The New Perspective on Paul with Simon Gathercole and Peter Williams
62m 25s
Pete Williams and Simon Gather Cole, senior lecturers in New Testament at the University of Aberdeen, discuss their scholarly work on early Christian texts and the transmission of the Bible. They stress the importance of maintaining biblical fidelity through detailed manuscript and textual analysis, especially in countering modern theological trends. They highlight how texts like the Gospel of Judas and the Gospel of Thomas present alternative, non-orthodox views of Jesus—such as a discarnate, heavenly figure who reveals secrets rather than dies for sins—challenging traditional doctrines like the substitutionary atonement. Simon argues that such views, promoted by figures like Steve Chalk, muddle the understanding of Christ’s death and sin, especially by downplaying sin’s objective reality. Despite criticism from the new perspective on Paul, which minimizes sin’s seriousness, they affirm that Paul’s teachings on justification and atonement remain foundational. They also note that evangelical pastors are increasingly unprepared to engage with historical reconstructions, such as the Da Vinci Code or early Gospel claims, which threaten the integrity of the New Testament canon. The conversation underscores the need for pastors to understand the historical chronology and orthodoxy of the 27 New Testament books, emphasizing that the four Gospels are the earliest and most authentic sources of the Messiah. They conclude that clear, scholarly engagement with biblical texts—rooted in tradition and original languages—is vital to defend orthodox Christian beliefs in a landscape increasingly influenced by revisionist ideas.
I'm Matt Schmucker, Director of Nine Marks. We believe the local church is the focal point
of God's plan for displaying His glory to the nations. Our vision is simple. Churches
that reflect the character of God. To that end, we pray that Nine Marks audio will benefit
both you and your local church. Listen, learn, and join the conversation.
The date for all of you who are curious is November the 20th, 2006, place Capitol Hill
Baptist Church in Washington DC, and we are interviewing two friends who are in town
right now for the Society of Middle Literature meetings. There are Pete Williams and Simon
Gather Call, and they will each introduce themselves to you now. Pete, tell the folks listening
who you are and what you do. I'm Pete Williams, and I'm a senior lecturer in New Testament
in the University of Aberdeen, which is in the northeast of Scotland. Offal, you're going
to be a senior lecturer. Are there junior lecturers who are 19, 20? No, generally lecturers
might start around 26 at the very, very, very youngest. So senior lecturer is anything
over 28. You get promoted to it, having usually completed your second book and shown other
signs which they think were the operation. And how are your books doing? Selling in certain
numbers. Tell us what your books are so far. You really want to know. Yes, of course.
Okay, one is called Studies in the Syntax of the Peshita of One Kings, which is all about.
Okay, and what's the other one? What's the other one? Early Syriac translation technique
and the textual criticism of the Greek gospel. Now that one you would have thought would
have done something by now. It is selling copies even this week. But now, okay, we're
going to turn to Simon and just saying, I know that you're a serious Christian. Why have
you engaged in those studies? Because most pastors are not going to know what those things
are. What I obviously thought they're important up to give time to them. What I think is important
to do is to study the Bible and study the text of the Bible and the manuscripts of the
Bible. And that's what I'm passionate about. What one can show is the fidelity of transmission
of the Bible and the way it's being handed down to us over the generations. And you can
do that with detailed study. The other person here is Simon Gathacol, who also is at Aberdeen.
Right. My name is Simon Gathacol. I have exactly the same position as Pete. I've seen
an lecturer in New Testament in the University of Aberdeen in the School of Divinity, History
and Falsehood. So how are you different from Pete? He is younger. Other than that. I mean,
do you have the same expertise, the same stuff you do? No, we do very different things,
actually. I work on Paul. I suppose in particular, my first book was on Paul. If we were to
go through our two books, my first book was called "Where Is Bosting Early Jewish Soteriology."
I've got a card here right here. And my second book is called "The Preexistent Son."
But he's also sent off the manuscript of his third book to Oxford University Press,
which is on the newly discovered Gospel of Judas. So Simon, why are you working on the
things that you're working on? The recent thing I wrote on the Gospel of Judas, I wrote
because there's been a lot of sensational literature on the Gospel of Judas by written
by people like Bart Erman, who were the most popular person I guess, his well known author
of Miss Quoting Jesus, which I think we're going to talk about later. And so, for example,
he's said that the Gospel of Judas opens up new vistas for our understanding of Jesus
and earliest Christianity. And what I try to show in the book is that in my treatment to
the Gospel of Judas is that it's because it's written in, say, around 150 AD. It's written
really in a time period when the eyewitnesses who knew Jesus and knew the apostles had
died out, and so being written in a period where there's much more of a free for all about
what you can say about Jesus in the second century, new portraits and Jesus and new stories
about Jesus are kind of emerging all the time. And the Gospel of Judas is full of those.
