Go back

Taller de Palabras - Jacobo Santiago

25m 49s

Taller de Palabras - Jacobo Santiago

En esta entrevista en el programa Taller de Palabras, Jago Santiago comparte su trayectoria en el ámbito literario y editorial, desde la creación de una librería independiente en Bogotá hasta la fundación del sello Danielito Bank Ediciones. Explica que el proyecto nació de un grupo de amigos con intereses literarios comunes y que, tras cerrar la librería, continuaron con la editorial para publicar voces nuevas y robustas, muchas veces marginadas de los grandes circuitos comerciales. Jago reflexiona sobre el término "independiente", cuestionando quiénes controlan la cultura en Colombia y defendiendo la necesidad de un trabajo artesanal y comprometido. Su novela, *Los niños de mi cuadra arrojaban piedras a los ángeles...*, aborda el género policial desde una perspectiva descentralizada, retratando barrios periféricos de Bogotá y ofreciendo una lectura no estandarizada de la violencia política del país. Destaca que la escritura requiere un esfuerzo radical y una investigación profunda, como la que realizó en la hemeroteca para documentar su obra. Finalmente, recomienda a Natalia Martínez Calderón y Matilde Cebeo, autoras de su sello, y anima a los escritores emergentes a tomarse en serio su oficio, pues el esfuerzo es fundamental para garantizar lectores y calidad literaria.

