from Beginner Italian Podcast | Italiano per principianti con Teacher Stefano
9m 57s
Stefano e Masha iniziano una conversazione divertente e autentica sul tema della pizza, un simbolo culturale profondo nell’Italia. Esplorano le diverse varianti come la pizza bianca e rossa, con gusti e preferenze che variano in base al contesto, come in ristorante o a casa. Discussione approfondita sul bordo della pizza, i suoi nomi e il suo valore gustativo. Approfondiscono anche le differenze tra pizza napoletana e romana, con l’accento sulla freschezza e sulla conservazione del sapore. Introducono esempi di pizze strane e creative, come quelle con salmone, lime, pera o patatine fritte, che riflettono le peculiarità culinarie italiane. Masha ricorda esperienze personali, come la pizza oiana in America e una versione marchigiana con uova e maionese, mostrando come la pizza sia un elemento di cultura e scambio alimentare. I due promuovono l’interazione degli ascoltatori, invitandoli a condividere le loro preferenze in commento. Concludono sottolineando che, oltre alle varianti strane, si mangiano anche pizze classiche, per mostrare un’immagine equilibrata e reale della vita quotidiana italiana. Il podcast si chiude con un invito a scaricare la trascrizione e a seguire il podcast per non perdere le future puntate.
Ciao! Io sono Stefano.
Ciao! Io sono Masha.
Ciao a tutti e benvenuti a una nuovissima puntata del podcast per principianti.
Come ti ciar Stefano e Masha. Ciao, Masha!
Ciao, ciao, Stef. Come va?
Ah, io tutto bene. Tu come stai?
Molto bene, grazie.
Sai ieri sono andata al ristorante e ho mangiato una pizza deliziosa.
Ah, sì. O dio, io guardo una fame in questo momento e avrei proprio tanta voglia di mangiarmi una bella pizza.
Forse possiamo parlare di questo nella puntata di oggi.
Mi sembra una buona idea.
Però prima di iniziare voglio ricordare a tutti voi che ci state ascoltando,
che potete scaricare la trascrizione parola per parola di questo episodio,
con anche alcune attività di vocabolario super interessanti,
cliccando sul link nella descrizione di questo episodio,
ho visitando il nostro sito web www.cerstefano.com/podcast
E ricordatevi anche di seguire questo podcast, cliccando sul tasto.
Segui ho fono.
Fantastico, così non perderete nessuna nuova puntata.
E quindi oggi parliamo di pizza.
Esatto, un argomento molto importante per noi italiani, come sempre.
Un argomento molto italiano, anche se secondo me la pizza è diventata uno di quei cibi
che puoi mangiare bene in tutto il mondo.
Perché gli italiani sono ovunque?
Quindi è facile mangiare una buona pizza anche fuori dall'Italia.
Sono molto d'accordo, infatti, una delle pizza più buone che abbia mai mangiato è stata in marocco.
Non è vero. Non me lo sarei mai aspettata.
E' una nuova italiana, i proprietari.
Allora non ho visto nessun italiano dentro al ristorante, quindi non so se qualche marocchino
che ha vissuto in Italia e poi è tornato.
E' apportato la pizza in marocco, fantastico.
Tu stai preferisci, la pizza bianca o la pizza rossa?
Nottima domanda, quindi la pizza bianca è una pizza che ha solo come base mozzarella.
Pizza rossa, invece, è che ha come base mozzarella e anche la salsa di pomodoro.
Allora ti dico, quando vado in pizzeria, se è una buona pizzeria, preferisco la pizza bianca.
Invece, a casa, quando ordino la pizza, il sabato sera, e la mangio, la pizza nel contenitore di cartone,
tipica del sabato sera con una pirra, la preferisco rossa.
Ok, quindi ti piace cambiare.
Sì, sì, sì, sì. Tu invece?
Anche a me piace molto cambiare.
Di solito, se vado a ristorante, ci sono pizze particolari, prendo la pizza bianca,
perché puoi mettere sopra degli ingredienti più particolari.
Se invece voglio una pizza classica, prendo la pizza rossa con la mozzarella.
Ecco, sono d'accordo, sì.
E della pizza ti piace il bordo, quindi la parte esterna della pizza?