It's not full of new, authentic Jesus material. So, in the middle of the second century, Jesus
was a popular figure, because most seminary students pass a rule of read Josephus, and
they'll know that Josephus really talks about John the Baptist and that's about it, but
Jesus was really very a sort of popularly known figure throughout. I think he was growing
in, yeah, more and more people were getting to know about Jesus in the second century,
even though even if they weren't Christians, because of the spread of Christianity across
the Roman Empire. And there were a number of different strands of religions which were
associated with Jesus, and we're obviously familiar with the sort of orthodox strand of
Christians who carried on the tradition of the New Testament and carried on the apostolic
preaching. But there was also a strand which saw Jesus in a radically new light, saw Jesus
as someone who didn't die on the cross, who wasn't a true human being, someone who
is primarily a reviler rather than someone who dies for sins. And this conventionally
goes on the label of 'nosticism'. So it sounds a little bit like modern Protestant
liberalism. I think one of the things that could be said here is just how quickly Christianity
spread and how white, you know, fast, the numbers grew. That's what you pick up certainly
from the book of Acts that talks about 3,000 being converted at Pentecost, then 5,000
mails is the next number then it just stops counting. But that's also what you get from
the non-Christian sources when you see tasters talking about the great fire in Rome in 1864,
he talks about a huge multitude of multitudes doing gains. Great number there. When Pliny
who's in charge in part of Turkey writes to the emperor, Trajan in 1812, he talks about
the vast numbers of Christians that he's having to deal with and how that is actually
affecting the local economy that the temples are getting deserted. And that's up in Turkey
which is not somewhere where all of Angela is. So I think you could argue, it's likely
the church spread even faster in other ways which is exactly the impression you get from
Acts 19 with the ride and emphasis. So I think Christianity spread like wildfire.
And when we're studying Christianity from the second or third centuries, today what
really appeared to those of us who are evangelical, as if we're studying Roman Catholicism,
what we know is Roman Catholicism? Well it's certainly the case that it's fairly early
on that some strands begin to treat Mary in a very special way that seems to start in
the second century. However there are many strands of Catholicism that you simply don't
see at that stage and I think therefore we-- What about the sacramentalism in their understanding
of salvation? I don't think that the sacramentalism comes in that early in terms of seeing the
elders of the church as carrying out some priestly function that's not there that early.
There is still a simplicity often in talking about Christian worship. So there are ways
in which people are forgetting how things should be done.
I mean when you read something like the shepherd of Hermos, I mean it seems as a kind of moralism
that seems, I think, theologically it's innate in fallen humanity. But it very quickly
takes a part of the church and the way Christians communicate or people who say they're following
Jesus communicate seems to be in a way that we as evangelicals today would smell out
as not faithful to the gospel. Yes and I think if we do date that text as around the year
140 then it's quite a way away from the beginning of things. What I think we can say is that
one of the embassies that there is through the early centuries in the churches is the importance
of the scriptures and how they need to be normative in the church and that's something very
much that we as Protestants are in line with.
So you guys are both teachers, senior lecturers, at a public university. University of Aberdeen
is not what we call in the US of private college. It's a state university.
So how can, and you're both confessing evangelical Christians. So how do you find teaching
Bible in a public university like that? I think in many ways we have a great deal of
freedom in British universities. I mean this is the university where I Howard Marshall
was for years. And so one factor may as well, may also be that Aberdeen is in the north
east of Scotland which is quite a traditional area of the country. But I think in many ways
people in universities in Britain do feel a certain freedom to say things that maybe
we wouldn't be able to say in, for example, a liberal evangelical seminary. So I have
a friend who interviewed for two jobs. One was a job in Cambridge University and one was
a job at Spurgeon's College. And he couldn't get the Spurgeon's College job because he didn't
think that women should be ordained to preaching ministry. But he could get the Cambridge University
job because there are no kind of theological requirements to teach in a British public
university. Interesting. It's interesting that you often find that the opposition from certain
Mae'n unrhyw i'r sydd sydd yn unrhyw sydd sydd sydd yn unrhyw i'r sydd sydd yn unrhyw i'r sydd sydd sydd sydd sydd sydd sydd sydd sydd sydd sydd sydd sydd sydd sydd sydd sydd
yn ystod ystod yn ystod yn ystod yn ystod yn ystod yn ystod yn ystod yn ystod yn ystod yn ystod yn ystod yn ystod
Gwyrdd'n gwybod yw'n gwybod yw'n gweithio yw'n gwybod yw'n gwybod yw'n gwybod yw'n gwybod yw'n gwybod yw'n gwybod yw'n gwybod yw'n gwy
i'n gweithio'r gweithio yn y byddiad.
