Welt ja und ein kleines Geheimnis ganz, ganz, ganz viele aus Indien.
Ja, und insbesondere in den großen Städten wie zum Beispiel München hier gibt es einen tollen, einen wirklich wirklich tollen, internationalen, multikulturellen Weib.
Ja, ich denke ihr habt das meiste aus der Geschichte verstanden, aber trotzdem fasse ich die Geschichte nochmal kurz für euch zusammen also Lena und ihre Freunde wollen auf ein Open Air Konzert in München, aber leider ist es sehr, sehr teuer.
Deshalb sagen Lenas Eltern leider nein.
Aber Max und Sibel können gehen.
Ja, und natürlich deswegen ist Lena sehr, sehr traurig.
Ja stellt euch vor, ihr wärt auch traurig, ich wäre auch traurig natürlich.
Aber dann plötzlich kommen Max und Sibel und sie haben eine tolle Überraschung für Lena ja, denn sie wollen nicht aufs Konzert gehen, sondern sie wollen mit Lena gemeinsam ins Kino gehen.
Ja, ist doch ein wunderschönes Happy End, oder?
Ja, aber was will uns diese Geschichte eigentlich sagen?
Hier kommen die Lektion fürs Leben.
Ja, was meint ihr, was können wir aus der Geschichte lernen?
Also Max und Sibel entscheiden sich nicht auf das Konzert zu gehen, weil Lena nicht gehen kann.
Sie entscheiden sich also für die Freundschaft und gegen ein tolles Event.
Also das möchte uns die Geschichte lehren.
Manchmal ist es nicht so wichtig, was wir machen, sondern es ist viel, viel wichtiger, mit wem wir es machen.
Ja, das ist doch eine tolle Lektion, oder?
Ja, heute geht es um umgangssprachliche Wörter.
Aber was bedeutet umgangssprachlich eigentlich ein schwieriges Wort, umgangssprachlich tricky, also Umgangssprache?
Das ist die Sprache, die wir im Alltag benutzen.
Also nicht die Sprache, die in einem Buch steht, sondern die echte die normale Sprache im Alltag.
Also so etwas wie ja Everyday language.
In der Geschichte gibt es 3 tolle Wörter, das sind nanu.
Basta.
Und hopp, hopp, nanu?
Basta und hopp, hopp diese Wörter klingen erstmal ein bisschen komisch, oder aber ihr werdet sie gleich sicherlich verstehen.
Die Wörter findet ihr auch unten in unseren Shownotes.
Wenn ihr nicht wisst, wie man sie schreibt.
Also.
Das erste Wort Nanu?
Nanu.
Mit einem Fragezeichen also, das ist eine Frage.
Ja, und diese Frage ist eine Frage der Überraschung oder Verwunderung also so etwas wie Surprise oder Astonishment?
Beispielsweise.
Morgens ganz früh morgens um 05:00 uhr klingelt mein Handy, dann sage ich nanu.
Wer ruft denn schon so früh an?
Ja, das ist eine Überraschung, ne oder zweites Beispiel ich treffe mich mit meinem Freund im café und eigentlich kommt mein Freund immer immer immer pünktlich, ja typisch deutsch richtig ja, aber heute ist er nicht da, er ist zu spät.
Dann sage ich na nu.
Wo ist denn mein Freund?
Ja, oder noch ein drittes Beispiel wenn ich zum Beispiel mein Handy auf dem Tisch gelegt habe, aber jetzt kann ich mein Handy leider nicht mehr finden.
Ja, dann sag ich nanu.
Wo ist denn mein Handy?
Ja also nanu, könnt ihr benutzen, wenn ihr überrascht seid ihr so, dann kommen wir doch mal zum zweiten Wort für heute.
Ja, das zweite Wort heißt basta, Basta, Basta ein fantastisches Wort ja und basta bedeutet so etwas wie Schluss oder Ende?
Ich glaube, das kommt aus Italien her oder aus einer anderen Sprache ja also basta heißt Schluss oder Ende oder es reicht es ist genug.
Also wenn ihr zum Beispiel sagen wollt, das ist jetzt genug, dann könnt ihr sagen basta.
Zum Beispiel stellt euch vor euer Freund spricht und spricht und spricht und er hört nicht auf, er macht bla und bla und bla und bla und bla.
Ja, dann könnt ihr sagen Hey, basta, das ist genug, also basta bedeutet ihr wollt nicht mehr darüber sprechen?
Ja so.
Basta wie FFI cant Take it anymore ja, dann lasst uns mal zum dritten Wort kommen.
Ja, in der Geschichte wird das Wort Hopp Hopp benutzt, oder die 2 Wörter ne hopp hopp.
Das bedeutet schnell mach schnell oder beeil dich oder lass uns gehen.
Also wenn ich etwas schnell machen muss, dann sage ich los.
Hopp Hopp zum Beispiel Lena, Sibel und Max ja, Sie wollen ins Kino.
