Disfruta con la lectura de Juan el Inconstante

Ostraemos hoy un libro muy especial, uno que a través de la poesía de un texto muy evocador y de unas ilustraciones que nos hacen soñar con un universo en el que se mezcla lo real y palpable con lo colónírico nos alan de la misdaje entre el narrador que nos cuenta la historia en primera persona y un niño inteligente sabio atento diferente e inconstante porque Juan el protagonista de esta historia es sobre todo inconstante y sí diferente a los demás y hoy tenemos la suerte de estar en la librería pantarrera y en Madrid con los dos creadores de atrás de Juan el inconstante una de las nuevas apuestas de Diego Punevisiones tenemos nosotros a Alberto Ortiz y a Gabriel Cacheco bienvenido a los dos a Menudo Castillo buenas tardes y feliz también gracias gracias por la invitación un placer enorme tener los teneros por aquí bueno yo lo he contado fuera de micrófono tengo que confesarla los oyentes que estás en las entrevistas aburridas de Menudo Castillo porque no vais a tener oportunidad de echar a con nuestros reporteros infantiles sino solamente conmigo pero bueno tendrés que tener un japan y nos como como sea así que vamos a pasar a lo mejor posible Juan el inconstante de Alberto un acercamiento a quienes somos cada uno de nosotros en la actualidad personaje estamos en mil sitios y en ninguno de manera completa yo creo que sobre todo hoy tiene dos lecturas principales justo la que acabas de mencionar de que nos cuesta trabajo estar en un solo sitio al mismo tiempo concentrados completos no estemos un reto enorme de mantener nuestra atención y nuestra identidad pero también tiene una lectura más positiva que justamente pues reconoce esa diversidad que tenemos y esa versatilidad y trascende o el mensaje es trascender que la identidad no se define por una ocupación o por un interés somos muchos mayores más grandes que eso y pues todos somos Juan el inconstante de algún momento de nuestras vidas para bien y para mal claro yo he pensado que la mejor tenía algo que ver con tu propia vida alberto porque no sé si es sencillo combinar el ser escritor con ser empresario o sea se puede estar en cada uno de esos mundos sin estar un poco fuera al lugar o con alguna parte puesta en el otro justo justo esta esta versatilidad si me preguntaba qué tiene que ver el mundo empresarial con el mundo literario yo creo que todo que ver y mientras más mejor y es muy fácil yo creo que para cualquier empresario que de ser exitoso pues necesita aplicar la empatía y la creatividad conocer a tu mercado e imaginar qué qué qué qué quisiera y como escritor pues lo mismo te tienes que poner en los zapatos de Juan el inconstante para saber cómo cómo vive y qué siente y y poder darle voz y aun así no me no me dio a preguntarlo un niño real este Juan el inconstante o no si si fíjate el Juan el inconstante pues es mi hermano mayor es un homenaje y un reconocimiento a mi hermano que siempre es una figura importante en mi vida yo creo que de las más importantes fíjate el único cumpleaños de mi familia que me sea que me sé de memoria si bien es el de mi hermano mayor le Juan así de importantes para mí y siempre si una persona pues muy inteligente muy intelectual es así como en libros es un salio pequeñito y en su momento cuando éramos niños pues era admiración luego se convirtió en una crítica de decir oye Juan por qué no terminas nada de lo que empiezas o sea es un día inicia filosofía otro periodismo antropología biología etc etc etc sus interesos muy diversos mucho mayor que los niños y luego pues maduras y reconoces y vuelves a la admiración y decir oye Juan qué chido que se están versátil y tan amplio porque aparte yo también me nutro de esa de esa amplitud de esa inconstancia de Juan Gabriel bueno tus ilustraciones se puede leer como como un poema como es encontrar un texto que ya es pues ya en sí mismo aunque esté escrito en prosa ayuda o dificultad tutoria no es completamente motivador es una provocación es el detonador el evocador cierto lo que dices que la el texto y sobre todo cuando es poético no porque se apoya pero cuando es poético e boca imágenes en el actor entonces para eso para mí es el la parte más fácil porque yo leo encuentro el texto lleno de imágenes ahí la la tarea solamente como de ir organizando estructurando para que vaya una secuencia que acompaña sin que se vaya por otros lados y que permita las preguntas que has el texto y que es sobre todo no no