Transcription

3364 Words, 19117 Characters

Spanish
En 95.9 un espacio para sentarse cerca de la literatura y sus autores. Taller de palabras, en cámara FM. Hoy nos acompaña a Jago Santiago, autor de los niños de mi cuadra arrojaban piedras a los ángeles y los cerros de Bogotá, alumbraban colorrosa, una que recomendamos muchísimo el día de hoy. Y Jagovo es también editor de Danielito Bank Ediciones, que es donde se publica esta novela. Bienvenidos. Jagovo, en primer lugar, bienvenido a Paredro. Hola, como están? Gracias Camilo, hermoso. Que lindo estar aquí. No, gracias por acompañarnos, además, porque este capítulo cierre los 12 capítulos de la temporada de Taller de palabras que hemos desarrollado con la cámara de comercio, con cámara FM. Y bueno, vamos a hablar no solamente de tu novela, una novela. Jagovo, que yo creo que todo el mundo debería leer por el desparpago, por la compostura, por todo lo que toca, por los personajes como es, los niños de mi cuadra arrojaban piedras a los ángeles y los cerros de Bogotá, alumbraban colorrosa. Tito lo precioso. Publicado por Danielito Bank, que además estuve editorial, que surge de una librería independiente. Por donde arrancamos a Jago, porque no nos cuentas de en qué momento llegas tu, o en qué momento empiezas hacer cosas en el ámbito literario y editorial. Claro, Camilo, yo inicié con la publicación con la editorial escarado hace un el año 2021-2022. No estoy muy seguro. Una novela también, y a partir de la novela decidimos fundar una librería con Nicolás Peña o Eta de Acá de la ciudad de Bogotá. Díamos que arranca como un proceso de distribución de ejemplares de una literatura que, pues que hace parte como de un gran grupo de amigos que han orbitado alrededor nuestro durante varios tiempo, varios proyectos literarios que están confluyendo como dentro del mismo espacio. Y eso básicamente es como el inicio, digamos, de nuestro proyecto. Y de alguna manera, también como las primeras veces que en las que yo íbamos, estoy como trabajando en literatura, digamos, un poco desde el librero, como desde ese planco. Por fortuna, digamos, como que se pudieron dar las condiciones para que pudieramos fundar nuestro propios ello cuando la librería, cuando decidimos cerrar la librería. Y sí, básicamente, eso hemos estado como tratando de trabajar desde nuestro sello por tratar de publicar personas que consiguramos, pues como tienen unas voces amplísimas, súper robustas. Pero sí, básicamente, eso, digamos, como la librería, un periodo de estar como fungiendo como librero, como administrador, digamos, del espacio. Era también, digamos, como una casa cultural, ocurre en como lecturas, recitales, cineforos, talleres. Y a continuación, como que cuando la librería se cierra, fundamos el sello y continuamos como, pues, en esta tarea de estar, pues como, sí, como buscando voces y tratando de publicar personas que llegamos leídos, sobre todo eso, no, porque la librería sí fue como un inicio, pues, para muchas personas que están como empezando a recitar y el sello ha funcionado también de la misma manera, como para una primera publicación de, pues, de, de, si escriptores independientes, digamos. Me encantaba la, la, el, la historia ha cogido que se arranca desde una librería independiente, luego se pasa una editorial independiente y luego tu novela, los niños de mi cuadra se publican la editorial independiente, no sé si en ese mismo orden, pero digamos que si hay una fijación muy importante en lo independiente, que más que independiente en la búsqueda de nuevas voces y nuevos espacios, porque no nos cuentas un poquito de la experiencia de la librería, se habla mucho de librerías independientes, ahora salió un informe hace poco con nosotros aquí en Paredro y si mus un capítulo del panel de discusión de sobremesa, pero esto que me estás contando y, por lo que sé, creo, fue hace ya hace algún rato. Sí, eso la librería se acabó hace exactamente dos años, más o menos como para esta época estábamos terminando como el proceso y en realidad la librería, sí, como, esto de lo independiente siempre fue muy importante como que la transversal al proyecto, porque sentíamos que estaban ocurriendo como varias manifestaciones artísticas y artísticas literarias como alrededor nuestro, pero también porque digamos que lo independiente como como lo dices tú, pues es un término también bastante manoseado, todo el mundo está hablando de editoriales artesanales y editoriales independientes, acuerdo, claro, pero al mismo tiempo no existe, muchas veces una fijación real ni un encuestionamiento, como al empleo tan constante, tan usual de esta palabra, entonces digamos que esto como de lo independiente y el artesanal, a nosotros siempre nos hizo preguntarnos también un poco por acerca de quiénes son los que poseen la cultura, quiénes son los dueños de la cultura y desafortunadamente nuestro país ya no ha habido como unas réplicas muy evidentes acerca de las editoriales que manejan la cultura, como las editoriales que decían, los grupos editoriales que decían lo que estamos leyendo o lo que se está publicando como nuestro país lo que está circulando y yo siento que el proceso editorial nuestro, pues será como un taco de inamita un poco en ese sentido, como que si queríamos que hubiera un ruido en una dirección distinta la que o comúnmente ocurren las publicaciones en nuestra ciudad y sobre todo, pues estar uno en serio pensando de manera como estar cuestionando constantemente esto de que significa no estar haciendo un trabajo cultural en nuestro país y que significa en realidad tener una editorial independiente, digamos, nosotros publicamos el año pasado a Natalia Martínez Calderón, una excelente poder de nuestra ciudad y estamos en este momento como tratando de esa cara adelante el libro de Matilde Cebeo, entonces está muy lindo en la medida que este cuestionamiento que hemos tenido como a lo largo de nuestra de nuestro incolo con la literatura ha podido ver a ese también manifestado en las publicaciones que hemos hecho como que ya es tampoco habían tenido un libro pero su anexcelentes escritoras así que el cuestionamiento será como en una ole dirección no solamente como en las manifestaciones que no puede tener como hablando sino también como en la paráxisis que pues que nos pareció fundamental. Muy bacano Jacó una pregunta así muy puntual que crees tú que has podido