Germán Fernández, entrenador argentino de rugby, es el primer invitado de la segunda temporada de "Open Rugby". Relata su experiencia de cinco años en Italia, donde trabajó como entrenador de Viadana y luego en la Federación Italiana como entrenador de breakdown. Destaca que la adaptación fue muy difícil para su familia, especialmente durante la pandemia, por el idioma, el sistema escolar y las diferencias culturales. Sin embargo, tomó la decisión de emigrar para que sus hijos vivieran nuevas experiencias y desarrollaran valores como la libertad y la colaboración. Hoy siente que ese objetivo se ha cumplido. Describe el Seis Naciones como un evento muy emocionante, donde valora especialmente el ambiente del Millennium Stadium en Gales. Reconoce que la barrera idiomática es un desafío para comunicar conceptos técnicos, pero usa recursos creativos, como la metáfora del "oso polar en Nápoles", para transmitir ideas. También elogia la habilidad de Gonzalo Quesada para comunicarse en varios idiomas, lo que enriquece al equipo. En resumen, Germán comparte una historia de crecimiento personal y profesional, destacando los sacrificios y aprendizajes de vivir y trabajar en el extranjero.
Participante 1
Esto es open rugby.
Participante 3
Eugenio Bienvenido a temporada 20 o 25 de open rugby.
Participante 1
¿Qué hace joaco?
¿Cómo te va?
Era al final quedamos así temporada dos episodio 1.
Participante 3
Exactamente exactamente.
Participante 1
Bárbaro bárbaro.
Participante 3
Bueno, estamos con Germán Fernández, va a ser, es nuestro primer invitado.
Lo agarramos en una escapada de Argentina hacia Argentina, nos contaba hoy y bueno Germán, gracias por por estar y por ser parte de de de la apertura de nuestra segunda temporada.
Participante 2
Hola Juan con la euge, qué lindo.
¿Qué honor no sabía que era el primer invitado de de este de este ciclo de este año?
He visto toda todos los que han venido a entrevistarse acá con ustedes y tengo un poco de presión con el nivel de de de invitados que tuvieron, pero es un placer siempre encontrarlo.
Participante 3
¿Germán hace cuántos años ya viviendo y trabajando en radio en Italia?
Participante 2
Esta temporada que está terminando es la quinta temporada.
Tuve primero dos de entrenador de viadana.
Después me contrató la Federación italiana, hice durante 1 año y un poquito más de director de alto nivel juvenil que lo llaman ellos, que es el encargado de las academias y centros de formación.
Y después, cuando vino gonza que esa Gonzalo quesada empecé a trabajar como entrenador de breakdown y ahí hice estas dos últimas temporadas 5 en total.
Participante 1
Recién hace un rato le vamos con joaco cuando se te ve en el en la grada, ahí con los entrenadores del seleccionado de Italia. 1 siempre lo que ve es, mira que bueno está sentado ahí.
Espectacular en un staff en el 6 naciones es una maravilla.
Pero atrás de todo eso hay un montón de historias, un montón de cosas, no es todo color de Rosa y no me refiero a la parte deportiva, sino a otras a otras cosas que vos tuviste que.
¿Dejar cuando te fuiste o decidiste emigrar?
¿Querés contar un poquito de cómo es eso?
Porque 1 ve una cosa nada más y no ve del otro lado.
Participante 2
Wow, no me esperaba esta pregunta.
¿Eugenio arrancaste, me la tiraste?
¿El ángulo del primer penal?
Sí, la parte más dura de toda mucha gente.
Opina o o te juzga o.
Da su opinión con con creo yo con no.
Con toda la información de las cosas que pasan, es así cuando vos te ves ahí en la en la Cámara.
Todo El Mundo se imagina que estoy en un lugar, estoy en un lugar privilegiado y lo disfruto un montón y justo recién estaba almorzando con mi hermano y hablábamos de eso, de de yo mantengo como un espíritu muy de de de mi club.
Realmente yo no fui jugador profesional de rugby ni ni con los Pumas, entonces es como que cada vez que entro a tu y que cada vez que estoy en una conversación con no sé lo estoy con Fabián galtier, por ejemplo, ese tipo de cosas las siento muy.
Eh me me dan mucha alegría viste me me las disfruto un montón.
Estoy en el Team racing, no sé en en en en murrayfield y me siento arriba de la pelota y miro donde estoy y toco el pasto y lo siento, eso me da un montón de alegría, no sé si más o menos que lo demás, pero lo sigo disfrutando mucho vivir en Italia también, a veces siento como que estamos todavía de vacaciones, unas vacaciones de 5 años.
Eh, pero sí es muy duro, es muy duro la adaptación para en mi historia personal son muy, muy dura la adaptación, porque yo llegué en épocas de COVID.
El no hablábamos italiano, ni ni chico ni yo.
Mi mujer hablaba muy bien italiano porque estudió en la escuela italiana en Argentina.
Y eso fue muy duro, muy duro en mis hijos sufrieron, muchos siguen sufriendo todavía en el colegio muchas cosas.
La adaptación es muy difícil, el sistema de escuelas de ellos es muy distinto.
La relación adultos jóvenes es muy distinta.
Profesor, alumno de papá e hijos, eh ha entrenador, jugadores es otra cultura, es otra cultura muy distinta en ese aspecto y sociabilizar es muy distinto también.
Entonces todo eso se sufre mucho muchísimo, no, no es fácil actuación y todavía para mi mujer empezó a trabajar y eso también nos cambió mucho la energía de la casa.
Pero son pasitos que se van dando muy, muy pero muy lento, y eso es una cosa que yo he subestimado muchísimo antes antes de irme a Argentina y encima venís a Argentina y.
Y te te agarras un golpe de de de club y de sociabilidad y de amigos y de familia que que te dejan medio tambaleando siempre.
Participante 3
¿En qué ciudad están viviendo ahora?
Participante 2
En Parma vivimos en Parma hace 3 años, nos mudamos de viadana Parma, cuando yo empecé a trabajar en la Federación, eso fue bueno.
Porque es una ciudad más grande, es una ciudad chiquita en comparación con Buenos Aires, pero es una ciudad más grande para que vieran, así que nos ayudó también esa parte de sociabilizar más.
Esto está bueno, eso sumó, cambiamos a los chicos de colegio, bueno.
No quiero aburrirlos con con las penurias, pero sí fue muy duro.
Participante 1
Al contrario.
Participante 3
Sí, muchas veces con cuando hablamos con con bueno me acuerdo de los últimos episodios el año pasado con Estanislao Bay, que también nos contaba lo que significó irse irse solo con un objetivo de de llegar al más alto nivel y dejar las cosas acá.
En muchos nos han contado YY la verdad que es algo que que nos interesa a nosotros contar, por eso también te lo preguntamos nosotros nos ha tocado trabajar con vos en en la web y te conocemos y por eso también está bueno contar porque vos dijiste, fue en la época de de pandemia El Mundo estaba.
Más difícil de lo que hubiese sido si hubiese sido en una época, si hubiese sido ahora, por ejemplo, seguro.
Y me acuerdo de vos en varias entrevistas y me gustaría que no, que también nos cuentes eso.
Voy que había sido una decisión de familia, por más que te contratan a vos, vos tenés que viajar con tu mujer y con tus hijos.
¿Cómo fue eso de que nos vamos a Italia?
¿Esto que decís colegio nuevo o cultura nueva?
Participante 2
Yo me acuerdo perfectamente cuando decidí porque si bien yo lo venía hablando con mi familia, un momento donde vos decidís vos contestaste el teléfono ahí porque me estaba llamando el director deportivo de viadana para decirme, bueno, mira, ya te di el tiempo suficiente.
El lunes tenemos que.
Que decidí bueno.
Y yo me acuerdo perfecto que la decisión fue tomada por mis hijos.
Yo creo que mis los amigos de mis hijos se iban a vivir a Europa o se querían ir de Argentina.
Entonces digo, bueno, a mí me llega esta propuesta.
YYY me da la posibilidad de mostrarle a mis hijos cómo es vivir en otro país y cuando ellos tengan que decidir van a decidir con más información y seguramente van a decidir mejor.
Entonces, esa fue la idea, es abrirles un poco la cabeza a mis hijos porque yo justamente con ustedes lo puedo decir de que lo pueden confirmar.
