Speaker 1Vous écoutez le podcast « Devenir écrivain » avec Lucie Castel, épisode 296.
Speaker 2Bienvenue sur « Devenir écrivain », le podcast pour démarrer et réussir votre carrière d'écrivain. Et maintenant, retrouvez votre animatrice Lucie Castel, autrice publiée à l'international, formatrice et conférencière.
Speaker 1Bonjour et bienvenue dans ce nouvel épisode de podcast. Et aujourd'hui, avant d'entrer dans le sujet du jour, j'ai une grande nouvelle à t'annoncer. Ou plutôt, trois. Parce qu'on vient d'ajouter à notre formation « Devenir écrivain », projet best-seller, trois nouveautés. Que j'ai hâte de te dévoiler et qui, très sincèrement, vont changer la donne. Première nouveauté et pas la moindre, désormais, le roman de chaque élève sera relu entièrement par un lecteur professionnel dans les douze mois qui suivent la formation. Tu m'entends bien ? Entièrement. Pas un extrait, pas seulement les premières pages, ton roman en entier, lu par un lecteur professionnel qui te donnera un vrai regard d'expert sur ton manuscrit. Et attention, c'est là que ça devient exceptionnel. C'est la première et la dernière fois. Que cette prestation est incluse dans le prix de la formation. Cette relecture professionnelle, elle vaut entre 399 et 499 euros. Les prochaines fois, ce sera une option payante en supplément. Là, tout de suite, pour ce lancement, elle est donc comprise dans ta formation. Mais je répète, c'est une offre de lancement, elle ne reviendra pas. Deuxième nouveauté, on a créé le plus gros annuaire de bêta-lecteurs qui existe en France. 250 bêta-lecteurs. 250 noms attachés. 300 bêta-lecteurs à ta disposition. Fini l'angoisse de ne pas savoir à qui faire lire ton manuscrit. Tu as désormais un annuaire entier pour trouver tes lecteurs. Et troisième nouveauté, on a enfin créé la liste des maisons d'édition pour que tu puisses envoyer ton manuscrit à la bonne maison. Parce que tu vas le voir, envoyer son roman au hasard, c'est la meilleure façon de collectionner les refus. Avec cette liste, tu cibles juste. Trois nouveautés donc, la relecture professionnelle de ton roman en entier, le plus grand annuaire des bêta-lecteurs de France, et la liste des maisons d'édition. Je reviendrai à la fin de l'épisode sur comment en profiter. Mais garde bien en tête cette offre de lancement parce qu'elle est vraiment unique. Et bonne nouvelle, les inscriptions pour la nouvelle session de formation devenir écrivain projet best-seller sont ouvertes et tu peux t'y inscrire à licar.fr/formation. Et justement, ces nouveautés tombent à pic parce qu'elles rejoignent parfaitement le sujet du jour. Aujourd'hui, on va parler d'une étape décisive, la correction de son roman. La question est : comment corriger son roman ? Et là, je vais être très directe, dès le départ. Corriger son roman, ce n'est pas une option, c'est non négociable. Pour un auteur, c'est un passage obligé, un point, c'est tout. Pourquoi ? Parce que le premier jet n'est jamais le livre, jamais. On ne le répétera jamais assez : écrire, c'est réécrire. Aucun auteur professionnel ne publie son premier jet. Ce qui transforme un manuscrit correct en manuscrit publiable, ce n'est pas l'écriture, c'est la correction. C'est là que le roman prend sa forme définitive, qu'il se resserre et qu'il gagne en force. Alors, autant le faire bien. Et pour ça, il faut comprendre que corriger recouvre plusieurs niveaux, plusieurs couches, du plus gros au plus fin. Le fond et la structure, l'intrigue, les personnages, le rythme, les scènes, le style, les phrases, le choix des mots, la clarté, la fluidité, et la langue, l'orthographe, la grammaire, la typographie. On corrige toujours du plus grand au plus petit : d'abord la charpente, ensuite la décoration, enfin les finitions. Oui, pour une fois, ce n'est pas une métaphore culinaire, mais que m'arrive-t-il ? Parce qu'évidemment, ça n'aurait aucun sens de peaufiner la ponctuation d'une scène qu'on va finir par supprimer. Pour traiter tout ça, on va diviser cet épisode en deux grandes parties. D'abord, tout ce que