Mae'n gweithio'r gweithio yn y byddiad.
Mae'n gweithio yn y byddiad.
Mae'n gweithio yn gweithio yn y byddiad.
Mae'n gweithio yn y mithafio yn y byddiad.
Mae'n gweithio yn y byddiad yn y byddiad.
Mae'n gweithio yn y pethio yn y byddiad.
a'r yw'r ysgwch i'n fwy.
Again Simon, they're not denying Christ's death as a substitutionary atonement.
They're often denying Christ's death as a substitutionary atonement and
and Christ's bearing the penalty for us. There's often an. So when Jesus in Mark's Gospel says that he came to give his life as a ransom from many,
what's I think often a number of a number of people would take the ransom for many there to be
Jesus delivering a new ransom, just like God ransomed the people out of Egypt in the Old Testament.
Now God ransomed His people through Jesus from anything bad which might be in danger.
On much less clear connection to his death, certainly none assumed to his death as a substitution.
Yeah, the big objection is often to Christ's death as a bearing of a penalty in our place.
Yeah, that is and continues to be a big stumbling block for a lot of people.
And that's been popularized in the UK to I mean I know Steve Chalk has gotten into quite a
bit of controversy over this with what the lost message of Jesus. Yeah, lost message of Jesus, yeah.
And do you want to get that in your classes at Aberdeen? I mean are there students
who are clearly read and been influenced by these books and write papers based on this or
to make comments or I think a lot of the impact is not necessarily on people reading unhelpful
stuff and coming away with a clear alternative to the traditional picture. A lot of the impact
of this literature is more on the side of muddying the waters as to what we can say clearly about
the attainment. So students read a lot of these competing views and you know they read these
four views books and they think well Jesus' death has some connection with salvation
and we you know we it'll be a bit dangerous to say too much more than that. But you think
Jesus' death is connected to our salvation in what way? Well I think if we take a statement
in Paul in 1 Corinthians 153 that Christ died for our sins according to the Scriptures
that the reference there to Jesus dying for sins is clearly a reference to the penalty.
Throughout the Bible death is the penalty for sin the divinely the divinely appointed the
divinely delivered penalty for sins. So in one Kings we have the statement that Zimri died,
King Zimri died for the sins which he committed and in one particular way Jesus' death is just like
Zimri's death it's a result of sin it's the it's the divine judgment on the sit-on on sin but the
big difference is that Jesus of course does not die for his own sins but dies for our sins.
So it's not only a penalty that he's bearing it's a penalty that he's bearing in our place.
And that would not be a popular opinion today in New Testament in scholarly New Testament circles?
No. Not even that the New Testament says that not that it's true but even that the New Testament
teaches that. Yeah it's very unpopular for you that the New Testament teaches that.
So does that make it difficult for you in your publishing and your professional career?
I mean are you are you kind of written off? It doesn't it doesn't affect my chances of getting a book
published because publishers are just interested in making money so if people are going to buy
book then they'll they'll publish it. And your books have been published? Yes.
Just curious I'm just asking I'm just wondering what they don't sell in quite the same numbers
in their hard backs. Okay. They'll last longer. And sometimes sometimes people treat you with
respect because they can see that you have good scholarly credentials. You do know your original
languages you know your stuff and you may write this quirky stuff at times but but you're basically
someone who has intellectual stature. Sometimes people do just regard you as as someone who is
just high bound by theological presuppositions which which leads you to distort the text.