ofrecer o que han ofrecido ustedes a través de la librería luego a través del senyor editorial que no llegaran normalmente a lectores aplicados. Hay como unos estándares para uno acceder a las librerías independientes en nuestra ciudad, no tiene que cumplir como con los requisitos que a veces nos son muy amplios, tampoco es que haya un estructuramiento como tan pesado, yo siento que igual el panorama es muy diverso como en nuestra ciudad pero si nos pasaba cuando teníamos por ejemplo el espacio que algunas de las publicaciones que llevaban pero son las pues que estamos conociendo hasta ahora en el medio no pueden ser comercializadas en otros espacios porque eran como ya demasiado artesanales o demasiado truchas por decirlo a lo argentino. Así que como que el espacio un poco si ofrecías la posibilidad, yo siento que si hubo como una confluencia de voces es muy amplia precisamente porque porque pues prácticamente nosotros comercializábamos todo lo que llegará a nuestras manos y eso es un problema digamos porque se puede hablar como menos cuál es el filtro, cuál es el standard para que se esté publicando, para que se esté comercializando, perdón como dentro del espacio y yo creo que no lo había porque estamos atendiendo como un problema muy evidente y es que si a pesar de que haya un panorama diverso, si sigue siendo a veces bastante difícil que no comercialice un fancine por ejemplo como que no había como un espacio que estuviera recibiendo constantemente cualquier material de publicación sería así que quiero que en ese sentido había como que ocurría algo muy lindo con el espacio era muy mágico porque finalmente llegaban publicaciones muy distintas y que no tenían lugar para ser comercializadas. Entonces creo que ahí se llenó como un poquito, un mil demente hablando, se llenó un poco. Mi bola. Me parece ser y hay otra cosa que te quiero preguntar para que llegamos a la novela en lo que está diciendo se siente como un colegaje, como una red de amigos que escriben que editan Christian Garzón, lo saludamos sobre todo a Nicolás Peña, quien ha sido tallerista los dos, han sido talleristas de paredro, han me hemos impartido clases en bibliotecas, ellos han ocupado increíble, me suena que gracias a lo que nos cuentas uno puede saber que hay ciertas salud mucho más positiva de la que suelen decir frente a estas redes y colegajes para poder escribir publicar y leerse. Sí, total, realmente la librería como espacio fue una vitrina de una mano de cosas que estaban ocurriendo nuestra ciudad. Habían como varios grupos que llevaban mucho tiempo escribiendo y al mismo tiempo era un triunfo, porque era como hacer un esfuerzo entre un grupo de amigos muy amplio, numeroso más bien para tratar de como consolidar el espacio y mantenerlo abierto y funcionando. Entonces sí, claro, por supuesto, como esto fue muy rosquero, pero en últimas, pues estoy los amigos y el apoyo, pues es una cosa que se vuelve súper importante, sobre todo, como cuando ya a opinión ocurriendo muchas cosas al final al final la librería. Si es una si es es más bien como una consecuencia de una mano de personas que están detrás desde hace mucho tiempo, como jugándose a la toda y apostando y tratando como de tomar en serio este riesgo que en últimas conlleva, pues uno tratar de dedicarse a la literatura pues porque si hay una si es como muy precario el el panorama muchas veces difícil cuesta y digamos que es como que la librería en ese sentido estaba estaba como sustentada también en unos lazos afectivos muy amplios y y ahí pues sí como que el sello también digamos un poco. Me parece que es una energía muy bonita el trabajo entre amigos y también un apoyo que creo que siempre es importante de resaltar. Avitas por lo tanto en la librería luego te quedas con el sello independiente, sigue se lo independiente, surge tu novela que tanto ese vínculo con lo independiente determina muchos temas que decides abordar en tu novela. Acabo. Sí tal tal tal vez yo no había pensado tanto en que lo independiente estuviera manifestándose pues como como la novela la media en que uno cuando está escribiendo no puede como fijarse tanto en esas cosas, no? Siento que un poco con el tiempo uno puede irse dando cuenta yo creo que sigue habiendo y en la novela es como muy evidente como un interés muy sincero y honesto por la gente que está escribiendo digamos no la novela escrupcial es de asunto de los niños que están escribiendo como una novela la criminal romana la novela policial. Así que lo independiente está en la medida en que el espíritu del mismo libro conlleva a quien lo lea quien se acerca de la estepensando en lo que está ocurriendo con las personas que están escribiendo en mi ciudad digamos finalmente. Yo no sé por ejemplo estoy lo policial de qué manera podría tener que ver como con independiente tal vez no tal vez no tanto cuando cuando hicimos un lanzamiento con Pedro Adrián su lo haga para él era como evidente que la novela era como una suerte de voz en la que el protagonista Santana estaba como contando la historia de nuestro país a través de los ocusiones agentes y lefeos creo que hay algo un poco de extraño como en esa visión como no no no no está a darizar la lectura de la violencia política de nuestro país porque posiblemente no pasa mucho que una gente de lefeo se está contando lo que ocurre o lo que cree que ocurre con respecto al panorama como social en su entorno. Entonces creo que también como por ese lado lo independiente tal vez se nota como que se palpa un poquito lo que pasa es que con lo policial es difícil como a veces decirlo es un genero como súper pues que pertenece como a los grandes medios generalmente en nuestro país la literatura policial ha sido secuestrada pues por pues como por unos entes mucho menos abstractos que nosotros y sí creo que lo independientes y está como en como como en esa visión no está andarizada digamos de lectura de país. Yo creo que también es por ahí pero fíjate este elemento de lo policía cuisantana y el efe 2 y la forma como es del principio se empieza a marcar dentro de esto el el marco detectivo esco y policial es muy bueno para hablar de muchas cosas de este país como también lo muestras pero sorprendentemente no se usa tanto o no me parece que se usa tanto por lo menos en ciertos canales en los que se puede indagar pienso en la última novela de Rubén Orozco un hombre con un arma