Ep #267 - L’étape de la réécriture : comment améliorer ton roman

Vous écoutez le podcast de Vyricrivins avec Lucicastel épisode 277. Bienvenue sur De Venir Écrivins, le podcast pour démarrer et réussir votre carrière d'écrivins. Et maintenant, retrouvez votre animatrice Lucicastel, Autrice publiée à l'International, Formatrice et Conférencière. Bonjour et bienvenue dans ce nouvel épisode de podcast aujourd'hui. On va parler d'un moment délicat, déterminant et parfois un peu redouté la réécriture. Tu connais peut-être ce double sentiment, tu as enfin terminé ton premier gêne et très vite. Tu te retrouves face à une masse de pages à corriger et là tu ne sais plus par où commencer. Et puis encore, tu as peur de casser quelque chose de dénaturer ton élan, de trop lycée, trop couper, trop retravaillé au point de perdre ce qui faisait la force du texte initial. Dans cet épisode, je vais t'aider à faire de ta réécriture un moment stratégique et structuré pour améliorer ton roman, sentuer la flamme du premier gêne. C'est possible et même plus que ça, c'est essentiel. Si le thème te plaît, n'hésite surtout pas à le commenter. Allez, c'est parti! Alors, premier gêne versus réécriture, ce sont deux postures différentes. Il ne faut pas confondre, écriture et réécriture, ce sont deux temps très différents. En ce qui concerne le premier gêne, c'est le moment du flux de l'intuition et du perute. C'est le premier gêne. Tu explore, tu cherches et tu avances sans garantie de structure. Et attention, je ne dis pas qu'il faut y aller sans plan. Jamais, tu ne m'entendras dire le contraire, mais une fois que tu as ton plan, même très succin, tu te lance dans le premier gêne avec une sorte d'acte de foi. C'est l'énergie du "je me lance" qui est propre au premier gêne, même si c'est un parfait. Et c'est normal que ce soit un parfait, le premier gêne n'est pas censé être beau. Il est censé exister et représenter tout ce que tu as des besoins de dire et tout ce que tu voulais dire dans le roman. Ensuite, la réécriture, là c'est tout l'inverse. C'est le moment du recul, de la maîtrise et de la clarté. Tu regardes ton texte avec d'autres yeux. D'où le conseil que je donne à savoir faire une pause de minimum trois semaines avant d'ompte-mettre, à corriger, voire à réécrir. Et c'est le moment de prendre des décisions. Qu'est-ce que je garde? Qu'est-ce que je renforce? Qu'est-ce que je coupe? Mais attention, la réécriture implique de le faire en toute conscience et avec un objectif précis, celui de peau finir le texte et de faire en sorte qu'il devienne la meilleure version de lui-même. C'est pour ça qu'il faut une méthode ou encore mieux une stratégie. Et là, parlons des trois dangers de la réécriture à la veugle. Avant de t'expliquer comment réécrir intelligemment, laisse-moi te lister les pièges classiques dans lesquelles on tombe facilement. Un vouloir tout corriger en même temps. Tu ouvres ton fichier et tu change une phrase, puis une virgule, puis une scène, puis tu repars dans un nouveau chapitre, etc. Résultat, tu t'éparpis et tu perds ton intention d'ensemble. De, lycée à outrance. À force de bien écrire, tu enlèves la rugosité, les aspirités, mais aussi la voix, le souffle, ce qui faisait la singularité du premier gé. Et ça, c'est très subtil et on en parle pas assez. C'est dans ton premier gé que se trouve l'essence de ton style, ce qui leur empuissant, ce qui leur en unique. Du coup, si tu reviens 50 fois dessus, en changeant chaque phrase et en te prenant la tête sur chaque mot, étonnamment, tu vas arriver à l'effet inverse de ce qui est voulu. Trois réécrire sans vision. Tu améliore, mais tu ne sais pas où tu veux aller. Tu change des bouts de scène sans savoir ce que tu essaies de renforcer, et là tu risques de toucher à ce que tu connais bien si tu suis le podcast, à savoir ton intention littéraire, le fil conducteur de ton roman, ce qui t'a fait écrire cette histoire plutôt qu'une autre. C'est comme repindre un mur sans savoir si tu veux une pièce lumineuse, chaleureuse ou froide. L'idée, c'est de savoir ce que tu cherches et de réécrire en plusieurs temps, bref, d'utiliser ce qu'on appelle des clés de lecture. Donc, je peux te proposer une procédure en quatre temps pour une réécriture qui va vraiment améliorer ton texte. Etap 1, tu fais une première lecture sans rien toucher. La lecture du lecteur, quoi. Avant de corriger quoi que ce soit, il est essentiel d'avoir l'impression d'ensemble et d'avoir tout ressorti global. Bref, lit ton texte en entier, sans surligné, sans corriger juste lit. En fait, c'est comme si tu étais ton propre lecteur. Ça va te permettre de prendre de la hauteur sur ton texte, hauteur, qui va t'être bien utile. Mais tu vas quand même être actif et tu vas noter tes impressions sur un document, papier ou ordi, comme tu préfères. Là, tu vas te demander comme si tu t'adressais à un lecteur imaginaire, qu'est-ce que tu ressens, ou tu t'ennuies, ou tu t'arrêtes sans envie, ou tu frissons, ou tu souris. Ce que tu note ici te serviras de boussole. Etap 2, la réécriture structurnelle, ou la grande révision du texte. Là, tu travailles la charpente. Donc ici, postoi ces questions, l'intrigue se tient-elle, y a-t-il des longueurs, des trous, les personnages évolutiles, les grands points de tension sont-ils claires et efficaces? Tu peux replanifier