So I know in Britain and Steve Chalk is a well-known name among evangelicals over here in the
US he's not. Can you just basically explain who he is? He is he has been a leading figure in the
Baptist Church in Great Britain and has done lots of great things in terms of his impact on
social justice. He is a great politician. He's someone who networks with members of parliament
and organizes lots of social projects and he's been on the TV as a lot as a kind of Christian
spokesperson. But in the last three or four years he's become slightly more notorious for
coming out of nowhere with this with this book on the lost message of Jesus in which he advocates
that the the historic Christian doctrine of the attainment in which as I just said that Christ
dies for our sins Christ dies takes the penalty for our sins in our place but this is a form of
cosmic child abuse in which God you know beats his son with a stick for sins and that we have
because of because of the associations of this with you know God beating his son and
cosmic child abuse that we need to just get all that out and reframe the doctrine completely
and he suggests you reframe it how that Christ when he dies bears that bears in himself the kind of
the sickness of society the the weakness that we all feel the lostness that we feel
the emphasis is much more on so he's sort of the impasse from Star Trek anyway yeah the impact is
much less on on object the objective reality of our sin before God and much more on how Jesus
can help Jesus through his death can help us in our lostness and you've probably debated Steve
Chalk what was the setting saying was organized by the evangelical alliance in in Britain which
one of the leading evangelical bodies in Britain which brings churches from different denominations
together and as a result of the stir which this book had caused because Steve Chalk was such a
leading figure in the Baptist Church they the evangelical alliance wanted to look at the issue
of the attainment again and so they organized a panel of people to discuss the book yeah any other
thoughts comments on that Simon I think it could be said that Tom Wright is a very good writer he's
interesting to very need and naturally when you get someone like that publishers want to make
arrangements with them and he has those who will promote his work he's very engaging speaker as
well which goes alongside his writing and he produces large amounts so I think that needs to be
taken into account in terms of the general impact it's not to confuse things you're not saying that
Tom Wright would make the same criticism about the our understanding of the atomic that Steve
Chalk was making no no and I think also part of his appeal to to to to many evangelicals is that he
does say a lot of great stuff and so when you read him on the mystery of the resurrection yeah
when you read him on Jesus he is strongly affirming of the historical ministry of Jesus
the history of Jesus miracles history of the resurrection he's very firm on the fact that
the Gospels the Gospel of Thomas and the Gospel of Judas and those sorts of texts really don't
tell us anything about the about Jesus at all that it's not already in the in the New Testament
that the four Gospels as we have them in the New Testament are how we know about Jesus yeah I
remember hearing him once talk about the new perspective to a gathering of academics in which he
got everyone agreeing with him by his rhetorical means on the new perspective only to dig a trap
for them at the end of the talk to say that this is an argument for the authenticity of Ephesians
and Colossians which actually a lot of academics don't want to accept and that's a fairly typical
of of the way that he won't operate and there are things that we would want to agree with him on
I was surprised when I read you guys may not be able to say things like this but I'm a local
church pastor I can say just about anything I read on the back of I think it was simply Christian
one of Tom writes a new book which I think is his attempt at a kind of basic Christianity book
an endorsement from Jim Packer on the back which he said like Bishop Wright is one of God's best
gifts to the Western Church and I just thought like wow I don't think so I mean you know that's
that would not be my assessment from what I've read and heard from him and that kind of
unacceptable no exceptions qualification or endorsement certainly concerns me from some of
the things that I read about well maybe that's something you can raise with Jim when you're next
in the photo to him actually I did actually with him recently that's another story so Simon
is back to your book where is posting has it been received well I think it's been received like
any book it's had mixed reception some people have been enthusiastic about it some people have been
critical if over here in the States I think it's fair to say the new perspectives has made more
headway among younger reform types than in other groups and those are actually the same ones who
listen to these nine Marx interviews so if someone is wanting to try to think
through this issue? Would your book where is boasting be a good place to start out? I think it would
probably not be the best place to start out there would be other books that would be better on that.
Such as. Such as. There was a great book by Don Hackner and Peter Stuhlmacher about with title
I've forgotten. Yeah that's right. It's got justification in the title. H-A-G, any are at
end of time and justification and you'll figure it out. Yeah, all right. What else? But Stephen
Westaholm's book is a great book. Respect is old and new on Paul. Respect is old and new
on Paul and his critics. It gives a great survey of the whole field. Simon Gather Cole says about
this written with sparkling humor. This book is a land. well why am I reading it? Here you go Simon.
Written with sparkling humor this book is a landmark work both in its treatment of the vast
scholarly literature and its crisp exegesis of Paul himself. Perspectives old as a new on Paul.
It goes on. It's proof again if proof we're needed that Stephen Westaholm is still having
shoulders above almost everyone else as an interpreter of Paul. How long did it take it right there?