Tenía un trabajo divino en Argentina, era el encargado de desarrollo de de capacitación y disfrutaba mucho de mi trabajo.
Todo el lunes me tomaba el avión, iba tucumano a Córdoba, a Mendoza, a dar las charlas, a ir a las academias, hicieron es es un trabajo hermoso que por suerte lo sigue mi amigo, el negrito gaitán, ahí con con la potenciado de lo que lo que habíamos empezado a hacer nosotros.
Y no, no fue una cuestión laboral.
Sumo frenar viadana no con la ambición de de nada.
Sinceramente fui y me vine a me vine enorme, fui a.
Abre la cabeza a mis hijos y hoy.
Y, hoy siento que está cumplido ese ese ese ese laburo.
Yo lo veo a mi hija hoy YY siento que que no sé, tiene 17 años para que tuviera 38 cuando hablas con eso porque realmente ha vivido un montón de adversidades y cosas distintas y hasta se ha tenido que adaptar a cosas que seguramente si nos quedamos en la Argentina no, no, no le iban a pasar hace poquito hace poquito, no hace 2 años le pregunté cuando recién nos mudamos a Parma, le pregunté si nos tenemos que volver hoy a Argentina.
¿Este qué te llevas de esta experiencia?
Le pregunté, estábamos los dos solos, 16 años tenían paro.
Y me dice, me llevo una cosa que es el concepto de libertad, porque ella sale del colegio en Parma YY camina por ahí re tranquila, realmente me lo dijo, ella es la palabra libertad.
Después me dijo otra cosa de la estética, me dijo que estoy más tranquila porque acá la estética.
Mis amigas no están tan preocupadas por si soy más linda, menos linda.
Si me he visto así me he visto asabah HD y después me dijo otra cosa que me en Argentina es como que teníamos más comodidad a nosotros tenemos una gran chica que trabajaba en casa y ahí en Italia, si vos no te levantaste el plato de la mesa no se va a levantar solo y entendió que había que colaborar más y que yo entonces yo el chat solamente con esos 3 conceptos.
Yo dije está, está el camino caminado, sabíamos.
Lo que yo tenía en mi cabeza se está cumpliendo y después bueno, me vinieron las propuestas de trabajo y llegar a trabajar con Gonzalo y estar en un 6 naciones ahí montón de cosas que yo no, no las fui a buscar, pero vinieron y me las me las disfruto un poco mi mi, mi, mi.
Un poco mi historia fue siempre así, yo laboralmente siempre.
Me dediqué más a decidir bien cosas que me proponían que a buscar esas cosas yo mismo.
Y bueno, y este fue otro ejemplo de lo mismo que.
Se están cumpliendo los pasitos lentos YY duro porque crecer siempre es duro, pero se están cumpliendo.
Participante 1
Se arman hablaste recién del 6 naciones.
¿Cómo es vivirlo desde adentro?
Participante 2
Ohm muy emocionante es esa de naciones porque o te lo decía un lo decía yo recién un poquito en eso de que me senté arriba la pelota murrayfield y eso multiplicado por 1000000 de momentos en, porque también para la generación, entonces son un poco más jóvenes que yo, pero para nuestra generación de que que el 6 naciones para nosotros que era incluso era el 5 naciones, cuando lo empezamos a ver esos partidos que miramos por la televisión, era como el campeonato de emblemático para nosotros era
era un lugar sagrado el Sainz.
Y para para los que hoy tenemos entre 50 y 60 años, entonces a veces estoy distraído y no me doy cuenta que estoy adentro de ese escenario, más allá del rol más importante, menos importante estás el cine naciones es una comunidad.
Pues llegas con el micro al estadio como el otro día en tú y que en todos los hinchas ingleses.
YYY todo ese contexto, el mismo el contacto que tienes con el resto de los condenados por haber trabajado en la formación en Italia también hay mucho contacto con con la formación.
¿Entre los países, designaciones, sobre todo de Gales e Irlanda y Escocia, que comparten un poco penurias parecidas a Italia en la formación?
No, no tanto Inglaterra y Francia que tienen esos dos super torneos que se autoabastecen de formación y tienen presupuestos mucho más altos.
Entonces hay un sensaciones m 18, hay partidos amistosos m 19, m 23, donde tenés mucho contacto y ves cómo forman los demás.
Entonces estás en la Comunidad de naciones y aprendes un montón porque dentro de la Comunidad de naciones también hay distintas formas de enseñar el rugby, todos van al mismo camino, todo el mismo objetivo por distintos caminos.
YY esa formación también te enriquece mucho conocer como forma en los otros, los otros países con distintas culturas, algunos enseñan en el colegio, otros enseñando más enfocado en clubes es muy, muy, muy interesante, o sea.
Si tengo que usar una palabra sola para definirte como es estar dentro de las innovaciones.
A mí, que soy una persona muy emocional, muy emocionantes, es muy emocionante estar en sesiones.
Ya hay.
Participante 3
¿Algún?
Estadio o rival o atmósfera de Masters desamado la atención sí son a mí me a mí me emociona ver cuando aparece el gaitero es muy difícil.
Por ejemplo, parece una cosa sensacional la cultura que tiene porque el 6 naciones es eso, un país que o sea los hinchas de en este caso Italia que bajan a Gales, los de Irlanda que viajan a Inglaterra.
¿Cuál es el lugar que con toda esa tradición más te gustó?
Participante 2
Yo soy justamente muy fácil.
Principality de perdón, el Millenium, el principality como se llama ahora a mí es el estadio de arranque que más me gusta del mundo.
No sé si es por ese cuarto de final que le ganamos a a Irlanda, ahí que me dejó obviamente.
El corazón inflado YY por ahí por eso, pero eso es es un es un estadio tan tradicional como muy feliz y como estoy kingham.
Pero al quedar adentro del Estado de la ciudad y los galeses ser tan apasionados.
A mí es el estadio que más me me gusta, pero el otro día el otro, justo este año que que fuimos ahora hace poquito a twickenham en la pena que voy no estando con los Pumas.
Y no sé si es porque no estaba con los Pumas o estaba no se estaba más relajado o más, no sé, no los explicar, pero sentí en twickenham toda esa toda esa cuestión de de twickenham chenoweth con esos gritos, cuando hay una pequeña acción como que los ingleses tienen cuando hay un poquito de inercias en wood YY lo sentí más, lo sentí más, se sentí más esa tradición de de Del estadio de de Twitter, pero a mí me gusta el Millenium.
Le seguiré diciendo siempre el milenio, no el principal índice el estadio que más me.
Por allí, al ser cerrado también no sé.
Tiene unas particularidades que a mi me gustan mucho.
Participante 1
Además de entrenador, sos docente y siempre se se te caracterizó o vos te caracterizás en realidad por ser una persona con una forma muy particular de explicar, de llegarle.
A los jugadores, a los entrenadores, a los padres, al público, es algo que.
No importa con quién hables siempre que 1 hace referencia a Germán Fernández, dice, uh, qué capo, como explica cómo es una cosa en en castellano y otra cosa es en otro idioma.
¿Te pasa lo mismo?
¿Cuando tenés que llegar o o sentís que pasa lo mismo?
Acabas en Argentina a cualquier lugar que dos de los que vos mencionaste y sentís esa energía de que que vos llegás y todos que te miran todos.
¿Germán Fernández en Italia qué onda?
Participante 2
Primero te corrijo que además de docente soy entrenador nuevamente entrenador, soy docente.
¿El orden es así?
Participante 1
Bueno.
Participante 2
Pero.
Sí me pasa.
Sufro mucho ese tema del del idioma están embocando con las preguntas justo donde donde me sensibiliza porque.
Yo disfruto mucho de enseñar realmente.
El.
Siento placer cuando termino de dar una presentación o una charla o una charla de café con amigos y logró transmitirle lo que siento, lo que pienso y lo que aprendí a otros.
Es como una cosa que.
Me da mucho placer YY cuando tienes una idea en la cabeza de lo que quieres transmitir y la forma y las palabras que usa para transmitirlo y no encontrás la misma palabra en otras, en otro idioma o no generas el mismo impacto en ese equipo o en ese grupo que te está escuchando con lo que vos querés decir, ya al estar viejo ya me doy cuenta cuando no llega como yo quiero que llegue.
Es una frustración grande no encontrar las palabras justas.