tu peux faire toi-même, à ton niveau. Ensuite, tout ce que tu peux faire en t'appuyant sur des tiers, sur d'autres regards que le tien. Parce que tu vas le voir, les deux sont indispensables. Commençons par tout ce que tu peux et dois faire par toi-même. Parce qu'avant de solliciter qui que ce soit, tu as un énorme travail à accomplir seul. Premier réflexe, crucial : laisse reposer ton manuscrit. Quand tu viens de terminer ton roman, tu es beaucoup trop dedans pour le corriger. Range-le dans un tiroir quelques semaines, idéalement un mois ou plus, et occupe-toi d'autre chose. Ce temps de repos te permettra de le redécouvrir avec un œil. Avec un œil neuf, presque comme un lecteur extérieur. On ne corrige jamais à chaud. Deuxième principe : corrige par couches, par passes successives. N'essaie pas de tout traiter en même temps, c'est le meilleur moyen de tout rater. Fais plusieurs lectures, chacune avec un objectif précis. Une passe pour la structure, une passe pour le style, une passe pour la langue. La passe structurelle d'abord, la plus importante. Tu prends de la hauteur et tu te poses les grandes questions. Est-ce que chaque scène est utile ? Est-ce que mon intrigue tient ? Y a-t-il un ventre mou ? Est-ce que mes personnages évoluent ? Est-ce que mes premières pages accrochent vraiment ? Est-ce que le rythme est bon ? C'est le moment de couper, de déplacer, de reconstruire. On a consacré des épisodes entiers à chacune de ces questions, certains comme d'une grille de diagnostics. La passe stylistique ensuite. Là, tu travailles au niveau des phrases. Tu traques la surécriture, les adverbes en trop. Tu m'hésites, tu le sais. Les répétitions, les lourdeurs. Tu vérifies que tu montres plutôt que tu ne racontes. Tu resserres, tu allèges, tu clarifies. Chaque phrase doit gagner sa place. Un outil en or, la lecture à voix haute. Lis ton texte à voix haute. Ton oreille repérera immédiatement ce que ton œil laisse passer. Les phrases bancales, les dialogues qui sonnent faux, les problèmes de rythme. C'est gratuit et c'est redoutablement efficace. Une astuce pour retrouver un œil neuf. Un texte change de support. Imprime ton manuscrit ou change la police ou lis-le sur une liseuse. Ce simple changement trompe ton cerveau et te fait voir ton texte autrement comme si c'était celui de quelqu'un d'autre. Enfin, la passe sur la langue. L'orthographe, la grammaire, la typographie. À faire en dernier une fois que le fond et le style sont stabilisés. Mais tout ça, ça nous amène à la deuxième partie. Quoi que tu fasses, tu ne pourras jamais corriger parfaitement ton propre texte tout seul. Parce que tu connais ton histoire par cœur. Tu sais ce que tu as voulu écrire. Du coup, tu lis ce que tu crois avoir écrit, pas ce qui est réellement sur la page. Ton cerveau comble les trous, saute par-dessus les fautes. C'est humain et inévitable. C'est pour ça qu'à un moment, il faut d'autres regards. Passons donc aux regards extérieurs. Il y en a plusieurs à des niveaux différents, du plus accessible au plus poussé. Je vais te présenter les trois grands dans l'ordre. Premier niveau, les bêta-lecteurs. Et la bonne nouvelle, c'est gratuit. Un bêta-lecteur, c'est un lecteur, idéalement amateur du genre que tu écris, qui va lire ton manuscrit entier et te dire ce qu'il a ressenti. Pas en expert, mais en lecteur. Où s'est-il ennuyé ? Où n'a-t-il rien compris ? À quel moment a-t-il eu envie de refermer le livre ? Qu'a-t-il adoré ? Cette réaction de lecteur, c'est de l'or, parce que c'est exactement ce que vivra ton futur lectorat. Le bêta-lecteur voit ce que toi, tu as fait. Il voit ce que toi, tu ne peux plus voir. L'idéal, c'est d'en avoir plusieurs. Quand un seul te signale un problème, tu peux hésiter. Quand cinq te signalent le même passage, tu sais qu'il y a vraiment quelque chose à revoir. Et c'est exactement là qu'intervient l'une de nos nouveautés. On a créé le plus gros annuaire des bêta-lecteurs en France, avec 250 noms. Trouver de bons bêta-lecteurs, c'est souvent le casse-tête numéro un des auteurs. Là, tu