1. Fotboll, andas in och "gå i ett"

Vad kan vi se till sammans "hej och välkomna"? Ja, det kan vi säga. Hej och välkomna till "livet på eller att svenska". Ja, vi säger det. "Livet på eller att svenska livet på eller att svenska". Hej och välkomna till. "Vad den på en livet på lätt, svenska är jag heter Sara Lövetam". Ja heter Isabelle Stramburg. Och vår pod den passar för alla som studerar svenska. Vi ska prata lätt svenska, men vi ska prata precis som vi vill. Absolut. Våra intressen och svenska språket, vi livet i Sverige, svenvet i världen. Svensk kultur, svensk kultur och våra tankar. Ja, frågor som ni skickar in till oss. Precis, vi hoppas att ni vill skicka frågor till oss. Då kan vi svara på dem i podden. Och ni kan skicka alla frågor om allt. Vad ni vill. Ni kan fråga om svensk kultur och svensk språket. Eller så råd i din liv. Om du vill ha om du vill att vi svara på de fråga om ditt liv eller att vi ska hjälpa dig. Ja, men att svara på de fråga, då kan vi försöka göra det. Vilken diskuterar mat, konst. Det är ställde oss den frågan som du vill att vi ska svara på i podden. Så kanske svara på din fråga nästa gång. På lärtsvenska, på lätt, svenska. Bra, och du pratar flitandesvenska, självklart. Ja, jag pratar inte flitandesvenska. Jag är en student av svenska. Ja, och jag hoppas att ändå jag ska pratar flitandesvenska. Men jag ska lära med er från dig. Men du kan ganska mycket svenska i sambel. Och jag hoppas. Du har studerat mycket svensk. Men du har också många frågor. Ja, många frågor om svenska språket och svenska kultur och livet på det. Om ni har frågor att frika till oss, då kan ni skriva dem på mail om ni vill. Våra mailadress ganska lång den heter svenska livet [email protected]. Ja, och det är ett år. Precis, in in en punkt är svenska livet pod. Och det är två det på podd. Ja, därför att på svenska skriva man podd med två det. Ja, och om man har frågor, kan man skicka dem in till din blog. Ja, man kan också skicka frågorna på min blog. Därför att på min blog som heter Sara Löbestams Lättlästa blog. Där finns det en sida som heter podd. Och där kan man också skriva sina frågor och skicka. Bara klicka, skicka. Då kommer de frågorna till oss. Bra. Och vad gör du när du spelar inte. Jag spelar inte podd här. När jag inte spelar in podd, då skriver jag böcker. Jag är författare och förut är mitt liv. För flera år sedan, då jobbade jag som S.F.I lärare. Bra, så du vet ganska mycket om svensk och språket. Då ska jag skriva många bukor om grammatik saker och jadehari. Jag har skrivit böcker om grammatik. Och jag brukar också prata om svensk och språket i tv och radio. Ja. Och du, Isabelle, vad gör du när du inte spelar in podd? När jag inte spelar in podd är jag fyrmstyrätt, Harry Stockholm. Och jag kommer från Boston, USA. Jag har varit Harry Sverige i nästan flutomån där nu. Och jag hoppas att jag ska ställa även längre. Det hoppas jag också. Och du hade frågat, du sa till mig idag. Vi sitter hemma hos mig. Ja. Och du har åkt hit på tunnelbana. För vi bor i Stockholm, så det åker tunnelbana. Vad såg det på tunnelbana? Jag såg flera personer. Erklad i grön och vit. Och de hund jätte, jätte högt. Jag kunde inte förstå vad de hund om. Men de var ganska energisk. Ja. Vad energiska. Energiska. Och jag tänkte att det var någonting om fotball. Ja. Det var absolut fotball. Det är en match idag. Mellan två Stockholm lag. Så det laget som du såg, det var Hammarby. De är vit och grön. Okej. Och de