Go back

Episodio 92 San Luis Parte 1

9m 49s

Episodio 92 San Luis Parte 1

La transcripción presenta tres historias significativas de la provincia de San Luis, Argentina. Primero, relata la vida de la princesa michilingue Rosena Coslái, quien tras la conquista española fue obligada a casarse con el oficial Juan Gómez Islenio, adoptando el nombre de Juana. Su legado perdura en descendientes notables y en una leyenda local sobre un amor no correspondido. Segundo, destaca el aporte del inmigrante suizo Arnoldo Schmied, quien a principios del siglo XX introdujo el primer automóvil (un Protos) en la provincia, revolucionando el transporte público y sentando las bases de la industria automotriz local con talleres, concesionarios y carreras. Tercero, describe al Algarrobo Abuelo, un árbol milenario ubicado en Merlo, estimado en 1200 años de antigüedad. Este ejemplar, celebrado en poesía y arte, es un ícono cultural y natural, declarado patrimonio provincial, cuyas semillas han sido propagadas para preservar su legado.

Transcription

932 Words, 5515 Characters

Spanish
[Música] En las cierras de San Luis del actual territorio argentino, habitó el pueblo originario conocido como los Michilingues, donde se encontraba el casique Cabeitú Coslái. Un destacado jefe de la tribo indígena. Su hija primogénita, a Rosena Coslái, herido sus tierras y el mando de la tribo. Desde muy pequeña, fue administrada por su padre y por la tribo para ser su conductora. Tenía un carácter fuerte e indomable, además de una belleza física e inteligencia inigualable. Cuando los españoles tomaron posesión de las tierras, Michilingues no está muy claro. Si por un trato político o un secuestro, a la princesa Rosena la obligaron a casarse con el oficial español Juan Gómez Islenio, como premio de la conquista ganada. La boda se realizó según la religión católica, después de que la princesa fuera bautizada y tomara el nombre de Juana. El Rey Felipe de España, Felipe II, mandó expandir una real cédula por la cual consideraba a Juana con el onroz o título de señora de primera clase. Juana se dedicó a la enseñanza y de ella descienden miles de puntanos entre los que se destaca Juan Paz-Jual Pringles, quien combatió bajo las órdenes de San Martín y Bolívar. Pero en esta historia, la leyenda también está presente. Se dice que en la tribu vivía un indio que estaba enamorado de Juana. Cuando ella se casó, no soportó la pena y se mató, transformándose en el viento corrishero que asota la zona para poder alcanzar así a su amada. Actualmente, en el barrio serros colorados ubicado a 12 kilómetros de las ciudades a Luis, se encuentra el monumento a Juana Coslai, una de las mujeres de nuestro país, que por lo menos a mí, nunca me hablaron en la escuela. [Música] Arnondo Schmied, Nación Lucerna, Suiza, en 1884. Llego a Buenos Aires a principios del siglo XX, con tan solo 17 años, trabajando de mecánico en el vapor en el que se había embarcado. Era técnico electromecánico, razón por la cual la empresa Siemens lo contrató para trabajar en el puerto de Buenos Aires. En 1904 con 20 años y gracias a lo ahorrado durante su permanencia en Siemens, llega a la ciudad de San Luis donde se establece con su familia. En 1908, Don Schmied, llevo desde Buenos Aires a la provincia de San Luis a Protos. Pero ustedes se preguntarán, ¿quién o qué fue Protos? Pues fue el primer automómbil que llegó a la provincia de San Luis, construido en Alemania por la empresa Siemens. Su dueño lo destino a transporte público, transformándolo así en su herramienta de trabajo y modernizando el transporte para los puntanos. En el diario La Opinión, del 5 de junio de 1913, Eshmied puso un anuncio, ofreciendo las siete plazas de su vehículo al servicio de "Diajes rápidos en automóvil". ofrecía servicios directos a Noholi, Villa de la Quebrada, San Francisco, Quines, Cambellaria y Villadolores. Los caminos no eran aptos para el Protos, lo que hacía que los viajes fueran riesgosos. Además, cuando se cruzaba con algún carro contra acción a sangre, por el ruido del motor, los animales se espantaban e iban para cualquier lado. Arnoldo era un apasionado de los automóviles, así que además, emplazó el primer taller mecánico de la ciudad de San Luis. Luego estableció un concesionario oficial de Chevrolet en Villa Mercedes. En la provincia organizó las primeras carreras de autos y preparó el primer auto de competición, un Chevrolet del año 1925. Lo cierto es que con sus emprendimientos, Arnoldo Eshmied no sólo fue un pionero del progreso, sino además marcó un antes y un después en la sociedad puntana. [Música] En el paraje piedra blanca de la localidad de Merlo de la provincia de San Luis, crece el ejemplar más tan hijo de este lugar, conocido como el Algarrobo Abuelo. Antiguamente, lo llamaban el Algarrobo de los Agueros. Cuando un integrante de la familia, el poeta Antonio Esteban Agueros, le dedicó su bello y esténso poema, cantata del abuelo Algarrobo, la costumbre popular comenzó a llamarlo con este nombre, Entraniable Ifilial. En el año 1957, el botánico Jerónimo Sosa de San Luis, realizó un estudio para la determinación de la edad, hicieron el cortado transversal y con teo de anillos de otro ejemplar, del mismo diámetro del Algarrobo Abuelo y el resultado arrojó un edad aproximada de 1200 años. Durante su larga existencia, fue testigo fiel de la historia provincial, pero empezó a obtener mayor notoriedad. A partir del año 1949, cuando fue publicado en el diario La Perenza, el poema que le habían dedicado. Y esta información colaboró en al tesarlo porque numerosos artistas plásticos, fotógrafos, periodistas, escritores, entre otros, se han ocupado desde Arbol a Niejo a través de las distintas expresiones del arte, ya que representa el imaginario de este pueblo. Así mismo en el año 2001, por medio del ministerio de medio ambiente, de la provincia de San Luis, han plantado cientos de retoños, surgidos de las emillas del Algarrobo Abuelo, en sitios históricos e instituciones, tanto en la provincia como en el país. Este ejemplar de Algarrobo Blanco es una de las especies arbórias, nativas de mayor importancia, económica y forestal, y constituye uno de los valiosos recursos, naturales de las regiones, áridas y semiaridas de la Argentina. Hoy en día el Algarrobo Abuelo, está custodiado dentro de un predió administrado por la asociación cultural de piedra blanca. También se lo ha declarado monumento y por ley provincial patrimonio cultural de la provincia de San Luis. Argentina, un recorrido por sus historias, te espera la próxima semana con un nuevo episodio. Suscríbete.