as un annuaire entier à ta disposition. Le problème est donc réglé. Deuxième niveau, le lecteur professionnel. On monte d'un cran. C'est payant, mais c'est ultra important. Et il faut bien comprendre ce qu'il fait et ce qu'il ne fait pas. Le lecteur professionnel ne fait pas une correction éditoriale. Il ne va pas reprendre ton orthographe, ta typographie, tes virgules, phrase par phrase. Ce n'est pas son rôle. Son rôle, c'est de te donner une vue d'ensemble, un regard d'expert sur ton manuscrit dans sa globalité. Il évalue la solidité de ta structure, la cohérence de ton intrigue, le rythme, la construction de tes personnages, la force et le potentiel de ton projet. Il te dit, avec l'œil du professionnel, ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas à grande échelle. Et ça, c'est absolument fondamental. C'est ce qui te dit si les fondations de ta maison sont solides avant que tu ne t'occupes de la peinture. Aucun bêta-lecteur amateur ne peut t'apporter ce niveau d'analyse. Cette prestation coûte normalement entre 399 et 499 euros. Et je te rappelle notre nouveauté. Pour ce lancement, la relecture professionnelle intégrale de ton roman est incluse dans la formation devenir écrivain projet best-seller dans les 12 mois qui suivent la formation. C'est la première et la dernière fois. Ensuite, ce sera une option payante. Autant te dire que c'est le moment. Troisième et dernier niveau, c'est le correcteur éditorial. C'est l'étape ultime de la correction. Le correcteur éditorial, lui, fait la correction fine et définitive. La langue, le style, l'orthographe, la grammaire, la typographie, dans le moindre détail. C'est le polissage final. Celui qui rend ton manuscrit irréprochable, prêt à être envoyé. C'est un travail minutieux de professionnel et donc un vrai budget. Compte en général entre 1500 et 2000 euros pour cette prestation. Ce n'est pas indispensable pour tout le monde, mais si tu veux présenter un manuscrit dans un état impeccable, c'est le dernier étage de la fusée. Oui, je sais, plus ça va, plus mes métaphores sont pourries. Et une fois ton roman corrigé, relu, poli, il reste une dernière étape, ben l'envoyer. Et pas n'importe où. C'est pour ça qu'on a aussi créé la liste des maisons d'édition, pour que tu cibles la bonne maison plutôt que d'arroser au hasard. Mais ça, c'est un autre sujet qu'on traitera à fond très bientôt. Voilà, si tu dois retenir qu'une seule chose, un roman corrigé, retravaillé, relu par d'autres, ça n'a plus rien à voir avec le premier jet. C'est exactement ce qui sépare l'amateur de l'auteur publiable. Et justement, si tu veux mettre toutes les chances de ton côté, c'est le moment ou jamais de rejoindre notre formation « Devenir écrivain, projet best-seller ». Souviens-toi des trois nouveautés, la relecture intégrale de ton roman par un lecteur professionnel incluse pour le lancement seulement, une prestation à 399 et 499 euros offerte cette fois-ci et cette fois-ci uniquement, le plus grand annuaire de bêta-lecteur de France avec 250 noms et la liste des maisons d'édition pour envoyer ton manuscrit au bon endroit. Et pour ça, pour t'inscrire, c'est par là, licar.fr slash formation licar, l-i-c-a-r-e-s point fr slash formation slash formation Merci de m'avoir écouté. Si ça t'a plu, n'hésite pas à commenter et à liker. Et nous, on se retrouve dans un nouvel épisode. Si tu veux apprendre à écrire un roman de qualité professionnelle et séduire les éditeurs, si tu veux qu'une équipe complète de professionnels t'accompagne dans ce projet, tu dois rejoindre « Devenir écrivain, projet best-seller ». C'est la formation la plus complète et individualisée pour t'aider à concrétiser ton rêve d'écriture. Inscris-toi sur licar.fr slash formation l-i-c-a-r-e-s point fr slash formation pour avoir toutes les informations. Beaucoup de nos anciens stagiaires réalisent actuellement leur rêve d'être écrivain professionnel. Alors, toi aussi, rejoins-les sur licar.fr slash formation. Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada
PodcastTranscript AI