Sì, sì, mi piace, mangio sempre il bordo, e poi vado detto anche che ha mille nomi in Italia.
Ah, e io, per esempio, lo chiamo anche tarallo.
Questo non lo mai sentito?
Però molto comunemente si dice anche crosta.
Sì, la crosta?
La crosta della pizza, il bordo.
Somma, ci sono tantino.
Il cornicione.
Il cornicione.
Il cornicione è stato.
Però me piace molto, è lo mangio sempre.
Non mi piace lasciarlo, però so che ci sono alcune persone che lo lasciano.
Tu, lo lasci o lo mangi.
E sono una di quelle persone, a cui non piace molto il bordo della pizza,
però lo mangi alla fine di solito per non lasciarlo.
Ma mi piace molto quando il bordo è ripieno di ricotta,
come fanno anapoli?
Ah, buonissimo, è sicuramente un po' pesante, però è molto buono.
È vero, sì.
E dato che hai pensionato anapoli, tu preferisci la pizza napoletana o quella romana?
Buona domanda, preferisco la pizza napoletana per la sera cena.
Quindi la pizza napoletana è una pizza più sottile, più morbida.
Con il bordo molto spesso, la pizza romana, invece, è più croccante.
Tu invece stai quali preferisci.
Guarda, forse quando vado a ristorante, preferisco la napoletana,
quando invece ordino a casa preferisco la romana.
Ma perché, secondo me, la napoletana deve essere mangiata subito.
Cioè, è una pizza che appena esce dal forno all'egna deve essere mangiata.
La romana, invece, anche se sta un po' di tempo.
Cioè anche il giorno dopo, in realtà, è buona.
Quindi dipende, secondo me, dalla situazione ecco.
È vero, sono d'accordo.
E senti, Masha.
Parliamo di pizze strane.
Tutti conoscono la margerita, la marinara, la diabola, la quattro formaggi.
Ma parliamo di pizze strane.
Quelle è la pizza più strana che hai mangiato.
È la pizza più strana, forse, è una pizza bianca con il salmone, il lime, quindi fideleffette
di lime, e la stracciatella, quindi, come una mozzarella, ma più morbida.
Ma era anche una delle pizze più buone che abbia mai mangiato.
E altrimenti un'altra, anche con diversi tipi di formaggi e la pera.
E tu, invece, hai una pizza molto particolare che hai provato?
Allora, prima di tutto, io devo dire che la mia pizza preferita, che mangio praticamente
tutti i sabati, è una margerita, quindi mozzarella salsa di pomodoro, con salsiccia fresca e patatine
fritte.
Ora, per noi italiani non è strano mettere le patatine fritte sulla pizza, ma ogni volta
che lo dico a i miei studenti fuori dall'Italia, ora subito, dicono ma come le patatine fritte
sulla pizza, quindi per noi italiani non è strano, anzi, se veniti in Italia e andate in un
ristorante, una pizzeria e il sabato sera, vedrete sui tavoli tantissime pizze con le patatine
fritte, soprattutto per i bambini, ma io anche se ho quasi 30 anni comunque me la mangio,
perché buona.
E quindi questa è una pizza strana non per l'italia anima per voi che ci ascoltate dall'estero,
però di pizza strana che ho provato, va bene, in America ho mangiato la pizza o aiana,
con anana nasse prosciutto cotto, era buona e era tanto tempo fa, non ho tipo 12 anni fa,
non mi dispiaceva dai, era un'idea diversa di pizza sicuramente, è un'altra pizza veramente
che a me è piaciuta tantissimo, è una pizza della tua regione, delle marche, una pizza di
fanno e questa città nelle marche che si chiama la Rossini, che è una pizza base margherita
con uova, sode e maionese, una bomba, una bomba, esatto non lo mai provata perché troppo
pesante ma penso che è buonissima, io amo la maionese quindi la maionese secondo me sta
bene su tutto anche sulla pizza e voi qual è la vostra pizza preferita, scrivetecelo
qui sotto nei commenti, esatto siamo molto curiosi, anzi e io voglio aggiungere solo una
piccola cosa, abbiamo parlato delle pizze strane però io mangio anche pizze normali perché
poi non voglio che qualcuno mi viene a scrivere e mi dica, Stefalo tu non sei un bravo italiano
quindi mangio anche le pizze normali, ok e non dimenticatevi di scaricare la trascrizione
parola per parola di queste episodi, anche con alcune attività di vocabolario super interessanti
che vi piaceranno tanto, cliccando sul link nella descrizione di questo episodio ho visitando
il nostro sito web www.tchrstefano.com/podcast ma c'è un'altra cosa molto importante che
vi ricordiamo di fare, cioè quella di seguire questo podcast cliccando sul tasto segui
o farlo, così non vi perdete le nuove puntate. Fantastico, allora noi vi auguriamo una buona
giornata o una buona serata e ci sentiamo presto, ciao!
