223. El mate hoy: Rituales y costumbres

¿Estás interesado en una clase de español con mi? ¿Puedes formar que te encuentras en la descripción de este episodio para hacer más información? Hola, Hola. Bienvenidos a Cuéntame. Soy Marta. En el episodio pasado hablamos del origen del mate y de cómo esta tradición empezó. Hace muchísimos años con los indígenas guaraníes. Hoy vamos a hablar del mate en la actualidad. ¿Cómo las personas toman mate hoy? ¿Cuáles son algunas reglas sociales? ¿Y por qué el mate es tan importante para muchas personas? En Sudamérica tomar mate no es solamente beber algo caliente. El mate es un momento para relajarse, conversar y compartir tiempo con otras personas. En Argentina, Uruguay y Paraguay es muy común ver personas con un termo bajo el brazo, a thermos under the arm, un termo bajo el brazo y un mate en la mano. Algunas personas toman mate mientras trabajan. Otras toman mate en la universidad, en el parque, en la playa o durante viajes largos en carro. Muchas veces el mate se comparte en grupo. Una persona prepara el mate y sirve el agua. El se va dor, prepara el mate y se lo da, gives it, se lo da a una persona. El mate se vuelve el recipiente. Después el se va dor pone más agua y se lo da a otra persona. El mate continúa circulando de persona en persona. Y si todas las personas usan la misma bombilla de se mistró la misma bombilla. Una muchas personas de otras culturas, esto parece extraño. Pero en la cultura del mate, compartir el mate representa confianza y amistad. En realidad decir gracias significa ya te lo da. De decir gracias significa ya terminé. Amdan ya terminé. No quiero más. Entonces si tú sigues tomando mate, simplemente devuelves el mate al se va dor sin decir nada. Otra regla importante es no mover la bombilla. Muchas personas consideran que moverla a ruina el mate porque cambia la yerba y puede tapar, can plug, puede tapar la bombilla. También hay debates muy serios sobre el mate. Algunas personas prefieren mate amargo, bitter amargo. Otras personas prefieren poner a su car, miel o yerbas especiales. Y claro, muchas personas creen que su manera de tomar mate es la mejor. En Paraguay, especialmente cuando hace mucho calor, muchas personas toman terere. El terere es parecido al mate, pero se prepara con agua fría o jugo. Es muy refrescante en los días de calor. Hoy en día el mate también es popular en redes sociales y entre atletas, músicos y famosos. Algunas personas toman mate por la cafeína o por la energía natural que da la yerba mate, pero para muchas familias el mate es algo simple y especial. Sentarse juntos, hablar del día y compartir un momento tranquilo. Y creo que eso es parte de la magia del mate. No es solamente una bebida, es una experiencia social. Bueno, ya me voy. Hasta la próxima. Hola, hola. Soy Marta. En el episodio pasado hablamos del origen del mate y de cómo esta tradición empezó hace muchísimos años con los indígenas guaraníes. ¿Cuáles son algunas reglas sociales y por qué el mate es tan importante para muchas personas? En la ciudad america tomar mate no es solamente beber algo caliente. En Argentina, Uruguay y Paraguay, es muy común ver personas con un termo bajo el brazo y un mate en la mano. personas. en la universidad, en el parque, en la playa o durante viajes largos en carro. Esa persona se llama el sevador o la sevadora. El sevador prepara el mate y se lo da a una persona. Esa persona toma todo el mate y luego devuelve el recipiente. Después el sevador pone más agua y se lo da a otra persona. Y sí, todas las personas usan la misma bombilla. Para muchas personas de otras culturas, esto parece extraño. Pero en la cultura del mate, compartir el mate representa confianza y amistar. También existen algunas reglas sociales muy interesantes. Por ejemplo, normalmente una persona no dice "gracias" después de cada mate. En realidad decir "gracias" significa "ya termine" no quiero más. Entonces, si tú sigues tomando mate, simplemente devuelve el mate al sevador sin decir nada. Muchas personas consideran que mover la arruina el mate porque cambia la hierba y puede tapar la bombilla. También hay debates muy serio sobre el mate. Algunas personas prefieren mate amargo. Otras personas prefieren poner a su car, miel o hierbas especiales. Y claro, muchas personas creen que su manera de tomar el mate es la mejor. En Paraguay especialmente cuando hace mucho calor, muchas personas toman terere. El terere es parecido al mate pero se prepara con agua fría o jugo. Algunas personas toman mate por la cafeína o por la energía natural que da la hierba mate. Pero para muchas familias el mate es algo simple y especial. Bueno, ya me voy. Hasta la próxima. Hola, hola, hola. Mi nombre es AB y yo viví, viví, viví en una ciudad pequeña en Israel, Israel. Mi esposa es Ruguaya. Me encanta ver mi amor. Aprender a español hago mucho ejercicios en duolingo. No exito mucho hablar pero entiende mucho de español. Gracias, gracias, gracias a tu podcast, Marda. Y me encanta tu podcast. Ciao, ciao. Hola, AB, desde Israel. ¡Wow! ¡Qué maravilla! Muchas gracias por tu mensaje. Me gustó mucho escuchar como mi podcast te ayuda a aprender. Y recuerda hablar, toman poco más de tiempo. Tú continúa trabajando en comprehensiveo input y poco a poco tu habilidad para hablar va a ser mejor. Un abrazo muy fuerte para ti para tu esposa hasta Israel. Gracias por escucharme. ¡Chao! Ok, antes de la translación de la próxima, yo quiero decirles que voy a estar en un brazo por la gente porque estoy trabajando en Europa con mi mamá, mi padre, mi hijo, mi sister y sus dos dos por un tiempo. Así que voy a recordar, por lo tanto, en August o en el septiembre. Así que es que es una forma más grande para tu esposa, pero voy a estar en un brazo. Y ahora aquí tienes tu translación. El cebador es la persona que prepara el mate, sirve el agua y le da la bebida a las personas. El cebador es la persona que prepara el mate, suerte el agua y suerte el guay. Número 2. En la cultura del mate, compartir el mate representa confianza y amistad. En la mate culture, sharing the mate represents trust and friendship. Número 3. Si quieres continuar tomando mate, simplemente devuelve el mate al cebador sin decir nada. Número 4. Otra regla importante es no mover la bombilla porque esto puede arruinar el sabor o tapar la bombilla. Otra regla importante es no mover la stra, porque esto puede arruinar el sabor o placer la stra. Otra regla importante es el mate parecido, pero se prepara con agua fría o jugo. Otra regla importante es no mover la stra, pero se prepara con agua fría o jugo. Es muy refrescante en los días de calor y hay que tenerlo. Espero que te haya gustado este 2-parto sobre este fascinado de la gente. Y espero que te haya gustado este podcast. Gracias por verlo en la mensaje audio, y espero que te haya gustado este video y te haya gustado mucho. Si te haya gustado, me pueden dejar la suscribete y le espero que te haya gustado. Espero que te haya gustado este video y te haya gustado este video y te haya gustado mucho.