Oh all of about 15 seconds. But so you you still come in this you think this is a great. Yeah it's
very helpful. One of the most helpful sections is the first part which takes you through
the the doctor and justification as it's presented and it's got a hilarious instruction but after
that you've got the doctor and justification as Augustine puts it and then the doctor and
the justification in Luther Calvin and Wesley and that's a great introduction to the historic
doctor and justification which is often presumed many of the much of the literature on the new
perspective on Paul kind of presumes that we all know what the traditional doctor and
justification is but Westaholm sets it out very clearly. Now Peter Stillmarker who you just
complimented his book he has a wonderfully positive blurb on Seyoon Kim's book Paul on the
new perspective. Yeah Seyoon Kim's book Paul on the new perspective I think has one particularly
has a number of helpful aspects but one particularly helpful aspect of it is that it highlights the
way in which the new perspective on Paul often downplays the seriousness of sin. Now the new
perspective on Paul is a very wide-ranging movement and so you can't necessarily say well because
the new perspective on Paul on mass does it therefore just get down to your ear all authors but I
think it's a general tendency in the movement to downplay the importance of sin so salvation
is not so much about the fact that Israel the whole of Israel is an under slavery to sin the whole
of the Gentile world is under slavery to sin and therefore God redeems us God redeems all people
from their sin and from and from the divine judgment that hangs over both Jew and Gentile. The
emphasis in the new perspective is on salvation as the inclusion of the Gentile so that all can share
table fellowship together at God's table and Seyoon Kim I think really helpful he puts his finger
on that downplaying of sin in the new perspective. You know just in if you're in systematic terms if
you think of Bushnell in the 19th century there's a mystical view of the atonement I mean what
happens is you get a downplaying of sin because all you're dealing with is behavior in the future
you're not looking at any kind of objective reality of a sin I committed yesterday or a year ago
as if that has any kind of continuing reality before an eternal God and somehow has an objective
nature that must in and of itself be dealt with so you're necessarily I think lightening it to be
just current ongoing future behavior modification and you're not dealing in any way other than
modifying the ongoing behavior with the reality of the sins previously committed it's as if yesterday
is less important than tomorrow as if yesterday doesn't exist somehow and when you have a God who's
the God of Abraham Isaac Jacob yesterday today forever before Abraham was I am well then that just
that doesn't that doesn't fit yeah one that I particularly like is Guy Waters book justification
and new perspectives on Paul yeah just what I and other pastors have been looking for to help us
understand and consider contemporary understandings of Paul and justification I think and what about
David Winham's Paul follower of Jesus or founder of Christianity I think but this is written in
response to a particular kind of quirky approach to Christianity by Ann Wilson which was written
in the 90s yeah arguing that Jesus was just a good humble Jewish rabbi preached about love for one
another and then few years later this guy Paul came along and he imported all these ideas from
Greek religion about the nest certain there about some kind of descending redeemer who comes down from
heaven saves us from the plight that we're in and then goes back up to heaven again as if Paul and
Jesus just passed like ships in the night and David Winham shows very helpful I think that there
are that that Paul is just carrying on the tradition that he received the tradition that came from
Jesus that Jesus preached the kingdom of God which in Paul's language is new creation
that Jesus talked about his death as a ransom for many which in Paul's languages Christ died for
our sins and that the gospel consists in the death and resurrection of Jesus which is true in all
for the New Testament gospels and it's what Paul presents in his letters as well as the gospel
and Peter you're just following sleep I mean do you read any of these books what do you teach men?
I teach various things I do teach Paul I do teach Paul I don't read these things I read some of
these things but I and I will be teaching in fact New Testament theology next term and we'll
probably be dealing with the doctrine of salvation as part of that alongside Christology ecclesiology
and eschatology so when you're at Aberdeen and you've got to have a textbook on New Testament theology
what what do you use? well there is Howard Marshall's New Testament theology that just come out and
the well it came out a year ago and the advantage with that is it's a New Testament theology
based really on the shape of the canon so it goes book by book and it talks about the
and that is useful in terms of giving you a summary of say 20 or 30 pages for each book highlighting
the themes that emerge from that what we were doing of course in New Testament theology is actually
begin by asking the question whether a New Testament theology can be justified but it's because
of course in the academy there are secular voices like hanky resonant who would say that you
cannot have a theology of this particular group of 27 books because they are not coherent that
these so that there cannot be that academic discipline so one of the things that we'll do in
the first couple of weeks in the course is justify that using the work of Peter Baller and others
on that salmon do you teach a kind of general intro to Paul course? I teach three yeah I teach the
the Paul course which is based around I base it around Romans okay what do you what do you use for
that I actually get them to read Romans I get them to read Romans I also get them to read Carson
Moon Morris's introduction to the New Testament which has a very helpful section on Paul's epistles
which deals with both the shape of Paul's thought and with Paul's biography and you actually think