Podcast Summary

Key Points:

  1. La princesa indígena Rosena Coslái (Juana) fue forzada a casarse con un español, dejando un legado histórico y una leyenda de amor trágico.
  2. Arnoldo Schmied introdujo el primer automóvil en San Luis, impulsando el transporte y el desarrollo automotriz en la provincia.
  3. El Algarrobo Abuelo, un árbol de aproximadamente 1200 años, es un símbolo cultural y natural protegido en San Luis.

Summary:

La transcripción presenta tres historias significativas de la provincia de San Luis, Argentina. Primero, relata la vida de la princesa michilingue Rosena Coslái, quien tras la conquista española fue obligada a casarse con el oficial Juan Gómez Islenio, adoptando el nombre de Juana. Su legado perdura en descendientes notables y en una leyenda local sobre un amor no correspondido.

Segundo, destaca el aporte del inmigrante suizo Arnoldo Schmied, quien a principios del siglo XX introdujo el primer automóvil (un Protos) en la provincia, revolucionando el transporte público y sentando las bases de la industria automotriz local con talleres, concesionarios y carreras. Tercero, describe al Algarrobo Abuelo, un árbol milenario ubicado en Merlo, estimado en 1200 años de antigüedad. Este ejemplar, celebrado en poesía y arte, es un ícono cultural y natural, declarado patrimonio provincial, cuyas semillas han sido propagadas para preservar su legado.

FAQs

Rosena Coslái fue la hija primogénita del cacique Cabeitú Coslái de los Michilingues. Tras la conquista española, fue obligada a casarse con el oficial Juan Gómez Islenio, bautizada como Juana, y reconocida por el rey Felipe II con el título de señora de primera clase.

Juana se dedicó a la enseñanza y de ella descienden miles de puntanos, incluyendo figuras destacadas como Juan Paz-Jual Pringles, quien luchó bajo las órdenes de San Martín y Bolívar.

Arnaldo Schmied fue un inmigrante suizo que, en 1908, introdujo el primer automóvil en San Luis, llamado Protos, usado para transporte público. Además, estableció el primer taller mecánico y un concesionario Chevrolet, organizando las primeras carreras de autos en la provincia.

El Algarrobo Abuelo es un antiguo árbol ubicado en Merlo, San Luis, con aproximadamente 1200 años de edad. Es un símbolo cultural y natural, declarado monumento y patrimonio provincial, y ha inspirado numerosas obras artísticas.

En 1957, un estudio botánico mediante anillos de crecimiento estimó su edad en 1200 años. Actualmente, está custodiado en un predio administrado por una asociación cultural, y se han plantado retoños de sus semillas en diversos sitios históricos.

Según la leyenda, un indígena enamorado de Juana se suicidó tras su boda, transformándose en el viento 'corrishero' que azota la zona para estar cerca de su amada.

Chat with AI

Loading...

Pro features

Go deeper with this episode

Unlock creator-grade tools that turn any transcript into show notes and subtitle files.