Obviamente que yo juegos un poco con eso, con no sé si esta palabra existe o lo acabo de inventar yo, y ahí se abre un poco de un poco de sonrisa y entras con el concepto que quieres dar porque es distinto.
En definitiva, el objetivo no es hacerlos reír es que les quede una palabra grabada y esa palabra encienda la acción que la van a hacer sin pensar en el momento les voy a contar 111 anécdota de lo que me pasó en Italia con con una palabra.
En hoy por hoy es todo mucho más fácil porque esto de la inteligencia artificial a mí me pasa que yo quiero expresar algo en una en una presentación y le pide a la lista de video que me dé una imagen de lo que yo quiera y me la da pasa en 1 segundo la meto en la presentación YY sale no, entonces yo veía que los italianos tenían un mal hábito, que era que en las estructuras de juegos, en la estructura de cuatro que usa Italia, cuando la pelota la recibe el cuarto, el apoyo interno de ese último
jugador se pasaba para el externo.
El interno del interno iba como interno, no sé si se entiende.
Participante 1
Perfecto sí.
Participante 2
Porque tiene una lógica, eso que es la economía del movimiento, el que llega primero va el lugar más lejano, pero lo que yo veía era que ese portador de la pelota mientras estaba al interno yéndose a externo, perdía, perdía la calidad del 1 contra 1.
O sea ese tiempo lo hacía luchar en inferioridad física.
YYY se perdía la inercia o ese 1 contra 1 no era ganador.
¿O entonces empecé a transmitir la idea de que el interno se mantiene de interno y el interno del interno se va a ajustar después, no?
Entonces yo trataba de encontrar cuál era la palabra para transmitir esto.
Y en el momento se me ocurrió decirles que el.
El, el hábitat natural del apoyo interno es el lado interno y el hábitat natural del oso polar es el Polo Norte.
Entonces, si nosotros somos internos, si nos vamos a irnos es como un oso polar en Nápoles y le había pedido a la lista de video que me da una imagen de un oso polar en Nápoles y obviamente hay un oso polar todo tirado en el piso con la lengua afuera y una foto de Maradona atrás impresionante y desde ese día desde ese día eso fue el año pasado en las naciones anterior.
Desde ese día, cada vez que un jugador hace esa acción es oso polar para nosotros, ellos mismos se joden con oso polar entonces.
Eso es esa es esa a veces eso, porque yo lo pensé antes.
Si le pedían a lista una imagen, pero a veces se me ocurre una cosa así.
En el medio de la charla con una pregunta que me hacen y no tengo las palabras para para poder de expresarlo, entonces para responderte tu tu, tu tu pregunta, la barrera idiomática a los que comunicamos te lleva un tiempo largo, lograr la misma eficacia que tenías en en tu lengua natural día.
Me pasa mucho.
Participante 3
Claro Gonzalo que sale me pasado nos dijo una cosa que que nos gustó mucho, que habitualmente en Italia anteriormente lo entrenaba un inglés, un galés, un neozelandés y el que venía, hablaba en inglés y que él tuvo como.
Digamos como la idea base decir que no somos Italia, hablamos su idioma.
Me imagino que en alguna para esto comunicacional tendrán alguna licencia, pero.
También te debe ayudar a vos si, si bien se maneja en italiano que González argentino lo tenés a Nacho brex en el equipo, eso me imagino que les debe ayudar también para llegarle a los jugadores.
Participante 2
Gonzalo no es ejemplo, pero Gonzalo es una bomba.
¿Realmente viste?
¿Gonzalo habla italiano, empezó a hablar italiano mucho más tarde que yo y habla muy bien, eh?
En la perfecta inglés habla perfecto francés, entonces él habla con él en en la misma presentación habla con el inglés en inglés con el francés en francés, con los cambios en italiano.
¿Bueno, con Nacho no habla en español porque Nacho habla italiano perfecto también, pero es como que en eso es un mes y de la comunicación un salón realmente y es un montón eso y es es una, es es un valor agregado, altísimo, altísimo, altísimo, porque además también te empuja a vos a a poder hacer lo mismo, viste el el entrenador galés, por ejemplo, que en la defensa?
Que muy bueno, es muy buen comunicador, tiene muy buenos tonos de voz, tiene muy buena TV.
¿Exposición de video y palabras en el muy muy interesante eh?
Está tratando de hablar italiano, obviamente es mucho más difícil para para para los anglosajones hablar en italiano que nosotros, pero él cuando cuando se apasiona habla en inglés.
¿Y cuando está tratando de transmitir un concepto, habla en italiano y va en ese camino lento este, pero ahora, por ejemplo, después otro día del partido que perdió con Francia, habló más en inglés que en italiano y yo le decía, mantiene tu italiano y seguí hablando de conceptos técnicos, tácticos o estratégicos?
Y Karen y cuando le metes la pasión hablan inglés, pues te entienden todos el inglés, pero hacer ese cambio te ayuda a vos el cambio de lengua, también los cambios de tono para tener más impacto y transmitirle a los jugadores, no solamente con palabras, sino también con tonos y con lengua.
YYY Gonzalo.
Tiene una característica que es con te, exige con excelencia, o sea, él hace muy, muy bien lo que después le va a exigir a los demás y me parece que eso es una, es una forma, es la forma más dura de exigirte.
Haciendo el al máximo lo que quiere que hagan los demás.
Participante 1
Vuelvo si me permitís Germán al al 6 naciones y al excelente 6 naciones que había hecho Italia el año pasado.
Y quiero saber si.
Esa vara alta de Italia el año pasado.
¿De qué manera los ayudó, los potenció o los conminó?
A.
Tener que rendir un poquito por o o que obviamente imagino que la prensa, la gente y mismo la Comunidad de 6 naciones.
De elevarles lavada lavada a ustedes para repetir por lo menos algo del 6 naciones pasado hasta y voy a a lo puntual al partido con Francia.
¿Cómo fue?
¿Cómo?
¿Cómo se dio esa situación?
Participante 2
El el 6 naciones pasado.
Obviamente, como todas las sensaciones de éxito dependen de la expectativa.
Dejó una expectativa alta como vos decís claramente fue fue fue, fue buenísimo.
El año pasado nadie se lo esperaba, no se lo esperaban tampoco los otros equipos.
¿Es claro que en esa nación es lo lo el resto de los equipos subestiman inconscientemente y otros conscientemente a Italia es lógico, es es un, es un poco un arma para nosotros también de decir hasta cuándo nos vamos a dejar subestimar hasta cuándo?
No.
Va a dejar de ser un papelón, perder contra Italia y ese tipo de de impulsos que le damos a los jugadores este pero.
Obviamente este año la expectativa era distinta, la la.
La forma en la que los otros equipos se ponían a se preparaban para jugar contra Italia era era era distinta, con menos subestimación.
De a poco también era el 6 naciones después del mundial, el anterior, donde los equipos estaban desgastados de otra manera.
Entonces probablemente también ayudó eso y yo creo que a nosotros no jugó en contra en en ese aspecto, principalmente no, no que Italia se relajó porque Italia no se puede permitir relajarse con nadie, pero sí que los otros equipos.
Se empezaron a tomar a Italia de otra manera.
¿Nosotros de todas maneras, eh?
Gonzalo potenció mucho al equipo.
En una cosa o todos potenciamos al equipo en en lugares donde en lugares del juegos que a Italia le faltaban, como las salidas de su campo en la.
Nosotros nosotros llamamos como que pasamos de un mundo a lo del mundo, ataque con las manos, la estructura de ataque y el juegos en general con manos al mundo, patear al mundo, patear esta pelota y esperar la próxima oportunidad, presionar y esperar la próxima oportunidad y el equipo creció mucho en elegir cuándo pasar de ese ataque con las manos a ese ataque con el pie.
Leer mejor la pérdida de de de ritmo para para patear y esperar la patear, presionar y generar voz, no esperar, generar una foto mejor.
Digamos no atacar con el pie, digamos, para volver a atacar con las manos en un escenario mejor ese momento, esa sensibilidad de los de Pablo barbizi, tommaso Allan Nacho break lo que maneja en el juegos.
Fue muy entrenada, Gonzalo le dedicó mucho tiempo y realmente se mejoró entonces con una buena defensa, con un buen pateador y con esas salidas de campo.
Y esa decisión que te digo bien entrenada, competir en las sanciones contra muchos equipos.
