El palabrero - Antimonio, por compasión - 17/03/26

- El Palabrero - Antimonio por compasión. Veníamos viendo nuestros últimos palabreros, que hay palabras terminadas en Monio o Monia, que están relacionadas con un suffijo latino, que quería decir más o menos estatus, situación, u obligación como testimonio, matrimonio o ceremonia. Y otras, de igual terminación de origenes diversos y varios pintos, como demonio, armonio o la cedemonio. Nos lleva también la atención otro grupito de palabras relacionadas en este caso con la química y con ese mismo final como animonio o antimonio tendrán que ver. Porque desde así lo mismo antimonio sería equivalente a anticituación, antistatus, antio obligación, antisistema, en definitiva. Pero no, ese elemento químico no tiene semejantes con notaciones. El antimonio es recibiamente un elemento químico de número atómico 51. Es duro que bradizo y de color blanco a su lado. Según define el diccionario, es caso en la corteza terrestre y que, aliado en pequeñas cantidades con diversos metales, les da dureza. Su símbolo es SB, que no es la averviatura de la añorada nota que deseábamos que nos pusieran. En los exámenes los de una determinada generación, un sobresaliente o un sobres, sino que deriva de su denominación latina, STIVIUM. De hecho, la voz derivada es TIVIO, aparece también en el diccionario como sinonimo de antimonio, aunque eso de STIVIO puede dar lugar a confusiones, claro. Lo curioso es que el STIVIUM latino deriva a su vez de una voz griega que servía para recerirse al polvo negro de antimonio y que en griego antiguo era STIVI, lo que también puede dar lugar a equivocos, efectivi water. Esa voz griega STIVI serfería, a lo que muchas veces conocemos con el término árabe col, ese polvíos, curo utilizado en cosonética para perfilar los ojos. Una palabra árabe que precisamente quiere decir, "antimonio". Lo curioso es que antimonio y STIVIO dos formas muy diferentes de llamar a un mismo elemento químico, acaban convergiendo atrás en el tiempo y esto lo descubrimos al repasar la historia de la voz antimonium, que aparece en el latín "Ya Medieval" y que aparentemente es una latinización del griego STIVI, variante del citado STIVI, seguramente tras haber pasado por el árabe al "it need", forma con artículo que explicaría la "a" inicial de antimonio, según algunas teorías. El caso es que, por una vía u otra, hemos llegado a las formas griegas STIVIO STIVI, que están en el origen del nombre del antimonio, pero el viaje atrás en el tiempo no acaba llín, ya que estas voces griegas procederían de una raíz común en egipcio antiguo, SEDEM, el [email protected], Juan Antonio Bázquez, radio 5, todo noticias. [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música]