Go back

Trekking alle 5 Terre - Episodio 4

4m 53s

Trekking alle 5 Terre - Episodio 4

Nel podcast "Italiano Oner", Katia racconta ad Alessio della sua recente escursione alle Cinque Terre in Liguria. Spiega di aver percorso le tappe da Monterosso al Mare fino a Riomaggiore in due giorni, sottolineando la difficoltà del tratto tra Manarola e Riomaggiore a causa della chiusura della Via dell'Amore, un sentiero panoramico chiuso per una frana ma in attesa di riapertura. La conversazione approfondisce la storia di questo percorso: originariamente costruito come sentiero di servizio durante i lavori ferroviari negli anni '20, divenne un collegamento vitale tra le comunità e acquisì il nome romantico dopo che un visitatore lo scrisse sulla calce. Il dialogo si conclude con una spiegazione di alcune espressioni italiane utilizzate, come "dove sei stata di bello" (per chiedere di esperienze piacevoli), "aspro" (che descrive sia un sapore acido che un terreno impervio) e "non ci penso nemmeno" (per esprimere un rifiuto categorico).

Transcription

672 Words, 3811 Characters

Italian
Italiano oner Il podcast sulla lingua italiana della scuola leonardo da Vinci Ciao! Ben tornati per una nuova puntata di italiano oner il podcast della scuola leonardo da Vinci dove potrete imparare e desercitarvi con la lingua italiana Io sono Alessio Io sono Katia Puoi un giorno a tutti Katia ti vedo un postanca stamattina Si è vero Ho fatto un bellissimo trekking nei giorni scorsi ma è stata piuttosto dura E dove sei stata di bello? alle 5 terre sicuramente le conoscete tutti Sono 5 antiche villagge di pescatori sulla cossa della leguria nella zona che si chiama "Levante" Una zona davvero meravigliosa hanno anche inspirato il film della Disney Luca Il villaggio che si vede nel film di animazione è stato ideato a partire da veri scenari delle 5 terre È vero Infatti, a Monteroso Almare nelle state del 2021 c'era anche una statua dei protagonisti del film Luca e Alberto in fondo al mare vicino all'ariva Raccontaci un po' da dove sei partita Da Monteroso Almare che è la prima delle 5 terre se si parte da Nord Da lì, seguendo il sentiero verde azzurro siamo arrivati a Vernazza dove abbiamo pranzato e poi siamo ripartiti alla volta di Corniglia dove abbiamo dormito Ah, non avete fatto tutte le tappi in un solo giorno No, per me sarebbe stato impossibile Il giorno dopo siamo ripartiti per Manarola dove abbiamo pranzato e infine siamo arrivati a Rio Maggiore la più grande delle 5 terre Qual è stata la tappa più impegnativa? Sicuramente, Manarola di un Maggiore Da qualche anno, purtroppo, è chiusa la famosa via dell'amore che unive due paesi con una strada picco sul mare È vero è stata chiusa per via di una frana se non ricordo male Esatto, per fortuna dovrebbe riaprire nel giro di un anno e mezzo Beh, ma se era un chilometro via mare non può essere così lunga passare dall'alto In realtà, devi sapere che prima che fosse costruita la via dell'amore l'unico collegamento fra i due paesi era il passo del corgnolo un passo così aspro che di fatto non c'era contatto fra le due popolazioni che addirittura parlavano due dialetti diversi A cibi cia e la via dell'amore quando è stata costruita Anche questa è una storia curiosa negli anni 20 del 900 fu ampliata la galleria ferroviaria sotto il passo del corgnolo serviva un deposito per i materiali dei lavori e fu costruito un sentiero scavandolo nella roccia Quando i lavori furono conclusi l'epopolazione di Manarola è riusciato di utilizzarlo e rendo lo praticabile per avere un collegamento E come mai si chiama "la via dell'amore"? Beh, effettivamente un sentiero ad er poco incantevole per cui da subito fumeta per i giovani namorati Qualcuno, ispirato dall'emozione provate su quella strada scrisse nella calce Via dell'amore ai due capi della strada ed a quel momento è stata chiamata così Ma è una storia molto romantica Non vedo l'ora che riapra per andare a vederla Ah, non ha intenzione di passare dalla strada del corgnolo Non ci penso nemmeno Anche perché le 5 terre sono collegate benissimo da un cò o d'otreno e quindi accessibile, anche per chi non può o non vuole camminare per molti chilometri Ok, siamo arrivati alla fine della nostra puntata dell'italiano oner e oggi abbiamo usato alcuni modi di dire come dove sei stata di bello che si capisce bene ed è un'espressione molto usata in Italia Aspro è un agettivo che si usa per il sapore ad esempio il limone è aspro ma anche per il territorio quando un percorso è difficile poco a giovole E infine, non ci penso nemmeno è in modo per dire che il mio è proprio un no assoluto Infatti non ci penso proprio a fare il sentiero che diceva Cartia E fai bene, grazie Alessio per questa puntata Grazie a te che ci hai raccontato della tua fatti cose scursione e ai nostri ascoltatori A presto per una nuova puntata di italiano oner, il podcast della scuola Leonardo da Vinci