Podcast Summary
Key Points:
Stefano e Masha parlano della pizza, un tema centrale nella cultura italiana che si è diffusa in tutto il mondo.
La pizza bianca contiene solo mozzarella, mentre la pizza rossa include anche la salsa di pomodoro, e le due tipologie vengono preferite in contesti diversi.
Il bordo della pizza, chiamato anche crosta, cornicione o tarallo, è apprezzato da alcuni ma disprezzato da altri, soprattutto se ripieno di ricotta.
La pizza napoletana è più sottile e morbida e deve essere consumata subito, mentre la pizza romana è più croccante e può essere conservata per un periodo.
Esistono pizze strane e creative, come quella con salmone, lime e stracciatella, o con pera e formaggi diversi, che piacciono a alcuni ma sono poco conosciute all'estero.
In Italia, è comune trovare pizze con patatine fritte, un elemento che può sembrare strano all'estero ma molto diffuso in Italia.
Masha menziona la pizza oiana (con anana e prosciutto) e una versione marchigiana con uova, maionese e formaggi, che sono esempi di varianti culturali.
I due ospiti invitano gli ascoltatori a partecipare con i loro preferiti, promuovendo l’interazione e l’interesse per la diversità della pizza italiana.
Summary:
Stefano e Masha iniziano una conversazione divertente e autentica sul tema della pizza, un simbolo culturale profondo nell’Italia. Esplorano le diverse varianti come la pizza bianca e rossa, con gusti e preferenze che variano in base al contesto, come in ristorante o a casa. Discussione approfondita sul bordo della pizza, i suoi nomi e il suo valore gustativo.
Approfondiscono anche le differenze tra pizza napoletana e romana, con l’accento sulla freschezza e sulla conservazione del sapore. Introducono esempi di pizze strane e creative, come quelle con salmone, lime, pera o patatine fritte, che riflettono le peculiarità culinarie italiane. Masha ricorda esperienze personali, come la pizza oiana in America e una versione marchigiana con uova e maionese, mostrando come la pizza sia un elemento di cultura e scambio alimentare.
I due promuovono l’interazione degli ascoltatori, invitandoli a condividere le loro preferenze in commento. Concludono sottolineando che, oltre alle varianti strane, si mangiano anche pizze classiche, per mostrare un’immagine equilibrata e reale della vita quotidiana italiana. Il podcast si chiude con un invito a scaricare la trascrizione e a seguire il podcast per non perdere le future puntate.
FAQs
La pizza bianca ha solo mozzarella come base, mentre la pizza rossa include sia la mozzarella che la salsa di pomodoro.
In ristorante si preferisce la pizza bianca per poter aggiungere ingredienti particolari, mentre a casa si sceglie la pizza rossa per un sapore classico e comodo.
Il bordo della pizza è comunemente chiamato 'crosta', 'cornicione' o 'tarallo' a seconda della regione.
La pizza napoletana è più sottile e morbida con un bordo spesso, mentre la pizza romana è più croccante e può essere mangiata anche il giorno dopo.
Esempi includono una pizza bianca con salmone e lime, o una pizza con formaggi diversi e pera, oppure una pizza margherita con patatine fritte.
Masha ha provato una pizza margherita con mozzarella, salsa di pomodoro, salsiccia fresca e patatine fritte, che è una specialità molto diffusa in Italia.
Chat with AI
Loading...
Pro features
Go deeper with this episode
Unlock creator-grade tools that turn any transcript into show notes and subtitle files.