Paul wrote Romans controversially I do in fact almost everyone thinks that Paul writes Romans in fact
you define the person of Paul by the fact that whoever it was he wrote Romans that's Paul right and
so what other things would you use other than Carson Moon Morris intro I usually recommend that
the students buy a commentary so usually they read either cran fields shorter commentary on Romans
or Peter Stollmarker's commentary on Romans for their students who don't have Greek but for the
students who do have Greek then I recommend that they read either Tom Schreiner's or Doug Moon's
commentary on Romans great comments just brief because pastors probably have two or three or four
of those commentaries you've just mentioned you want to give quick Simon comments on each one of
those commentaries I think Charles Cranfield's commentary in particular the shorter
commentary you did you mention Joe Fitzmire's no I didn't it's quite expensive yeah okay right
Charles Cranfield's commentary the shorter commentary here which is an abridgment of his big
two volume masterpiece is it is just a very clear very helpful introduction to Paul and did
you have no him at Durham I did know him yeah and he's an incredibly careful writer I remember
him telling me once that sometimes he would agonize for a day about how to construct a sentence
just right so it expressed what he thought was really what Paul was talking about in a certain
verse it's an incredibly clear commentary setting and I think one of the merits of his commentary
is that it's very much based in the tradition of the of the church fathers and on Luther and Calvin
he knows his stuff in terms of the history of theology and I know I did a doctoral seminar
it took took a doctoral seminar it took on Romans back in 80 or 81 and Cranfield's commentary was
referred to as sort of the standard commentary at that time on Romans would it still be other to
that way 25 years later yeah it wouldn't be regarded another shorter one along with I should see
the big two volume commentaries is still regarded as a great piece of work obviously scholarship
has moved on a lot since then and in particular with this new perspective on Paul which Cranfield
doesn't really touch on so much because of the time it was written okay so that's Cranfield
keep going others I think for for for in terms of a modern good
commentary on the Greek text, Tom Schreiner, who teaches at Sudden Baptist Theological Seminary,
his country is really a model, I think, of clear exegesis. It's not so cluttered as some other
commentaries are with alternative views, although he does go into alternative views of particular
verses, but sets out the immediate meaning of Paul's statements and the theological implications
that come from it. I think it's a very helpful commentary. And Doug Moose, Doug Moose is also a very
useful commentary. I think it has a great deal on the alternative views that, in the scholarly
world, he has a number of interlocutors that he refers to again and again, who are the major
commentators on Roman, so he's constantly in dialogue with, I think, 12 or 16 other comments.
You think that makes it maybe a little less clear for a pastor than Tom Schreiner's commentary?
I think sometimes, I mean, it's very helpful. There are some slight theological differences
between the two in that I think to overstate the matter slightly. Doug Moose is a little bit more
Lutheran in its emphasis on so a fee-day as a very strong dominant theme in Romans. Tom Schreiner's
commentary emphasizes the importance of persevering faith as essential to the Christian life.
And you haven't mentioned your own supervisors commentary in the word "Biddle or commentary" series.
Yeah, that is an insight to the media of everything you could ever want to know about Romans.
Was it Doug Moose kind of that way? Well, Doug Moose is even more so. It's a two-volume,
you know, total of about 1,600 pages with incredibly small print. I mean, it must come to about 500,000
words in total and, you know, it took him 10 or 15 years to write and, you know, nearly killed him.
Writing it. And this is the first commentary on Paul, really, to apply the new perspective
to a commentary on a particular Paul line. And how was that received when it came out?
That was what 15 years ago? Yeah, 1988 it came out, so nearly 20 years ago now. And it was received
as a breakthrough in New Testament scholarship by the New Testament scholarly guild,
as applying the insights of the new perspective, so called to the individual parts of the letter.
But if a pastor can buy one or two kilometers, that's not one of them you're encouraging.
I wouldn't. You're by Schreiner and. I think in general, not only because I disagree with some
of the content of Romans commentary on Romans, but I think in general, pastors would find the
word biblical commentary series, you know, which is encyclopedic in the number of biblical
parallels and non-biblical parallels that gives to every conceivable statement in an epistle.
It's just more than you need to know most of the time. Other trends in New Testament studies that
you guys noticed that are coming up that you're seeing when you've just been here to a professional
meeting here in DC for the Society of the Liberal Literature, are there things that you think
we should be aware of that the average pastor probably isn't? I know Pete, you're work with
the Miss Quoting Jesus thing. Pastors with the Da Vinci Code here in America faced a lot of questions
about historical reconstruction, including the early church period, and how much the Jesus we have
is just a constructed Jesus. And a lot of pastors aren't equipped to deal with this particular.
I think one of the challenges is really an attack on the integrity of the Christian canon of the
New Testament, so that nowadays people are wanting to put all early writings together.
They're also wanting to switch around chronology so that it's not that the, on the whole,
the 27 books of the New Testament were written first, and then other things were written later,
but people are trying to date a New Testament book as later as they can, and a pop full book.
Early if you see that at the exhibit at the Sackler, you said you weren't there.