Después te pasa que te encontrás y ahora sí voy al partido de Francia que hubo en decías Eugenio.
Preparar un partido para ganar y perder por 70 es una.
Es un, es un caos, es una situación de quiebre en un equipo que también está bueno, que haya sucedido porque hasta ese momento era era todo glamour.
¿Italia desde la avenida de Gonzalo, entonces fue bueno esa crisis ahora mirando la cuando la crisis cuando pasan son divinas, entonces eh, ese momento de crisis nos hizo, nos hizo ver en la mala, nos miramos todos en la mala empiezas a decir, bueno, al final de esto no era tan así, entonces fue bueno, pero qué pasó con ese?
Esa isla Francia que además hay que jugó un partido maravilloso, estaba estaba buenísimo para no ser ni italiano ni francés, porque va francés sí, pero para no ser italiano en ese partido estaba estaba espectacular.
Pero.
¿Ahí entendí yo por qué se habla tanto de dupont?
Yo sentí una cosa de dupont.
En el momento del partido sentí algo raro y después mirando el partido 200 veces en detalles, sobre todo en la parte defensiva, sentí la importancia de dupont, que yo lo siento algo como un como un tiburón.
Cuando huele la sangre, él es es es, es un boxeador que da solamente segundo a piñas, porque él tiene una capacidad que no se la había, ningún jugador que es esto de que cuando un compañero del hace una acción sospechosamente positiva, ni siquiera positiva que tiene probabilidad de ser positiva.
En las redobla.
O sea, un compañero del Juan 1 contra 1 camina 3 pasos en el contacto si pasa o no hablo ni hablar, pero si va después de ese 3 pasos un rack veloz en la taca con la pelota.
Y muchas veces de 10 veces o 15 que lo hacen.
El partido hay 2 o 3 que le va mal, pero resiste físicamente y hasta suelta la pelota.
Muchas veces él también en continuidad directa, entonces es un jugador que puede arriesgar porque si vos querés enseñar los medios para jugar como cupón y le decís esto cuando veas una acción sospechosamente positiva, redoblarla probablemente las 3 veces que lo maltrata la defensa después de dejar de hacerlo porque porque no tiene el poderío físico para resistir ese intento de hacer y muchas veces.
Se equivoca, pero físicamente responde YY sí y sigue.
Las acciones más positivas todavía entonces todo ese todas esas cosas que le salieron muy bien a Italia, esa gran planificación que hicieron del partido y con un dupont dando esas segundas piñas en ataque magistral como hizo.
Generó un contexto muy extraño, nosotros nos perdimos.
La perdimos unas oportunidades que nos hubiesen hecho mantenernos en el partido, entonces ellos geniales, nosotros no aprovechando todas las oportunidades.
Se fue el partido a 70 puntos y fue durísimo, fue durísimo.
Participante 3
¿Cómo es tu trabajo hoy que terminó el la actividad seleccionado mayor que hasta julio a Sudáfrica viajar no?
Participante 2
Sí a 1 y Sudáfrica dos semanas dos partidos.
Participante 3
Como es el tu laburo en en esto en estos meses.
Participante 2
¿Estoy justo en en una etapa de cambio porque con cuando cambie el presidente no tengo más el rol de diciembre, no tengo más ningún rol de de nada, de academias y todo eso no tengo nada, eh?
La gente se enteró del eseccion 923.
Que jugó ya un un partido contra Escocia, no tiene más partidos este año.
Entonces yo estaba entrenando el breakdown de Benetton.
Mi responsabilidad con las franquicias, seguir el perdón de Milton y zebre en el deseo de entrenar a mi bergamasque, así que es que digamos es hablar con él y estar en la misma sintonía como estamos.
Somos amigos, nos conocimos en 1000 años.
En sí en sí, voy aventón a entrenar 1 o 2 veces al mes porque el entorno de red, donde Benetton se fue a Estados Unidos y vuelve ahora después de julio.
Pero mi lado mi trabajo más importante es todos los jueves de Italia que juegan cada fin de semana en todo El Mundo.
Yo veo cada acción de portadores de apoyo de cada 1 en los meto en la base de datos selecciona las cosas que siento que tengo que comunicarles a ellos, le mando mensaje, hacemos feedback y lo voy y digamos como manteniendo al tanto de de lo del trabajo que vamos haciendo en sus clubes.
También es el trabajo que más hago, pero ahora yo termino mi contrato, ahora en junio en que era el contrato viejo que yo tenía de director de alto nivel.
Juvenil, así que si si me renuevan, no sé bien cómo va a terminar mi rol este si además del seleccionado mayor, seguramente que si todos tenemos como un rol secundario o en academias o en las franquicias, pero hacemos un poco multitarea.
Participante 1
Como es.
¿Convivir ahora que vos decías que vos no no le ibas a buscar, cómo es convivir con decir, bueno, vos sabés que tenés que renovar un contrato?
Y como para adelante y.
Y estar, no sé si es incertidumbre o si ya tenés una certidumbre o a vos que te gustaría, porque bueno, ahora no sé cómo sigue la historieta de zebre que que termina, se desarma, se vende, se pone a la venta.
No, no sé cómo es.
¿Pero te gustaría quedarte en Italia si suponete te aparece a mitad de año una oferta para ir a entrenar?
¿Códigos, amigo Cardiff blues, cualquier cosa estoy diciendo eh?
¿Que hace?
Germán Fernández.
Participante 2
¿Germán Fernández y su familia sería o su familia?
Participante 1
Sí, sí, sí.
Participante 2
Así como mis hijos.
Participante 1
Va de va, de suyo, va de suyo porque ya lo explicaste.
Participante 2
Exacto.
Por ejemplo, ya ya tuve alguna alguna conversación para ir a otro país antes de que venga Gonzalo y mis hijos me dijeron, si nos cambiamos de país solamente es volver a Argentina.
No nos enfrentamos de vuelta a esa transición de nuevos maestros, nuevos amigos, nuevos colegios, no más eso ya.
Me gasté toda la nafta que había ahí en.
¿Sí, sí, cómo se vive?
Hay cierta incertidumbre por la familia, por ejemplo, yo no puedo cambiarme ahora de Italia no sería lógico porque mi hija le falta 1 año para terminar el colegio, o sea, ahora termina junio y el año que viene le faltó en el que viene entero.
O sea, yo debería firmar al menos 1 año, por eso no me puedo.
Además, como Italia hay 1 año más de de de escuela secundaria, ella volvería a Argentina y sus compañeros ya terminaron el colegio, De hecho, ya se fue de viaje de egresados con lo de Argentina ya a fin de año, entonces yo me encantaría a mí renovar 2 años más y ir a otro mundial.
Eso sería como cumplir una etapa.
Termina una etapa de 4 años con la selección mayor.
Me parece que sería lo lógico y lo ideal para mí.
Pa además vivir la experiencia de un mundial.
Después solo yo no lo vivo con incertidumbre, yo lo vivo de la misma manera que te decía que me sentara en la pelota muy ref igual el momento.
Sé que lo que estoy haciendo está bueno.
¿Sirve hace crecer a los jugadores, después cada país y cada club elige cuánto por cuánta profundidad quiere darle a su entrenamiento, cuánta plata tiene para gastar para entrenar, más específicamente para terminar de formar a los jugadores?
Yo sé que lo que hago está bueno, tiene una metodología interesante, tiene llegada, hace crecer a los jugadores después.
¿La elección no es mía la, por eso lo vivo tranquilo?
No, no, no, no estoy pensando todo el tiempo que me voy a quedar sin trabajo.
No es la forma en la que yo lo encaro, ni a eso ni nada en la vida.
Participante 1
No, pero no, no lo decía por quedarse, por quedarte sin trabajo, porque eso clara y evidentemente no va a ocurrir si no me refería más a decir, bueno.
Eh me quedo en el stand de Italia con esta función específica, o.
Voy también a o que te permitan ir a a 1 club a hacer eso o ser head coach de un club.
O entrenar no sé el ataque.
Participante 2
Sí, sí, sí, sí sí, yo ya lo hice saketh viadana y es una experiencia que estuvo buenísima.
Me gustó mucho, es otro mundo completamente distinto, porque cuando vos sos asistente del entrenador estás muy atento al entrenador.
Cuando sos head coach está muy atento al inicio o al pecador físico, el de prensa al presidente al es otro mundo completamente distinto.
