Go back

【N5-N4】Ep249 Honesty / Japanese podcast for beginners

10m 6s

【N5-N4】Ep249 Honesty / Japanese podcast for beginners

このポッドキャストでは、日本語教師のお春さんが「正直になること」について語っています。彼女は、日本人は多くの場合、本音ではなく「おもてなし」のために偽りの優しさを見せると指摘します。一方、南米では店員が客と友達のように接し、気分が悪い時はそれが伝わるため、人間らしさを感じられると述べています。しかし、ヨーロッパ旅行で経験したように、店員の態度が悪いと客は悲しい気持ちになり、その時は「フェイクの優しさ」の方が良いと感じたそうです。結論として、常に偽ることも、常に正直すぎることも良くなく、バランスが大切だと気づきました。自分の正直な気持ちを、相手の気分を害さずに伝えることは難しいですが、それができる人を尊敬すると述べています。お春さんは、このトピックについてリスナーの意見も聞きたいとしています。

Transcription

332 Words, 2159 Characters

Japanese
シュント日本語 ポットキャスト 249 初心者 ビギネーズ 元気レベル 正直 アー�nesi 皆さんこんにちは 日本語教師のお春です 元気ですか? 今日は正直になることについて 話したいと思います 皆さんは 正直に 何かを言うことは いいことだと思いますか? 嘘をつくのは よくないことだと思いますか? 本当に面白いトピックだと思います 日本人は 正直だと思いますか? どうですか? 私は ほとんどの 人は 正直じゃないと思います だから どこのお店に行っても とてもいい おもてなしを 受けることができますね でも もちろん これは 本音じゃないと思います もちろん 日本人も 本当は 悪い一日だったかもしれません 本当は 昨日あまり寝ていなくて あまり気分が よくないかもしれませんね でも それを みんなに 言いません お店で働いている人は 正直な気持ちで お客さんと 話していないと思います これは悪いことだと思いますか 実は 私はずっと これは あまりよくないことだと思っていました うん 南米では お店の人は お客さんと 友達みたいに フレンドリに話していました あまり気分がよくないときは 気分がよくないのが わかります でも 本当に 人間らしくて 私は 好きでした いいですよね うん みんな 人間ですから いい人 悪い日が ありますよね でも 日本では 毎日 最高の 重手なしを 受けることができます でも 私は それを 少し フェイクだと 思ってしまいます 最近私は ヨーロッパに 旅行に行きました イタリアや ギリシャで 買い物をしているとき お店の人の タイドは 本当に 悪かったです うん 多分 その仕事が 好きじゃないかもしれません その日に 何か 嫌なことが あったかもしれません わかりません でも 少がないですよね 少なくとも 彼らは 自分に 正直でした でも もちろん 私は 私は いい気持ちには なりませんでした これも 一つの カルチャーショックですよね 毎回 タイドが悪いと お店に あまり 行きたくなくなりました その お店の あとは 少し 悲しい気持ちになりました その時私は フェイクの 優しさの方が いいと思ってしまいました 私は 自分が 悲しい時に 他の人にも 同じ気持ちにさせるのは 本当に よくないと思いました 時々 幸せな 人の気持ち も 悲しく させてしまいますよね それは本当に 悪いことだと思います でも 日本みたいに いつも フェイクなことも よくないと思います バランスが大切ですね 自分の 正直な気持ちを 他の人の 気分が 悪くならないように 伝えるのは 一番 いいと思います でも 本当に 難しいと思います 正直な気持ちは 時々 ネガティブなことも ありますね でも それを 上手に 伝えるのは 本当に 難しいと思います 私は 正直に なることが できます 正直じゃないけど 人に 優しくすることもできます でも 正直で 優しくするのは 時々 できません だから 時々これが できる人を見ると 私は 本当に 尊敬しますね 皆さんの 周りに こんな人が いますか 最近まで 本当に 正直に なることが 一番 大切だと思っていましたが バランスが 大切だと 気付きました Worzen phrases using this episode 正直 アネスト or アネストリー 嘘をつく と手を あらい 思ってなし ハスピタリー 受ける 日本語のカフェを漬けた Now, the President of Japan receives his service. 一個人の…) 何が効かせるの? ( expelled to see the Lenore / president), 国を満ね領事、 作なくとも、 「あったりして」と伝える 「to convey」を 尊敬する 「to respect」 「意見」 「opinions」 今日は正直について話してみました。 どうでしたか? 皆さんの国、 「町」はどうですか? よかったら、YouTubeのコメントで、 皆さんの意見を教えてください。 Thank you so much for listening. Please be sure to hit the subscribe button for more Japanese podcasts for beginners. transcript is available on my Patreon page. The link is in the description. And also, I am hosting a 7-day-end-5 immersion boot camp from 27th of October to 2nd of November. We all start together and finish together. Please check the detail from the link. ではまた次のエピソードで会いましょう。 じゃあまたね! Bye-bye! [音楽] (upbeat music)

Podcast Summary

Key Points:

  1. 日本人は店などでよく「おもてなし」をするが、それは必ずしも本音(正直な気持ち)ではない場合がある。
  2. 南米では店員と客が友達のように接し、気分が悪い時はそれが伝わるが、人間らしさを感じられる。
  3. ヨーロッパ(イタリア、ギリシャ)では店員の態度が悪いことがあり、正直だが客は気分を害する。
  4. 「フェイクの優しさ」と「正直すぎる態度」の両方に問題があり、バランスが重要。
  5. 自分の正直な気持ちを相手の気分を害さずに伝えることは難しいが、それができる人を尊敬する。

Summary:

このポッドキャストでは、日本語教師のお春さんが「正直になること」について語っています。彼女は、日本人は多くの場合、本音ではなく「おもてなし」のために偽りの優しさを見せると指摘します。一方、南米では店員が客と友達のように接し、気分が悪い時はそれが伝わるため、人間らしさを感じられると述べています。しかし、ヨーロッパ旅行で経験したように、店員の態度が悪いと客は悲しい気持ちになり、その時は「フェイクの優しさ」の方が良いと感じたそうです。結論として、常に偽ることも、常に正直すぎることも良くなく、バランスが大切だと気づきました。自分の正直な気持ちを、相手の気分を害さずに伝えることは難しいですが、それができる人を尊敬すると述べています。お春さんは、このトピックについてリスナーの意見も聞きたいとしています。

FAQs

このエピソードでは、正直になることの重要性と、バランスの大切さについて話しています。

いいえ、多くの日本人は本音を隠して、お客様に最高のおもてなしを提供します。

南米では店員が友達のようにフレンドリーで、気分が悪い時はそれがわかります。日本では常に最高のサービスを提供しますが、時々フェイクに感じます。

イタリアやギリシャで店員の態度が悪い時、正直さを感じましたが、気分は良くなかったです。フェイクの優しさの方が良いと思いました。

自分の正直な気持ちを、他の人の気分を悪くしないように伝えるバランスが一番大切だと考えています。

いいえ、時々できません。それができる人を筆者は尊敬しています。

Chat with AI

Loading...

Pro features

Go deeper with this episode

Unlock creator-grade tools that turn any transcript into show notes and subtitle files.