That's right, and so this is a problem that people are wanting to make everything look like,
it's just early Christian writing, and what happened was that there were the orthodox, which they
would call the proto-orthodox, who were essentially the winners in a big battle amongst all of the
competing ideas. Now this is, this is an idea that goes back a while to walk about, who wrote in
orthodox, in Heresy, in the earliest Christianity, but it's become, it's become almost mainstream.
And so the idea that we would look at these 27 books as special is. In Zarbatreon. Yeah, that's right. That's right. Now, in fact, of course, when we look at, say,
Gospels, the four Gospels, Matthew, Martin, Luke and John, are earlier than any other Gospels,
as far as can be established by any rational means. There are those who have some very complex,
literary arguments to try to put things like the Gospels of Thomas much earlier. But, I mean,
the Gospels of Thomas is, we think, what, early 3rd century, late 2nd century? Well, no, there are
manuscripts of the Greek of the Gospel of Thomas, which probably are from around the year to 100.
In fact, Simon's published an article on one of those. But the most of the Gospel of Thomas only
survives in Coptic, and that manuscript is. That's right, Coptic. Yes, we both read Coptic.
Together. We have a Coptic reading group ever written back and forth to each other in Coptic.
We haven't yet done that. We ought to think about that. That's another thing we need to find
for a lot of time. Keep going. Well, what do you want me to talk about, Pastor Mark?
I think what Peter's raised is essential in terms of how we understand Jesus. Because we have,
we have the Jesus of the four Gospels, who is the Messiah, the expected Messiah of Israel,
and who comes and dies for our sins. That's the Jesus of the New Testament. But this is now being,
these waters are now being muddied by the kind of mixing with mixing in with these four, the
other earliest Gospels, particularly Thomas and the newly discovered Gospel of Judas,
in which suddenly it's up for grabs again. Is Jesus really the one who is the expected Messiah
of Israel? Or is he really the one who died for our sins? The Gospel of Thomas and the Gospel
of Judas have a very different picture of things. He's not the expected Messiah of Israel. He was
probably not even a Jew. He was probably not even a human being. He was someone who
sort of appeared on the scene from Harvard, from heaven, but sort of Harvard six feet over the ground
was loosely connected or not very loosely connected even to a human body. So not very incarnate.
Not incarnate at all. And so obviously a Jesus who's not incarnate cannot die. Jesus who can't
die can't die for our sins. And so this Jesus doesn't save us by dying for our sins, but saves us
by revealing secret information to us. These are two radically different conceptions of Jesus,
the Jesus who's the Messiah who dies for our sins over against the Jesus who is a
a discarnate, bodyless figure who simply reveals heavenly truths to us. And these two figures are
being confused and merged together in current conceptions of Jesus.
Pete, what are you going to say? Simon actually has been doing quite a bit of interesting work
on the gospel of Thomas, looking at it and showing. Whereas some people think that they can make
an argument for the gospel of Thomas being early and being a sort of primitive version of Christianity
without this emphasis on the death of Christ, what Simon has been showing is that the gospel
of Thomas is almost certainly dependent on Paul. So Paul comes earlier than Thomas and this
is something that despite the fact that there are many of what Simon and I call neo-nostics around,
this very popular emphasis on looking at Gospels, there's a vast literature on it. Virtually no one
takes any notice on the fact of the fact that this gospel seems to have read or know about Paul's
writings. So I think that's been an interesting area. If I can say one more thing that I think
is a bit of a trend which of course for a while within New Testament scholarship people have been
questioning the authenticity of some of Paul's letters. So people have tended to emphasize Romans,
one Corinthians, two Corinthians and Galatians as the main Pauline letters and I think this has very
much become the defunct the norm and so people don't want to include Ephesians and Colossians and
this let alone the pastoral epistles and this is a great concern or revelation. Thank you Mark.
If you want to know about the authorship of those letters just listen to Mark Sermon's on them but
what we find is that people have just accepted that as norm. It's interesting within my own discipline
which is manuscripts and textual criticism is actually much more normal for people to accept
that all of the letters are by Paul. Even the pastoral's. Even
yn y postrwyr, mae'r cymryd i'n transmysio.
Mae'r cymryd i'n transmysio.
o'r ysgol hynny.
to say, well, if you don't feel like it's an issue you're facing, whether you will face
just kind of, don't worry about it.
I would say don't worry about it.
I would say don't worry about it, but the thing is, I do think, I mean Justin, that's
a good question.
My guess is, other kind of guys who listen to these interviews, probably for over half
of them, it will be an issue that they should think about, but for a large minority, it won't
be.
And that's a good question, brother.
Thank you.
Yeah, they shouldn't, they don't need to go out and get guy-water-spoken read it, you know?
Anything else, anything else, before we close this time.