Es una diferencia enorme, enorme, enorme.
¿Hay muchos más te gustó?
Sí, me encantó, me encantó y aprendí mucho porque descubrí El Mundo de los presidentes, de los clubes que que es un mundo completamente distinto.
Yo no tenía esa experiencia porque.
En olivos el presidente de EE.
Era un amigo mío o un ex entrenador mío que hablábamos de igualdad, digamos el presidente de los clubes es una persona que muchas veces no sabe de rugby, que tiene otros objetivos y que están en todo su derecho y que y que y que es una parte fundamental de la estructura de los o sea, no sé, generalmente es una persona que tiene mucha plata, que le permite eso tener tiempo y su objetivo es recibir reconocimiento.
Para lo cual necesita ganar, entonces es y está en todo su derecho ese tipo de de tener ese objetivo, a veces vecino.
¿Bueno, yo necesito que veas también que estamos creciendo, que estamos formando, que estamos Armando este equipo para más adelante que necesitamos y él lo veía de otra manera y yo digo, yo tuve la tarde convencerlo a este tipo y llegar a este tipo, porque si él se va nos quedamos todos sin laburo YY el rugby italiano necesita de esos 12 millonarios que mantengan 12 clubes, entonces es ese personaje ese, ese presidente y ese?
Consejo Directivo de ese club me hizo aprender un montón de cosas, después aprendí El Mundo de los agentes, que también es otro mundo muy interesante que yo no lo conocía.
Y eso es es eso eso conocer esos dos mundos.
Me hizo, me hizo ver cosas nuevas y me hizo a mí ejercitarme para convencer a esos entrenadores.
Yo le había hecho me acuerdo al presidente de viadana, le había hecho.
Eh después de viste ver cómo cómo llegarle a él porque viste los las reuniones de Consejo del del club eran en la casa de un dirigente con una una botella de prosecco y de de vino amarone exquisitas, unos quesos impresionantes.
Entonces claro, a los 15 minutos ya no que no me quiere escuchar nada y todos querían tomar proceco.
Entonces estaba buscando las estrategias para comunicar en 15 minutos todos los quilombos que yo tenía.
Y en un momento le le hice como una división de nuestro plantel, de cuáles eran los jugadores extranjero.
Los que eran 5 o 6 extranjeros, nada más los jugadores que juegan muy bien en el torneo.
Este top 10 los italianos que juegan bien ese nivel después estaban los chicos del segundo equipo que venían a entrenar con nosotros y reforzaban ese plantel y el lo lo había separado.
Un grupo de 5 o 6 jugadores que eran jóvenes con proyección que todavía podía llegar a ser jugadores profesionales de la franquicia.
Digamos no.
Entonces le decía de estos grupos que tengo para el año que viene, te voy a hacer crecer este de los jóvenes de formación traemos, traigamos otro joven de formación.
Vamos a reducir un poco el segundo equipo YY entonces se lo hacía ver como productos que tenían que crecer y achicarse los otros, porque el tipo era un empresario, entonces yo buscaba la forma de.
Eh y todo esto me hizo a mí pensar de otra manera y crecer.
Crecer un montón fue fue buenísima la experiencia de.
Participante 3
Edad y el presidente rugbísticamente sí, no digo, y el presidente en ese en ese objetivo que tiene que decir el tipo piensa en ganar te opina de de reactivos.
Eso me imagino, como pasa en todos los clubes al presidente.
En tu caso, el vocero conozco, te puedo hablar del juegos al nivel que vos lo conocés, pero ahí enviada, por ejemplo, se meten en che, quiero que juegue este y este no se mete en ese tipo de decisiones.
Participante 2
Dependen mucho del respeto que te tenga.
Pero intentan intentan y 1 con.
Con un equilibrio muy grande entre demostrar el conocimiento y la experiencia y sin tocar la arrogancia, tiene que.
Tiene que lograr mhm marcarle los límites a ese presidente que te opina porque te opina de un lugar superior con un conocimiento inferior.
Entonces el el límite es muy finito, esa es otra cosa.
Está bueno que me hagas esta pregunta porque es otra cosa que yo tuve que aprender.
¿Aprender, viste?
A veces me daba bronca cuando me decían en qué momento perdimos el partido.
Tal partido yo le decía, lo perdimos en el principio de la temporada con el equipo que tenemos y el presupuesto que tenemos este partido era incansable de de que me ficharan a los jugadores.
Entonces yo no puedo decir eso porque tengo que buscar la forma, entonces entre que hablaba en italiano y estaba pensando todas estas cosas, yo yo tenía menos canas antes de trabajar en verano, fíjate ahora como estoy, parezco un River porque tengo más más cara que un River boca.
Participante 3
¿Me interesa que nombraste recién a los agentes, qué es lo que tuviste que aprender a a a manejar con los agentes?
Participante 2
Y con los agentes cuando vos entras a un equipo como viadana, que es un equipo de presupuesto intermedio, digamos para el torneo italiano, cuando haces que un equipo que un jugador juegue bien se va.
Ese es así entonces saber hablar con los agentes para ver realmente qué era lo que estaban ofreciéndole a ese jugador y hablar con ese jugador para ver cuánto era interesante que se vaya o vos hacerle ver cómo lo podía seguir desarrollando o qué le iba a servir acá.
Cuanto a continuidad de juegos a tener acá y cuánto iba a tener el otro equipo entonces, tener esa ese diálogo con la gente para que.
Para que trate de decirte la verdad de ser genuino con vos para el mente.
Entonces lo mismo convencer a ese a ese agente para que te diga realmente que porque muchos jugadores en cierta etapa de su desarrollo, por ahí no necesitan ganar más plata en ese momento preferible te ganar más minutos para después hacer un contrato mejor o preferible seguir entrenando detalles que te van a te vayan a hacer mejor con una atención más personalizada para después firmar un contrato mejor.
Entonces ese tiempo, sobre todo en estas épocas de ansiedad, ansiedad, desmedida.
En tener que convencerla a un chico de 20 años para que entienda eso ya una gente para que te diga realmente cuáles son las condiciones que va a haber en el otro en el otro equipo.
Así que ese diálogo con los agentes también fue muy interesante.
Participante 1
¿Estás escuchando open rugby parado?
Ahora Germán Fernández, del otro lado del charco, mirando así apoyado en la barandilla.
¿Cómo se desenvuelve el?
El nuevo rugby profesional sudamericano.
¿Cómo lo ves?
Participante 2
Uh yo soy fanático fanático del trabajo de Tecno labor.
Fanático, soy un barrabrava del agua.
La la Liga sudamericana me parece que es ahora es un ejemplo.
YY fue un ejemplo en el inicio, cómo cómo, cómo se apoyó todo eso que lo conozco bien desde adentro, por por tener mucho diálogo con el huevo.
¿Cómo se fue Armando todo eso en el momento donde había que apoyar eso y no era fácil, eso fue un ejemplo y ahora es un ejemplo de la Liga, eh?
Como te decía hace un rato, hablábamos de esto, de de conocer cómo desarrollan los países y la verdad es que el desarrollo en los países es realmente artesanal.
Yo uso mucho esa palabra artesanal, lo he hecho a medida porque cada 1 con la cultura que tiene y la difusión que tiene de rugby en su país tiene que lograr formar jugadores profesionales que puedan mejorar todos entre ellos.
¿O sea, vos vas a formar de una manera?
En tu país y después tengo contra las olas y ganen lo mismo en contra, solo sea todos formamos distinto para llegar a competir al mismo nivel.
Entonces Argentina, como pasa un poco en nuestra sociedad Argentina, en todo en general esa adaptación constante, por eso es como la formación es artesanal.
Argentina está lleno de artesanos porque realmente dejar el súper rugby, inventar un súper rugby américas, poner todo centenares argentinos, entrenar todas las franquicias en un momento eran todos cenas.
Argentina, todos los aperturas argentinos.
Era como como que Argentina agarró su desarrollo y lo esparció por Sudamérica para hacer crecer a los demás y para darle espacio a nuestros jugadores para que crezcan también.
Entonces eran era un ganar ganar constantemente.
¿Esa parte yo la veo yo la veo maravillosa YY no se me ocurre ahora una palabra más arriba de maravillosa para lo que son los clubes nuestros no que que?
No sé, eso es una cosa que yo la veo acá en Italia y mismo en otros países de superpoder de no tienen esa cultura de club que tenemos nosotros.