Und Sibel sagt Los Hopp, Hopp, Lass uns schnell gehen, wir müssen uns beeilen der Film fängt gleich an ja, also ihr könnt den Ausdruck hopp hopp benutzen, wenn ihr sagen wollt Hallo jallo Let's hurry up ja, das sind doch tolle Wörter, oder?
Dann haben wir heute ein bisschen Everyday Language gelernt.
Also Umgangssprache ja, wir könnten auch sagen Alltagssprache.
Gut, ich fasse nochmal zusammen.
Das erste Wort ist nanu.
Das zweite Wort ist basta.
Und das dritte schöne Wort ist hopp Hopp, heute klingen sie alle ein bisschen lustig richtig ja, aber wirklich tolle Wörter, die wir in Deutschland gerne benutzen also.
Versucht mal, wenn ihr das nächste Mal sprecht vielleicht seid ihr im Unterricht oder ihr sprecht mit euren Freunden und Freundinnen.
Dann könnt ihr mal diese Wörter benutzen.
Ja.
Super ich glaube, dann sind wir schon am Ende unserer heutigen Episode angekommen.
Das war Goethe Geschichten für heute, ja, und ich hoffe, es hat euch Spaß gemacht.
Ich hoffe, es hat euch gefallen und ich hoffe auch, dass ihr etwas Neues gelernt habt.
Ja, ich danke euch fürs Einschalten und ich freue mich schon auf das nächste Mal folgt uns doch einfach auf Facebook und Instagram für alle News, damit ihr die nächste Episode auch nicht verpasst.
Die Links findet ihr natürlich wie immer ihr findet die Links unten in den Shownotes.
Ja, dann würde ich sagen auf Wiedersehen, das war Goethe Geschichten und wir sehen uns beim nächsten mal Tschüss.
Das war Goethe, Geschichten, unser Podcast für alle Deutsch lernenden wir hoffen, es hat euch gefallen.
Mehr Infos zu all unseren Podcasts findet ihr auf unserer Website unter www.goethe.de Indien Slash Podcast Wir hören uns in der nächsten Episode wieder bei Goethe Geschichten.
Den.
Podcast Summary
Key Points:
Die Geschichte handelt von Lena, die nicht zum Open-Air-Konzert ihrer Lieblingsband Anajo im Münchner Olympiastadion fahren kann, weil es ihren Eltern zu teuer ist.
Lenas Freunde Sibel und Max verzichten aus Solidarität auf das Konzert, um den Tag gemeinsam mit ihr im Kino zu verbringen.
Die Episode lehrt, dass es oft wichtiger ist, *mit wem* man etwas unternimmt, als *was* man unternimmt.
Es werden drei umgangssprachliche Wörter erklärt
Summary:
Diese Podcast-Episode des Goethe-Instituts präsentiert eine kurze Geschichte zum Deutschlernen. Die Hauptfigur Lena ist traurig, weil sie nicht mit ihren Freunden Sibel und Max zum Open-Air-Konzert im Olympiastadion in München fahren kann. Ihre Eltern haben kein Geld für die teuren Karten.
Während Lena allein zu Hause sitzt, klingelt es überraschend. Ihre Freunde stehen vor der Tür und erklären, dass sie ebenfalls nicht zum Konzert fahren werden. Max hat seine Karte seiner Schwester geschenkt, und Sibel hat ihr Geld zurückgegeben.
Stattdessen schlagen sie vor, gemeinsam ins Kino zu gehen, um die Ferien zu feiern. Die Botschaft der Geschichte ist, dass Freundschaft und gemeinsame Zeit wertvoller sind als ein teures Event. Im Anschluss an die Geschichte werden drei umgangssprachliche Ausdrücke aus dem Alltag erklärt: „nanu“ drückt Verwunderung aus, „basta“ bedeutet, dass eine Diskussion beendet ist, und „hopp, hopp“ fordert zu schnellem Handeln auf.
Die Zuhörer werden ermutigt, diese Wörter selbst im Gespräch zu verwenden.
FAQs
Die drei Wörter sind 'nanu' (Ausdruck der Überraschung), 'basta' (bedeutet Schluss oder Ende) und 'hopp, hopp' (Aufforderung zur Eile). Sie werden im Alltag verwendet, um Überraschung, Nachdruck oder Dringlichkeit auszudrücken.
Sibel bekommt genug Taschengeld von ihren Eltern, und Max erhält die Konzertkarten von seiner Oma zum Geburtstag geschenkt.
Max schenkt seine Karte seiner Schwester, die ein großer Fan von Anajo ist, und Sibel gibt ihre Karte zurück.
Die Fragen sind: Wo findet das Open-Air-Konzert statt (Stadt und Ort)?, Wie heißt Lenas Lieblingsband?, und Wie heißen Lenas beide Freunde?
Die Lektion ist, dass die gemeinsame Zeit mit Freunden wichtiger ist als das Event selbst – es kommt nicht darauf an, was man tut, sondern mit wem.
Die Geschichte 'Unser Tag' wurde von Leo Thoma geschrieben und von Gertrude Thoma vorgelesen.
Chat with AI
Loading...
Pro features
Go deeper with this episode
Unlock creator-grade tools that turn any transcript into show notes and subtitle files.