brukar, de har många, många fäns. Jätte många supporter här i Stockholm. Som gillar att sjunga för sitt lag. Ja. Och idag ska Hammarby spela mot ett annat Stockholm lag som är AIQ. Okej, är det omsfart och gulla? Ja. Okej. Såg du dem också? Ja, både. Okej. Får tunnelbana. Är det som ett slåg mellan två lagar? Ja, mellan två lag. Ja, mellan två lag. Absolut. Det är Stockholm's derby. Det betyder att det är mellan två lag från samma stad. Okej. Så kanske det blir. Nu, du såg dem på tunnelbana, alla var glada. Ja. Men kanske eftermatchen. Alla kanske inte så glada eftermatchen. Okej. Menar du någonting, att studia Hammarby eller. För vad din andra? AIQ. Om det betyder någonting, ja, det finns tre lag i Stockholm. AIQ som kommer från norra Stockholm, från solnä, som ligger norrom Stockholm. Och Hammarby som är södra Stockholm. Men Hammarby, det är också arbetarna, lag. Okej. De som har mycket pengar, de som rika, de hejar ofta på ett annat lag. De brukar heja på laget som heter Jurgorn. Vad menar, heja? Heja. Det betyder. Man vill att det laget ska. Man är supporter för det laget. Som ett se "hej" till någon. Nej, man ropa. Om du går på en fotbollsmart och du tittar på. Och du vill att. till exempel, om du vill att Hammarby ska vinna. Ja. Då måste du ropa på dem. Heja! Okej. Ett hejen, okej. Så heja betyder att man vill att nån ska vinna. Okej. Kan man heja någon igen, en lopnings. Ja, körs. Okej. Ja, du kan heja på. Alla möjliga som gör någon sport. Okej. Så du kan heja. om du tittar på någon som. och är fridor. Mm. Du kan heja på den personen. Okej. Ja, kuff. Så om du träffar någon. I Stockholm. Och du vill veta. vilket lag. Då. om du vill veta om det. AIK. Eller Hammarby. Eller Jurgorn. Ja. Då frågar du. vilket lag hej är du på? Okej. Och vilket lag hej är du på? Ja, hej är inte på någon lag. Ja, hej. Jag är inte så intresserad att det är fotbar okej. Men. Min sambor. Ja. Heja på Hammarby. Ja. Jätte mycket. Ja. Min sambor. Hon har kuddar hemma. Mm. med Hammarby på. Ja. Hon köper kläder. med Hammarby. Ja. Och för att heter. någonting. Och halvstuk. En halvstuk. Med Hammarby och gröna och vita halvstukar. Hon hej är jätte mycket på Hammarby. Ja. Men. Men jag är inte så intresserad till var. Ja. Är det andra sporter i Stockholm som är populära? Jag tror fotboll är det mest populära för publik. För att folk ska gå dit och heja. Och Hammarby har jätte, jätte många. supporterar. som du kunde se på den här barnen. Ja. Men. Ja. När vill du veta någonting annat? Om fotbollslagen i Stockholm? Är det så med en favorisak? Till exempel. Jag kommer från Basen i USA. Och ett studier en lag. Minerat din favorisstudier, laget. Och din studstudier, laget. Är det den samme här? När till exempel en favoriska heja? - Den samme. - Ja, det brukar vara så. - Okej. - Att en familj hej på samma lag. - Ja. - Men. - Ibland. - Konflikt. - Uppri precis. Ibland kanske. - Till exempel. - Ja. Min sambus. - Papa. - Mm. Han hejade på Hammarby. - Men. - Min sambus. - Farfar. - Alltså, Papa's Papa. - Ja. Han hejade på. - A-E-K. - Ja. - Så, det var lite konflikt i Uppri. - Ja. - Okej. Det låter lite komplicerat. Men. Ofta är det så. Alla personer i samma familj brukar hej på samma lag. Ja. Idag tror. På den ska vi också prata om ett ord eller något uttryck som du har en fråga om. Ja. Har du vilket ord? Ja, okej. En uttryck, jag hörde mycket. Okej. Det låter lite så. Ja. Ja. Jag förstår. Så du. Du har lyssnat på svenskarna. Ja. Hur de pratar. Ja, de