Es una frase que seguramente todos los que ustedes se entrevistaron, la calla lo dijeron.
Pero es una verdad que el que Cela muchas veces porque se es un milagro.
Los clubes argentinos es una maravilla.
Ahora el sábado iré a ver a olivos que juega control de la plata y voy ahí a a disfrutar, a disfrutar de lo de lo que hacemos, que es espectacular entonces con esa base y ahora esa estructura de de súper rugby y de rugby de súper rápida américas.
Es.
La veo muy bien, te respondo rápido, lo veo muy bien.
Participante 3
Fuera de de la franquicia la Federación vas a clubes.
Creo que tu hijo juega no, no sé en qué club, pero vas a clubes allá en en en Parma.
Participante 2
Sí, si mi hijo Juan Raquel Palma 16 así que voy.
Mucho menos lo que van en los padres normales, pero voy a verlo.
YYY también en mi mi tiempo de trabajo en en las academias, fui a muchos clubes a ver partidos, a entrenar, a dar charlas cuando entrenaba viadana también recorrí toda Italia con viendo equipos, así que estoy muy, muy empapado del del ranking de club de Italia, muy empapado y lo veo mucho.
Participante 3
De esto en esto que decía del de lo que son los clubes argentinos, hay algo del del rugby de clubes italianos que te haya sorprendido para bien que es este lo podíamos copiar porque.
Insisto una diferencia enorme y todos la conocemos en lo que es la cultura de club en Argentina y que por ahí afuera cambia mucho.
Te digo no como el Germán Fernández, entrenador ni educador, sino como el generador Fernández, padre de un chico de la Juli, es un club de Italia.
Participante 2
Pues a que se ha visto que me gustan es la organización.
Están, están muy bien organizados, muchos clubes, no todos.
Italia están muy divididos entre el norte y el sur.
En el Benito es una, es la región, digamos más importante de rugby y hay muchos clubes en esas regiones que están muy bien organizados.
Porque obviamente las estructuras son más profesionales.
Entonces eso te permite tener más.
¿Más armado cosas eh?
Pero obviamente al tener menor cantidad de jugadores y un agonismo más fuerte, digamos como que hay más competencia, desde más chicos es más precoz la competición acá.
Está difícil esta cuestión de que juegos todas las todas las divisiones de menor de 6 son cada 2 años, entonces porque tienen pocos jugadores, entonces cuando cuando vos tenés todas las divisiones con 2 años en las ciudades donde hay mucha diferencia física entre una edad y la otra, Juan solo los más grandes y hay muchos chicos que se pasan todo el año sin jugar porque no es que hay 1 a b, c, d entonces el entrenador, que en una cultura tan de competición y con un agonismo tan precoz te recibe
presión para ganar inconscientemente.
Eso te lleva a vos tenés pocos chicos con una diferencia grande, poner a los mejores, no trabajar tanto con los otros.
YY genera algunos conflictos que en definitiva, el problema de esos conflictos es que perdés jugadores, porque si vos tenés 15 años, 14 años, 12 años y no te pones a jugar ningún partido en todo el año, es lógico que te vayas a otro deporte y encima acá hay otros montón de Deportes desarrollados de equipo porque acá el básquet del voley viene a hablar del fútbol que es igual que en Argentina, son muy seductores, hay mucha competencia en eso.
Entonces, De hecho, el rugby es menos menos este.
Popular que en Argentina digamos, entonces esas son me gusta, me gusta muchas cosas, la organización.
No me gustan tanto estos detalles de, pero también entiendo que no es fácil resolverlo por la cantidad de jugadores.
Hay que mejorar el scouting YY.
Como en todos los países, la formación de los entrenadores que que que que que esa didáctica en un momento hablaba yo esta diferencia entre el papá y el hijo, el entrenador y el jugador, el profesor y el alumno.
Entonces esa diferencia en Italia a veces está más marcada.
Todavía son menos empáticos los entrenadores, a veces no todos no, y eso hace que que a veces se entre este agonismo.
Y el entrenador que por ahí no tiene tanta experiencia, no está tan capacitado, pierda jugadores.
Participante 1
Vale decir que claramente el problema se suscita de manera repetitiva, que es.
El problema es la arteria, la retención de los jugadores, no tanto la captación, porque un chico, un deporte lo llevas o no está.
En una época en donde prueba hace 2 o 3 deportes, pero con gente poco capacitada o poco empática.
Donde no sé los putean, qué sé yo.
¿O no lo ponen?
No no, no se brinda, ese es esa contención para para los chicos y para los padres también.
Participante 2
Sí, sí, sí.
Participante 1
¿Pasa eso eh?
Evidentemente, evidentemente.
No es solamente un un tema cultural, sino que todavía.
El hecho de.
¿Pasar de un estadío como nos entrenaron a nosotros Germán a como 1 cree que debiese entrenarse?
Ahora hay todavía un muy grande.
Participante 2
Sí, yo siempre lo describo eso con la misma frase que nosotros tenemos que enseñar distinto, con un sorprendido y eso es un desafío gigante porque.
Es un cambio de conducta y un cambio de conducta.
Lleva de mucho tiempo y de mucho sacrificio.
Entonces a veces no.
No voy a llegar a ejemplos tan exagerados como gritarle a un jugador o putearlo y demás o no ponerlo a jugar, pero sí la falta de empatía o principalmente la falta de elogio a un jugador.
A veces las entradas que no tienen tanta experiencia o que o que siempre entrenaron de una manera no.
Entienden la la potencia que tiene un elogio en el momento justo y lo lo barato que sale.
Es increíble.
¿Viste como?
Hay una, hay una cuestión de ese feedback en el momento, en el momento de de de Del jugador que tiene la acción, que es muy poderoso es esta es esta secuencia de que si vos estás entrenando a cualquier nivel y ahora ya no hablamos solamente de formación, mejor de de de profesional mejor está en en un 15 contra 15 y vos le había transmitido una idea en ese video que querías que aparezca si él en ese momento.
Hace una acción que vos buscaste bien o esa acción que buscaste la hace mal vos en el momento le das el feedback en el tiempo que queda entrenamiento.
Él va a intentar hacer esa acción como vos le dijiste varias veces y después hacemos una reflexión de poder entrenamiento.
Entonces la secuencia es feedback, intento, reflexión.
En cambio, si yo dejo que pase el entrenamiento no le doy ningún feedback, después veo el video y lo llamo y le doy mi feedback, hacemos una reflexión y él lo intenta el otro día en el otro entrenamiento o en el caso de Argentina del martes al jueves o el jueves al partido.
La secuencia feedback intento, reflexión es mucho más poderosa que feedback, reflexión, intento ese caminito, ha veces el entrenador por falta de experiencia para detectar el momento para elogiar la falta de personalidad, para corregir o para elogiar o la pereza o lo como lo quiera llamar, se pierde, se pierde la posibilidad de hacer mejorar ese jugador, esa es esa.
Es es una secuencia muy lógica que habla del poder del feedback instantáneo.
Pero requiere de experiencia.
Participante 1
O un mimo o un dedito o algo así no algo que porque el jugador de.
Sabe que por ahí se la mandó o que hizo algo bien y busca enseguida como esa esa esa cosa de aprobación.
Participante 2
Sí vos como feed como o sea, vos podés tirar un feedback flotador.
Lo llamo yo que digo no se olviden que habíamos dicho de mirar para adelante y comunicar por decirte algo, no, eso no tiene nombre ni apellido, pero el que lo hizo mal se lo agarra o el que lo hizo bien se lo agarra.
En cambio, si yo te digo euge, acordate que hablamos de no sé de cambiar la pelota de mano o acuérdate que hablamos de comunicar cuando está frente a un espacio libre.
Son juegos entre el feedback flotante y el feedback con nombre y apellido y en base a eso vas logrando que el jugador intente se equivoque haga bien, haga mal pero vas moviendo esa estructura.
Entendés porque si vos el tiempo te salimos tono de voz o no decís nada o hablas todo el tiempo no tiene el mismo efecto.
Yo no digo que no sirve, no tiene el mismo efecto, probablemente lleva más tiempo.
YY probablemente le aplica a un jugador y no al otro y entonces tenés que conseguir siempre todos los condimentos de la ensalada para que quede rica.
Como es.
Participante 3
¿El tiempo libre con la familia que planifican cómo disfrutan?