que toma los elementos policialos pienso en otra mucho más beja de Santiago Gamboa también pero pero tampoco es algo que se han fijado no sé si esto te suena descabellado o no me parece que igual en ese punto y sobre todo el contraste que realiza en Tresantana y la escritura y los jóvenes que escriben me parece que hay una dinámica y una visión de la ciudad de Bogotá y de sus barrios que está llevado de una manera diferente claro con respecto como a lo de los barrios y a estas como las lecturas yo creo que en mi ciudad si ha sido pesaca a Bogotá es muy hay como un interés muy particular por descentralizar como los relatos este interés en tratar de estar retratando el barrio Castilla algunas localidades digamos perifericas de la ciudad es como algo que hace hace parte de de un interés como un gesto una una búsqueda como que está ocurriendo como de serio con las personas jóvenes yo tal vez ya no estoy tan joven pero podrían entrar un poco sí como como que creo que esto de la descentralización es es es muy importante digamos en la medida que también nos ofrece nuevas perspectivas como lurbano aunque así ya no creyamos que existe el urbano como como gente específico de la literatura como tópico lo urbano aún así siempre están arrados desde los mismos de los mismos prismas siempre se está hablando del centro de la ciudad siempre se está hablando de teus aquí yo así que uno empieza a darse cuenta desde hace un tiempo que si viene que si vienen arrando se como las ciudades de otros desde otros entornos creo que ahí también hay un interés como el independiente digamos como como que el independiente también está ahí creo que esa bógo está pues de la que la gente realmente no es crito y de la que prácticamente pues no se habla mucho no realmente como en la literatura digamos por decirlo sí sí sí acó acó y como siendo que aquí le estamos hablando y muchos nos están escuchando que están escribiendo su primera novela o que tienen terminado ese primer manuscrito desde tu experiencia y sobre todo cuando tú tomas la decisión de publicar la novela en tu sello que me parece que es distinto a auto publicarse porque creo que una auto publicación es una publicación fuera de todo específicamente a que esto es aprovechar tu editorial y tu sello para poder hacerlo pero después de esta experiencia de haberlo llevado desde lo independiente libre día sello como ha sido tu propia experiencia que crees que se puede decir y que puede tener porque ya nos damos cuenta que uno de tus particulares intereses es activar las redes y poder visibilizar aquello que no ha tenido las condiciones sí digamos que lo como desde mi experiencia yo siempre pensaría como en el esfuerzo creo que como como que esto es lo independiente y lo artesanal no debe ser sinónimo de descuido que algunas personas creo que lo pueden entender un poco así esta novela particularmente tiene un trabajo archivo muy grande como que yo pase mucho tiempo en la meroteca la lisa en el arango tratando de empaparme y como roja usted ser pues algunos de los escenarios y lo que estaba ocurriendo como en el espacio fiscional de la misma pero yo creo que sí como si yo tuyra que decirle a alguno persona que está tratando tal vez como esa cara su primer libro o de de estar como editando a sus amigos o a la gente que el interés estar editando yo creo que siempre tener en cuenta que hay tiene que ver un esfuerzo radical finalmente la literatura tiene que ser fruto y un esfuerzo radical independientemente si uno quiere hacer un trabajo archivo para escribir una obra o si uno está un poco más interesado pues en las vanguardias o algo digamos como como más más cercano a nosotros pero sí yo creo que yo hablaría principalmente del esfuerzo porque creo que la literatura a pesar de que nos sirva para mucho sigue siendo pues un campo encuentro magnífico para muchas muchas maneras de estar en el mundo así que yo hablaría el esfuerzo radical creo que las obras independientemente si pertenece el alerte de zaná lo si no si están como con los gremios digamos oficiales de quienes están organizando la literatura de nuestro país igual tiene que tener que haber un esfuerzo mario con el detective de de la noticia de la dopadura para hablar un poco más de lo policial en personas decentes está diciendo que pues escribir nunca pues nunca ha sido fácil y cada libro que va a escribir pa dura continuación en esa misma saga va a ser el libro más difícil que pudo escribir en ese momento yo creo que a eso es como lo que estoy tratando de referirme como que nos ita en compronizo y un esfuerzo radical como tratar en serio de que lo que no está tratando de hacer pues si se ha producto de eso como de de estar metiéndole a toda pues creo que si eso pasa lo otro que es lo menos importante como tener lectores y estas cosas va a estar garantizado supongo bien ha cobo y ya para terminar que si nos acaba el tiempo ya no si si se recomendación es bueno además de la tuya por supuesto pero nos hablaste en a tal y martines de matilde a cedero algún otro nombre que nos quieras dejar para que la audiencia tenga tarea si por supuesto de Danielito van por supuesto Michael venites yo creo que lo al día también mucho en el jin aquí esa vacía en santa amarilla tomas collazos la urugar son es una persona que todo el mundo está referencia en este momento que también hay chocosas pues importantes y mas pero sí creo que creo que yo principalmente de recomendar a la gente que le llena a Natalia martines y a matilde a cedero porque me parece que hace cosas pues espectaculares bueno pues hay que dar la tarea para la audiencia a cobo muchas gracias por habernos acompañado de nuevo estuvimos hablando no solamente de la editorial de Danielito van sin o de los niños de mi cuadra arrojaban piedras a los ángeles y los cerros de bulta alumbraban color rosa una novela que tienen que visitar y una edición absolutamente divina preciosa me parece a mí a cobo muchísimas gracias también muchas gracias de verdad y muchas huerte en el camino angosto igual Mente todos ustedes gracias por habernos acompañado en esta temporada, en esta, esperemos primera temporada de taller de palabras en alencia con la cámara de comercio Medellín y con cámara FM y nos vemos en una próxima edición de este pared. Cámara FM es Cámara de comercio de Medellín para Antioquia. [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música]