ser det ofte. Ja, de ser. Ja. Eller hur? Ja. Eller. Nej. Ja. Eller. Ja, det är bara som luft. Ja. Gå igen. Ja. Men det är. Den är ingenting. Faktiskt. Okej. Ja. Ja. Om du pratar med en svensk. Ja. Och den svensken säger. Ja. Ja. Det betyder inte att de är fru. Ett med en fråga. Eller att de är mår dåligt. Ja. Det betyder bara. Ja. Mm. Så. Ofta brukar man säga det om man håller med. Om. Om du säger någonting. Ja. Som du tycker. Och jag tycker samma. Ja. Då kan jag säga. Ja. Ja. Gillar. Hundar. Ja, också. (Ruftar) Ja. Nej, jag gillar inte ens hundar. Nej. Nej. Nej. Nej, men kanske du säger. Ja, det fint väder idag. Söj. Växin. Växin. Växin. Växin. Ja. Ja. Okej. Okej. Så det är lite som. Du säger. Ja, jag håller med. Precis. Du bara säger. Ja. Okej. Och är det lite mer informellt att säga. Ja. I säljare till öff. Ja. Eller. Äm. Det. Det samma som. Om du säger. Ja. Det är samma som att du säger. Ja. Äm. Men. Man kan ju inte skriva det. Ja. Man kan inte. Det finns ingen. Är det någon som har här. Skapat en. Ett sätt? Ett. Skriver det. Ja. Alla som jobbar med språk. Ja. Som måste. kunna skriva. Om man gör en transkripp från. Då finns ett sätt att skriva. Då sätter man punkt först och sen skriver man. Jo. Inte resan. Ja. Ja. Punkt. Ja. Ja. Okej. Nej. Nej. Okej, så om. Om. Menar. Jag håller med. Vad menar? Nej. Nej. Betydor. Nej. Men det betyder som. Nej, jag håller med. Till exempel om du säger såhär. Ja, det är inte så bra väder idag. Det är inte så bra väder idag. Nej. Som. Nej, jag håller med tillvärv. Ja. Så kan det vara. Okej, okej. Det är sant. Det här lägger mig någonting idag. Ja. Ja. Gå då. Ja. Och ska du göra nästa vecka? Nästa vecka. Vi har en vecka om ljud. I skolan. I skolan. Jag har aldrig vet om jag båda säger på skolen eller i skolen. I skolan. I skolen. I skolan. På jobbet. Ha. Mm. Lite förvillande. Ja. Ja, men också jag har min svenska kursnäste vecka. Ja. Den andra vecka. Okej. På folk universitet. Ja. Lycka till. Tack. Jag ska vila den här veckan. Ja, bra. Har du någonting att göra med den. Jobbet. Till exempel en föreläsning om. Jag har. Jag har jobbat så mycket den här veckan. Ja. Jag åkte till Helsingborg. Mm. Och gjorde en föreläsning. Nej, två föreläsningar. Mette föreläsning. Att jag. Jag återdit för att prata. Okej. För publik. Ja. Och. I går. Och det jag till Västerås. Och gjorde en föreläsning där. Och jag har haft många möten. Jag har skrivit jättemycket den här veckan. Och jag har jobbat hela dagarna. Man kan säga på svenska. Det har gått i ett. Det har gått i ett. Ja, det betyder att det finns ingen pause. En sak händer och sen händer nästa sak och nästa sak. Det går i ett. Ja, det betyder som ett. Det betyder ju en. En sak. En sak. Det blir som att jag gör många saker. Men det finns inte någon gräns mellan. Så allting blir som en. Ja, förstår. Det går i ett. Och sen man. Ofta. Det går i ett. Ja, det. Det kan man säga. Det är. Sposielt om du vill berätta efter dagen. Om du trött efter hela dagen. Då gör många saker. Ingen pause. Det är ofta. Kan man säga. Ja, jag är så trött. Det har gått i ett. Okej. Kan du säga att det är gick i ett? Absolut. Ja. Det har gått. Det är gick. Ja, det går. Det kan man säga. Vi får se nu till nästa vecka. Den här podden ska komma varannan vecka. Ja, så med två veckor mellanrum. Bra. Jag ska försöka att hitta konstiga och förvirrande saker. Ja, som du kan fråga mig. I sämre kan fråga dig. Ja, okej. Ja. Vi ses nästa gång. Tack så mycket. Det är det snart.