If somebody wants to do doctoral research on the imputation of the active right-distance
of Christ, where should they do that these days?
Well, they should go with Simon, obviously, in Aberdeen, but I'm about to buy this and
saying that.
Or if they were studying it.
Do you, do you, do you work right on that?
Not ready.
Yeah, I didn't think so.
So we're, I mean, who, where, do you do that in an evangelical seminary in America?
Like Trinity Souther in Westminster?
For example, Brian Vickers has just written a book on this subject, and that was a PhD thesis
that came out.
The book?
I haven't read it yet.
I haven't either, I can just read it.
It's only just, it's only just just coming out.
Okay.
He wrote that under the Tom Schreiner at a Southern seminary.
Okay.
So at least now, playing places in which, in Britain, in which you could study that in
an historical perspective, I mean.
Yeah.
So many Reformation historians would, you know, that's obviously their bread and butter.
And if you're looking at, the relative, the relation between Luther's doctrine of imputation
and the lengthens doctrine of imputation and whether they're the same or whether they're
different than many Reformation historians would, would be interested in teaching that kind
of area.
Great.
Simon Gallaghal, people, thank you very much for being with us for this interview.
Thank you.
To learn more about Nine Marks, visit our website www.9marks.org.
There you'll find articles, book reviews, tutorials, audio resources, and information about
upcoming Nine Marks events.
When you visit 9marks.org, be sure to sign up for our free monthly e-newsletter, Nine
News.
Again, the web address is www.TheNumber 9, M-A-R-K-S dot ORG.
[ Music ]
Podcast Summary
Key Points:
Pete Williams and Simon Gather Cole are senior lecturers in New Testament at the University of Aberdeen, focusing on biblical text, manuscripts, and early Christian history.
They emphasize the importance of studying the biblical text’s transmission and fidelity over generations, challenging modern theological trends that downplay or distort Christ’s atoning death.
The Gospel of Judas and the Gospel of Thomas are critically examined as later, non-orthodox texts that present a radically different, non-incarnate view of Jesus, undermining traditional Christian doctrines of the Messiah and substitutionary atonement.
Summary:
Pete Williams and Simon Gather Cole, senior lecturers in New Testament at the University of Aberdeen, discuss their scholarly work on early Christian texts and the transmission of the Bible. They stress the importance of maintaining biblical fidelity through detailed manuscript and textual analysis, especially in countering modern theological trends. They highlight how texts like the Gospel of Judas and the Gospel of Thomas present alternative, non-orthodox views of Jesus—such as a discarnate, heavenly figure who reveals secrets rather than dies for sins—challenging traditional doctrines like the substitutionary atonement.
Simon argues that such views, promoted by figures like Steve Chalk, muddle the understanding of Christ’s death and sin, especially by downplaying sin’s objective reality. Despite criticism from the new perspective on Paul, which minimizes sin’s seriousness, they affirm that Paul’s teachings on justification and atonement remain foundational. They also note that evangelical pastors are increasingly unprepared to engage with historical reconstructions, such as the Da Vinci Code or early Gospel claims, which threaten the integrity of the New Testament canon.
The conversation underscores the need for pastors to understand the historical chronology and orthodoxy of the 27 New Testament books, emphasizing that the four Gospels are the earliest and most authentic sources of the Messiah. They conclude that clear, scholarly engagement with biblical texts—rooted in tradition and original languages—is vital to defend orthodox Christian beliefs in a landscape increasingly influenced by revisionist ideas.
FAQs
Nine Marks believes the local church is the focal point of God's plan to display His glory to the nations. Their vision is for churches to reflect the character of God through faithful, biblical leadership.
Pete Williams studies New Testament syntax and textual criticism, particularly of the Peshitta and early Greek gospels. Simon Gather Cole specializes in Pauline theology, including works on early Jewish soteriology and the Gospel of Judas.
Scholars study such texts to understand the diversity of early Christian beliefs and how the biblical canon was formed. They aim to show how early Christian traditions developed, including the transmission of core doctrines like the atonement.
Many scholars, including Simon Gather Cole, note that while the new perspective emphasizes inclusion and social theology, it often downplays the seriousness of sin and the objective reality of divine judgment.
These texts present a different view of Jesus—non-incarnate and not dying for sins—contrasting with the New Testament Jesus as the Messiah who dies for our sins. Scholars caution against conflating these with orthodox Christian belief.
Yes, some scholars and critics attempt to date New Testament books later than traditionally believed or to suggest they are not original, which challenges the historical reliability of the canon.
Chat with AI
Loading...
Pro features
Go deeper with this episode
Unlock creator-grade tools that turn any transcript into show notes and subtitle files.