¿Olvídate de tu trabajo, el de tu mujer del colegio, los chicos, qué es lo que están disfrutando en de la vida de Italia?
Participante 2
Eso es una de las cosas que te puedo decir mucho más lindas, eh que en Argentina, pues mucho más fáciles que en Argentina.
Lindas no porque todo lo que vos lo hagas lo vas a hacer sin sin tantos amigos y sin tanta familia.
Entonces le falta ese componente que para mí es fundamental.
¿Viste que nosotros los argentinos?
Yo mido la felicidad de mis hijos por la cantidad de amigos que tienen y es una pavada.
O sea, no se debería ser así, pero culturalmente estoy armado así yo lo hablo con mi, estoy con hermano más chico que vive en Barcelona y él me dice.
¿Mi hijo tiene 3 amigos, el hijo de mi no tiene 20 años, tiene 3 amigos y me dice, y te aseguro que Benito feliz me dice, por qué estás midiendo, cuántos años tienes?
¿Entonces?
Si no tener tantos amigos es una cosa que como argentino yo la sufro, pero sí es cierto que agarres el auto y no se sabe.
El fin de semana fuimos a esquiar a a al norte de Italia pegadito y a Francia 3 días con mi mujer y mi hijo y fue maravilloso.
O sea, es una cosa que tenés mucho más acceso a a disfrutar de tu tiempo libre con viajes en Bosnia, a vos te dan el auto en Italia, te vendan los ojos y empiezas a manejar así y llegas a un lugar está buenísimo, o sea, no hace falta ni saber en el turismo ni de Geografía ni de nada es maravilloso entonces en ese aspecto.
Es buenísimo, es buenísimo, un vuelito de 1:30 h y estás en cualquier ciudad de Europa.
Espectacular si te gusta disfrutar el tiempo libre con tu familia viajando es es perfecto y nosotros lo estamos haciendo, por eso estoy.
Decía que.
Que estamos como una vacación de 5 años.
Participante 1
Bueno, vas a ver a tu hermano.
Participante 2
Sí, voy a ver mucho mi hermano, yo tengo una filosofía de vida que mi cabeza tengo solo dos columnas de Excel, una es el hacer cosas y el tener cosas y cada vez que termine el mes mi columna de lasér tiene que estar mucho más, más más, mucho más escrita que la del tener.
Cuando tengo que elegir entre comprarme unas zapatillas o ir a Ámsterdam en la decisión más fácil de mi vida, claramente.
Participante 3
Una de las cosas que tocamos siempre en a lo largo del de la temporada pasada y esta temporada la vamos a repetir, pues nos interesa mucho es saber cómo nuestros invitados se llevan con dos cosas que a Eugenio y a mí nos gusta mucho.
Que son la música y los libros.
¿Contarnos cómo te llevas con la música, si escuchas que escuchas y después cómo, cómo es tu relación con la lectura?
Participante 2
Con la música me llevo muy bien, es una parte muy presente en mi vida, pero soy un grandísimo ignorante mi mi hermano más chico este que vive en Barcelona, que que toca la guitarra muy bien y canta y le gusta mucho la música.
¿Me dice, no entiendes mi filosofía de música?
Pues yo tengo una una playlist que tiene 800 canciones que pasa de de cualquier cosa, cualquier cosa da unos saltos y respetuosos tremendos.
Este pero, pero a pesar de ser un ignorante me me relaja muchísimo manejo.
Siempre con música.
Voy al gimnasio con música, voy a correr con música, es es una parte muy importante de mi vida, pero.
Asumo mi mi ignorancia musical.
Participante 3
¿Y que escuchas qué es lo que más te gusta?
Participante 2
No escucho de todo, me escucho de todo, me gusta la música Argentina, me gusta folklore en cualquier cosa, me gusta todo en general no tengo así.
Un artista súper favorito y no soy tampoco de ir a ver recitales que debería haber más yo en general el trato de.
Cuando voy a ver espectáculos voy a ver espectáculos deportivos.
Aprovecho que estoy en el grupo, podría haber mucho tenis, me gustaría ir a ver este fútbol, no sé volver y cualquier cosa me gusta ver espectáculos deportivos en vivo más que qué recitales, pero.
No, no, no, no, no, no niego que debería hacerlo más, porque seguramente 1 va a ver todas esas cosas para emocionarse y seguramente ir a ver un buen recital hoy de a veces veo que acá en Roma toca cuando estoy en Roma toca por ahí.
Algún argentino hace poquito, creo que estuvieron, no me acuerdo si era los fabulosos, no me acuerdo que estaban tocando en Barcelona, no me acuerdo, decía, me veía escuchando música de mi época de joven, hoy fuera de la Argentina sería seguramente muy, muy emocionante.
EY respecto de los libros parecidos a lo que te estoy diciendo del deporte, yo Leo mucho de.
¿De entrenadores o de biografías de deportistas de liderazgo?
Leo mucho esas cosas y de cuando estoy de vacaciones, Leo novelas, pero en general siempre estoy acompañado por un libro en mi mesa de luz siempre hay libros, soy de releer libros también, no solamente los, por ejemplo, con las películas me cuesta mucho ver una película que ya vi o un partido que ya vi si no es por laburo, pero con los libros sí, soy de de leerme los de vuelta y hay muchos libros que yo tengo un cuaderno que.
Una agenda desde el año 2016.
Que cada vez que que que que escucho o Leo o me dice alguien algo interesante, lo escribo en ese cuaderno que hace ya casi 10 años.
YY en esos libros muchas veces cosas que Leo en los libros, las paso ahí y después me me encuentro leyendo mi cuaderno y sorprendiéndome con cosas que que no me acordaba o cosas hasta que yo dije que a veces son se me despierto a las 6:00 h de la mañana y se me ocurrió una idea y la escribo en este cuaderno y la Leo después de 5 años y dijo, uh, hasta me sorprende con cosas que pienso yo a mí.
Así que los libros me ayudan.
Participante 3
¿Mucho busca tu libro entonces?
Participante 2
No, pues voy a plagiar a 200000 personas serían muy injusto.
Participante 3
No, pero bueno, pero dándole un orden y citando a dónde sacar las cosas, ese es ese es tu libro.
Participante 2
Podría ser.
Participante 3
¿Editorial o con rugby ya tenemos Eugenio en nuestro nuestro primer proyecto para para boxear Germán y qué?
¿Qué libros recomendarías?
Participante 2
Hay un libro que me habían recomendado cuando todavía estaba acá en Argentina, que se que se llama en la primera vez que le pegué con la pierna izquierda de Imanol ibarrondo, porque son el no sé si lo leyeron.
Es un ex.
Participante 3
No lo conocía.
Participante 2
Es un ex jugador de fútbol que.
Que empieza a trabajar con el coaching y lo lo escribe desde un lugar muy, muy natural, muy espontáneo.
EY con la niña está muy buenas YY ese me gusta mucho, me gustó mucho, me impactó mucho y después hay otro libro que me recomendó también hace muchos años Nico Fernández lobbe cuando entrenaba los sunitas, así que este se acuerdan hace mucho que se llama la ventaja de la felicidad, que también estuvo muy bueno.
Son dos libros que me me ayudaron a ver.
Muchas cosas en la vida de otra manera, 1 más laboral, el otro más de la vida, eh, esos libros se los recomendaría hace poco un amigo que trabaja de capitán de un barco en España y tenía un poco de quilombo con la tripulación.
Me me pidió que le recomiende libros y le mandé 4 o 5 libros y entró dentro de esos libros estaban estos dos, pero si esos dos me me me ayudaron mucho.
Y después del del poder, ahora en todar de la hora que seguramente ya lo ya lo leyeron.
También es buenísimo.
El poder del ahora fue otro de los que me movilizó mucho.
Participante 1
Sherman hablabas de de anécdotas de de que contaba este jugador anécdotas.
Cortita si podes alguna bien y si no no pasa nada.
Dardo Rocha 2950 en la sede de la Unión Argentina de rugby subir un piso hay oficinas, subiste el segundo piso, haces una una curita en una oficina que la oficina de alto rendimiento, que solía ser un lugar bastante picante.
¿Hay alguna anécdota de gente que estaba sentada ahí?
Tenemos que vos puedas que puedas contar.
Participante 2
Era era.
Participante 1
Divertida.