Podcast Summary

Key Points:

  1. Jago Santiago es autor de la novela *Los niños de mi cuadra arrojaban piedras a los ángeles y los cerros de Bogotá alumbraban color rosa*, publicada por Danielito Bank Ediciones.
  2. Jago y Nicolás Peña fundaron primero una librería independiente en Bogotá, que funcionó como casa cultural, y luego la transformaron en un sello editorial.
  3. La librería y el sello buscan visibilizar voces literarias periféricas y publicaciones artesanales que no tienen espacio en los circuitos comerciales tradicionales.
  4. La novela combina el género policial con una visión descentralizada de Bogotá, enfocándose en barrios y personajes alejados del centro.
  5. Jago enfatiza la importancia del esfuerzo radical y el compromiso serio en la escritura y la edición, independientemente del circuito editorial.
  6. Recomienda a Natalia Martínez Calderón y Matilde Cebeo como autoras destacadas dentro de su sello.

Summary:

En esta entrevista en el programa Taller de Palabras, Jago Santiago comparte su trayectoria en el ámbito literario y editorial, desde la creación de una librería independiente en Bogotá hasta la fundación del sello Danielito Bank Ediciones. Explica que el proyecto nació de un grupo de amigos con intereses literarios comunes y que, tras cerrar la librería, continuaron con la editorial para publicar voces nuevas y robustas, muchas veces marginadas de los grandes circuitos comerciales. Jago reflexiona sobre el término "independiente", cuestionando quiénes controlan la cultura en Colombia y defendiendo la necesidad de un trabajo artesanal y comprometido.

*, aborda el género policial desde una perspectiva descentralizada, retratando barrios periféricos de Bogotá y ofreciendo una lectura no estandarizada de la violencia política del país. Destaca que la escritura requiere un esfuerzo radical y una investigación profunda, como la que realizó en la hemeroteca para documentar su obra. Finalmente, recomienda a Natalia Martínez Calderón y Matilde Cebeo, autoras de su sello, y anima a los escritores emergentes a tomarse en serio su oficio, pues el esfuerzo es fundamental para garantizar lectores y calidad literaria.

FAQs

Jago Santiago es el autor de 'Los niños de mi cuadra arrojaban piedras a los ángeles y los cerros de Bogotá alumbraban color rosa', una novela publicada por Danielito Bank Ediciones. También es editor de este sello independiente.

El sello nació después de que Jago Santiago y Nicolás Peña fundaran una librería independiente en Bogotá. Tras cerrar la librería, decidieron crear la editorial para publicar voces literarias nuevas y robustas.

La librería comercializaba publicaciones muy artesanales o 'truchas' que no tenían cabida en otros espacios. Recibía constantemente fanzines y materiales diversos, llenando un vacío para obras que no cumplían con estándares comerciales tradicionales.

Para ellos, lo independiente implica cuestionar quiénes poseen y controlan la cultura en el país. Buscan generar un ruido distinto al de los grandes grupos editoriales, publicando autores que no suelen tener acceso a esos circuitos.

La novela tiene un interés honesto por la gente que escribe en la ciudad, y su protagonista, Santana, ofrece una visión no estandarizada de la violencia política de Colombia. Este enfoque alternativo refleja el espíritu independiente del sello.

Recomienda un esfuerzo radical en la escritura, independientemente del circuito editorial. La literatura debe ser fruto de un compromiso serio, y si se logra eso, los lectores y el reconocimiento llegarán después.

Chat with AI

Loading...

Pro features

Go deeper with this episode

Unlock creator-grade tools that turn any transcript into show notes and subtitle files.