Podcast Summary

Key Points:

  1. Il podcast presenta un dialogo su un trekking alle Cinque Terre, descrivendo tappe e difficoltà.
  2. Viene raccontata la storia della chiusura e della prossima riapertura della Via dell'Amore, con aneddoti sulla sua origine romantica.
  3. Vengono spiegate alcune espressioni idiomatiche italiane usate nella conversazione, come "dove sei stata di bello", "aspro" e "non ci penso nemmeno".

Summary:

Nel podcast "Italiano Oner", Katia racconta ad Alessio della sua recente escursione alle Cinque Terre in Liguria. Spiega di aver percorso le tappe da Monterosso al Mare fino a Riomaggiore in due giorni, sottolineando la difficoltà del tratto tra Manarola e Riomaggiore a causa della chiusura della Via dell'Amore, un sentiero panoramico chiuso per una frana ma in attesa di riapertura. La conversazione approfondisce la storia di questo percorso: originariamente costruito come sentiero di servizio durante i lavori ferroviari negli anni '20, divenne un collegamento vitale tra le comunità e acquisì il nome romantico dopo che un visitatore lo scrisse sulla calce.

Il dialogo si conclude con una spiegazione di alcune espressioni italiane utilizzate, come "dove sei stata di bello" (per chiedere di esperienze piacevoli), "aspro" (che descrive sia un sapore acido che un terreno impervio) e "non ci penso nemmeno" (per esprimere un rifiuto categorico).

FAQs

Le Cinque Terre sono cinque antichi villaggi di pescatori situati sulla costa della Liguria, nella zona chiamata 'Levante'. Sono un'area molto suggestiva, nota per la sua bellezza paesaggistica.

Il film d'animazione della Disney 'Luca' è stato ispirato dai veri scenari delle Cinque Terre. Nel 2021, a Monterosso al Mare, è stata anche posizionata una statua sottomarina dei protagonisti del film.

Un percorso comune inizia da Monterosso al Mare, prosegue lungo il Sentiero Verde Azzurro verso Vernazza, poi Corniglia, Manarola e infine Riomaggiore. Spesso si suddivide in più giorni per la lunghezza.

La Via dell'Amore è un sentiero panoramico che collega Manarola e Riomaggiore, scavato nella roccia negli anni '20. Attualmente è chiusa a causa di una frana, ma dovrebbe riaprire entro un anno e mezzo.

Il nome 'Via dell'Amore' deriva dal fatto che, essendo un sentiero incantevole, divenne presto un luogo frequentato da giovani innamorati. Qualcuno scrisse 'Via dell'amore' sulla calce ai due capi del percorso, e il nome rimase.

Le Cinque Terre sono ben collegate da un efficiente servizio di treni, rendendole accessibili anche a chi non può o non vuole percorrere lunghi tratti a piedi.

Chat with AI

Loading...

Pro features

Go deeper with this episode

Unlock creator-grade tools that turn any transcript into show notes and subtitle files.