Participante 2
Pues son solo trabajar con Diego Manson.
Es muy difícil no tener anécdotas divertidas, hay.
Teníamos un equipo muy divertido con Pancho, con Diego manso, con el mono Sánchez estaba también el bocha bueno, teníamos una banda, es muy divertida.
Y las anécdotas más graciosas eran por Diego, porque Diego en.
Era muy bueno para encontrar parecidos de la gente.
Entonces de poco cuando fue desarrollando todavía más ese poder que ya tenía en forma innata, empezaba a mezclar mhm mezclar fotos como de 2 personas y compararlas con 1.
Y me acuerdo que una vez había encontrado un parecido al gordo Fernández Gil, que era el maravilloso, no me acuerdo que me hicieran el rey tut, no me acuerdo, era una cosa muy buena y así eran todos los días llegar y gavina foto pegada en su escritorio con el parecido y post llegaba, miraban la foto y ya sabías quién era el parecido, a pesar de que era otra foto en la verdad que la mejor anécdota es haber laborado en esa oficina porque era como energía todos los días era era llegar YY, no, no,
no poder no estar feliz.
Era un lugar que extraño mucho eso.
La War en general desde el lugar más todavía.
Participante 1
Sherman hemos decidido en en esta segunda temporada terminar.
Cada una de las entrevistas.
Con dos preguntas, la primera y la segunda, así se van a llamar esta sección.
¿Y la primera pregunta es, vos hablaste de Parma?
¿Parma se debe comer de otra galaxia no?
¿Bueno, si tuvieses que poner un restaurante en Palma, a qué cuatro personas eligirías para poner un restaurante en Palma y qué las pondrías a hacer?
Participante 2
Uh que buena pregunta.
En paralelo a Pancho Rubio, seguro de cocinero o de tester de la comida.
Porque además se ha vivido en Italia y conoce muy bien.
A Pancho Rubio seguro a Diego Manson lo pondría como el que recibe de los clientes, seguramente lo van a hacer, los va a hacer volver.
¿En cuántos me dijiste cuatro?
Participante 1
Sí.
Participante 2
Lo pondría a a.
A Marta landajo seguramente que tiene experiencia en la Rosa negra 1000.
Hasta lo que quiera, porque seguramente va va a convencer a todos de que vuelvan al Restaurant.
Y y a mi hermano, que es cocinero, lo pondría de jefe de cocina.
Participante 3
Una segunda, estás con un auditorio enfrente, gente que no está relacionada con el rugby.
Que tienen hijos y tienes que convencerlos sin desplazarte mucho.
Para que lleven a sus hijos a jugar rugby.
¿Por qué lo tendrían que hacer?
Participante 2
Yo creo que eso es fácil porque hoy por hoy estoy muy atento a a desde mi rol de papá como los papás eligen.
Por qué eligen al rugby sin comparar con los otros equipos porque yo no conozco la realidad de los otros deportes, no equipos de los otros deportes.
Nosotros conocemos como el resto de Deportes en general, lo que es visible lo profesional, entonces este a veces hablamos de los valores del rugby.
Demás, sin conocer el voley a mantener o el Basket amateur.
Entonces, sin comparar, yo sí les puedo asegurar que probablemente lo consiguen en otro deporte, pero lo que sí van a conseguir en el rugby es que su hijo mejore su sociabilidad seguramente y que y que si en el camino a mejorar la sociabilidad o lo que sea tiene problemas, seguramente va a encontrar rápidamente.
Gente que lo ayude porque porque se van se va a encontrar en un ambiente muy, muy solidario.
Justamente hoy a la mañana que acabo de llegar ayer a la noche de la mañana está hablando con un amigo mío que entran en el 15 de olivos.
YY le pasó este año que habían venido mejor unos chicos nuevos sin experiencia en el rugby en 15 años no y él los puso a jugar.
Este los puso a jugar un partido entre ellos como demasiado rápido y un se lastimó fuerte en tobillo y quieren que operarias.
YY era una familia que no venía atrás, vi nada que ver y el papá después de esos 234 meses de entrenamiento porque había empezado el año pasado, creo le vino a hablar y le dijo que que su hijo ya no ya no quería jugar más, seguramente porque había sido muy traumático para él, que lo hayan tenido que operar y demás.
¿Y el papá le dijo, el papá le dijo, yo yo, yo quiero que mi hijo siga viniendo acá, cómo puedo hacer para que él siga viniendo?
Porque yo encontré acá esto que te estoy diciendo.
Encontré la forma en que le mandaba un mensaje a sus amigos, lo mismo que vemos en todos los clubes, la forma en que esos chicos que lo conocían poco.
A mi hijo le mostraron cariño, genuino e interés genuino.
No, no le encuentro en muchos ámbitos de la sociedad hoy, entonces yo sé que explicarle a un papá que le doy eso para su hijo o no falla, no falla.
Por eso.
Es muy fácil lo que lo que viste el ranking, el ranking se vende solo.
Participante 3
Arma muchas gracias.
Participante 2
Un placer volver a ver a los amigos, le mando un abrazo gigante.
Participante 1
Esto fue open rugby.
Podcast Summary
Key Points:
Germán Fernández es el primer invitado de la segunda temporada de "Open Rugby".
Lleva cinco temporadas trabajando en Italia, primero como entrenador en Viadana y luego en la Federación Italiana como entrenador de breakdown.
La adaptación a Italia fue muy dura para su familia, especialmente por el idioma, el sistema escolar y la cultura diferente.
Tomó la decisión de emigrar para abrir la mente de sus hijos, quienes ahora valoran la libertad, la colaboración y una menor presión estética.
Experiencia en el Seis Naciones
Prefiere el Millennium Stadium (Gales) por su tradición y ambiente.
La barrera idiomática es un desafío para comunicar conceptos técnicos, pero usa creatividad (ej. "oso polar en Nápoles") para transmitir ideas.
Destaca la habilidad de Gonzalo Quesada para comunicarse en múltiples idiomas, lo que enriquece al equipo.
Summary:
Germán Fernández, entrenador argentino de rugby, es el primer invitado de la segunda temporada de "Open Rugby". Relata su experiencia de cinco años en Italia, donde trabajó como entrenador de Viadana y luego en la Federación Italiana como entrenador de breakdown. Destaca que la adaptación fue muy difícil para su familia, especialmente durante la pandemia, por el idioma, el sistema escolar y las diferencias culturales.
Sin embargo, tomó la decisión de emigrar para que sus hijos vivieran nuevas experiencias y desarrollaran valores como la libertad y la colaboración. Hoy siente que ese objetivo se ha cumplido. Describe el Seis Naciones como un evento muy emocionante, donde valora especialmente el ambiente del Millennium Stadium en Gales.
Reconoce que la barrera idiomática es un desafío para comunicar conceptos técnicos, pero usa recursos creativos, como la metáfora del "oso polar en Nápoles", para transmitir ideas. También elogia la habilidad de Gonzalo Quesada para comunicarse en varios idiomas, lo que enriquece al equipo. En resumen, Germán comparte una historia de crecimiento personal y profesional, destacando los sacrificios y aprendizajes de vivir y trabajar en el extranjero.
FAQs
Esta temporada que termina es la quinta. Tuvo dos como entrenador de Viadana, luego un año como director de alto nivel juvenil y dos últimas como entrenador de breakdown.
La decisión fue tomada por sus hijos, para abrirles la cabeza mostrándoles cómo es vivir en otro país y que cuando tengan que decidir lo hagan con más información.
Fue muy dura, especialmente durante la pandemia. No hablaban italiano, sus hijos sufrieron en el colegio, y la cultura es muy distinta en aspectos como la relación profesor-alumno o la sociabilización.
Le preguntó qué se llevaba de la experiencia si volvían a Argentina. Ella dijo que el concepto de libertad, que estaba más tranquila por la estética, y que entendió la importancia de colaborar más en casa.
Es muy emocionante, especialmente para su generación que veía el torneo como emblemático. Además, es una comunidad donde se aprende mucho de las distintas formas de enseñar rugby de cada país.
El Millennium Stadium (Principality) de Gales, por su tradición, el ambiente cerrado y la pasión de los galeses, aunque también disfrutó mucho de Twickenham.
Chat with AI
Loading...
Pro features
Go deeper with this episode
Unlock creator-grade tools that turn any transcript into show notes and subtitle files.