ton histoire, changer l'ordre des scènes ou supprimer un arc secondaire. Là, il ne faut pas avoir peur de taper dans ton texte et de vraiment le modifier structuruellement. N'est pas peur de cet étape, tu retombras toujours sur tes pattes parce que tu as un plan ou au moins tu sais où tu veux aller. Ce travail-là, c'est de l'architecture. Tu pose les fondations et tu renforces le squelette. Et surtout, tu fais ça sans entrer dans le style, pas de virgule, pas de reformulation, tu gardes l'énergie brutte. Bref, tu réorganis si le faux. Bien sûr, si ça se trouve, il n'y aura pas de problème, mais en général, on modifie toujours un peu le dérouler, même si ce n'est que dans quelques chapitres. Étape 3. La réécriture émotionnelle est narrative. Ici, on est dans la chair du texte, tu apprécieras la métaphore filée, ne me remercie pas. Mais au moins, comme ça, on visualise. Bref, maintenant que ta structure est solide, tu peux entrer dans le cœur de la narration. Ici, tu renforces les émotions, tu développes les relations, tu retravailles les scènes clés, tu ajouts de ce qui manque, tu t'ensifies et tu as profondi. Tu peux aussi revoir les dialogues, les gestes, la mise en scène, pour qu'ils raisonnent plus juste. Enfin, l'Étape 4, c'est la réécriture stylistique et évidemment, on est sur la peau du texte. C'est la toute dernière étape. Quand tout est en place, tu peux affiner le rythme des phrases, la précision des mots, la musicalité du texte. Ici, tu coupe, tu allèges, tu corrige la grammaire, tu change un mot faible pour un mot fort. Et surtout, tu gardes la voix du premier gait. Tu ne réécris pas pour faire joli. Tu réécris pour faire vrai juste et au plus près de ta voix. Ensuite, il faut gérer ces émotions dans la réécriture. Réécrir, c'est aussi un travail émotionnel. Tu fais face à toi-même, à tes maladresses, à tes moments de grâce ou à tes doutes. Et ça, ça peut être très difficile. D'une part d'être objectif, et d'autre part, de ne pas avoir envie de te prendre après avoir pensé, je suis l'autoriste le plus nul qui existe. Du coup, je vais te donner trois conseils pour garder ton équilibre. D'abord, ne te juge pas. Ce que tu as écrit n'est pas nul, c'est une matière vivante. Le premier gait est là pour être transformé, pas pour être parfait. C'est normal de le retoucher parfois même franchement. Ensuite, et c'est pas facile, accepte la perte. Tu vas couper des choses que tu aimais. Des phrases joli, mais inutiles, c'est normal. Tu fais de la place pour ceux qui comptent. Donc là, ça chelue, ça va faire mal. Enfin, avance par petite touche. Tu n'as pas besoin de tout corriger en une semaine. Avance, strate, part, strate. Laisse des jours de repos entre les phases. Laisse ton premier texte respirer. N'oublie pas, plus tu prends du recul mieux serre. Personnellement, je mets un mois pour corriger mon texte parce que je fais dépose entre chaque étape de la correction. Alors, pour te donner une idée, j'écris un roman en moins de deux mois. Aller, disons, deux mois pour arrondir et pour tenir compte des aléas d'écriture. Donc tu vois la phase de réécriture, ce n'est pas rien. Et enfin, comme toujours, et j'espère que ça te plaît, je te propose un petit exercice qui marche assez bien. Prends une scène que tu as écrit, restamment, l'y là sont touchés, note. ce que tu ressens, pas ce que tu veux corriger, ensuite choisit un seul axe de travail, soit le rythme, soit l'émotion, soit la voix du personnage, ne travaille que cet axe pendant 15 minutes. Tu verras que le texte s'améliore sans être dénaturé. Tout ça pour dire que réécrire ce n'est pas trahir ton premier gé, c'est le révéler, c'est sculpter une pierre brut sans effacer de sa texture. Alors, fait confiance à ta première version, elle contient déjà la matière et fait confiance à ta capacité de recul, elle va t'aider à sculpter un texte plus fort, plus clair, plus juste. Avant de ce quitter, je voudrais t'inviter à une toute nouvelle masterclass qui va se dérouler le mardi 20 février à 20 heures et qui portera sur le thème suivant qui je suis sûr, va t'interpeller à savoir pourquoi 90 % des romans sont refusés par les éditeurs. Dans cette masterclass, on va voir comment travailler ton romans à chaque étape pour atteindre le niveau que les éditeurs attendent, parce qu'ils ne suffit pas d'écrire un romant, il faut avoir un romant qui n'est pas amateur et donc savoir comment y arriver et aussi savoir ce que recherche les éditeurs qui vont devoir vendre ton texte. Mais pas de panique, si je suis arrivé, tu le peux aussi. Donc si tu veux connaître tout ça, rendez-vous à licard.fr/masterclass. Licard. L-I-C-A-R-E-S. fr/masterclass. Ce mardi 20 février à 20 heures. Quant à moi, je te dis à très vite pour un nouvel épisode de podcast. Si tu veux apprendre à écrire un romant de qualité professionnel et séduire les éditeurs, si tu veux qu'une équipe complète de professionnelle t'accompagne dans ce projet, tu dois rejoindre de venir écrivain, projet bestseller. C'est la formation la plus complète et individualisée pour t'aider à concrétiser ton rêve d'écriture. Un scritoit sur licard.fr/formation, L-I-C-A-R-E-S.fr/formation, pour avoir toutes les informations. Beaucoup de nos anciens staviers réalisent actuellement leur rêve d'être écrivain professionnel, alors toi aussi, rejoindrez sur licard.fr/formation.