cierre líneas de imaginación y ahí si un poco de trabajo de experiencia en el en derecho de crear una ilusación y sus secuencias pero por supuesto que el texto cuando lleva todo es una cosa maravillosa bueno no es la primera vez que trabaje juntos como llegan a abrir la historia y de qué manera te la has llevado a tu propio universo pues fue una gran coincidencia una una actitud diría yo porque yo por fortuna y intentando ser organizado mantengo un calendario muy muy ajustado de proyectos y en un momento el editor que es esa ya me había contactado tiempo atrás no había podido coincidir y antes de que el me llamara a mí se me abrió un espacio coincidentemente pues exactamente llegó el email de cesar proponí en el texto y dije si me mando el texto la primera parte que era o el primer libro que yo con el que trabaje con adalberto fue el grillo leí la parte y de en medida que dije si esto lo tengo que hacer porque es era un trabajo sobre el silencio además de que contaba toda una historia que es muy onírica pero hablar sobre el silencio y las imágenes que evocaba y el tiempo que decía si aquí estoy fue justamente esa actitud y se la hemos dejado en el constante no sé si te la has tenido que llevar mucho a tu universo o es un texto que está hecho casi para ti directamente yo creo que mucho más que para mí pisamos el mismo lugar o sea nos entramos en la misma habitación y es lo que hace fácil el trabajo que me ha unido con el trabajo de adalberto que estamos en los mismos espacios claro cada quien ve desde su punto de vista pero para mí ha sido fácil mantenerme en mi espacio ser tocado por el texto y es solamente trabajar no no no he tenido que hacer otra cosa que leer sobre todo eso leer y dibujar bueno estáis rematando bien en pantalla una giro que os ha llevado por toda España madre y barcelona logró conocer a vos a jijón bueno venís directamente casi de jijón no el carretera casi casi hasta aquí este es un libro bueno primero como se ha ido la gira que tal que tal ha ido esta semana ha sido muy bonita una recepción increíble con mucha apertura mucha emoción mucho cariño de las personas que nos reciben en sus librerías en sus bibliotecas en sus estaciones de radio en sus podcast yo creo que ha sido una experiencia muy agotadora pero muy muy satisfactoria y muy bonita y y abonando a lo que menciona Gabriel yo como escritor que pues inicia en en en este genero pues imagínate iniciar de la mano pues de una de las figuras más reconocidas en el medio al como dice Gabriel pues más que en una coincidencia fue una exactitud no pues al sedío en las cosas como se tienen que dar fue una conexión pues de auténtica y de primer de primer como como si fuera muera primera vista artístico y para mí es un honor estar aquí al lado de de Gabriel con el segundo título porque pues es como ir de la mano de alguien mayor sabes o sea es entonces pues empiezas con el pie no derecho sino con los dos pies es un salto no de empezar con la pacheco y claro Gabriel agir ha ido bien este es un libro cual es el inconsante que tiene que llegar muy muy lejos que tenemos que leer mucho sí y yo creo que hay dos cosas que el libro incluso para mí ha sido sorprendente ya verlo de fuera sobre todo porque en esta en esta gira que hemos tenido la lectura que tienen más sorprendido muchísimo o sea yo pienso que al Alberto tenía su idea del libro yo tenía mi idea del libro pero ahora yo he visto por lo que dicen los sobre todos los chicos que me sorprenden muchísimo y yo creo que la gira además ha sido muy inusual yo no imagine que se pudiera ser una gira así donde hemos llegado a lugares de mucha tradición que es decir no son y además el contacto con los pequeños lectores ha sido también súper sorprendente yo creo que el libro desde mi punto de vista aspira a permanecer que es lo más sorprendente que os habéis encontrado hablando con los chavales de lo que han opinado del libro o que han visto en el libro fíjate que el público de los niños que pues a ese público va dirigido principalmente es un público muy exigente, muy duro, pero agradece mucho que te pongan atención y te digan las cosas. Yo creo que nos en general ha sido una recepción muy padre, muy con mucho entusiasmo, los niños como ese Gabriel han logrado comunicarnos muchas lecturas que nosotros no teníamos ni siquiera en la cabeza, y nos vamos con eso sabes, mucho interés en los niños, mucha identificación, aunque es literatura para niños, pues si tienes componente de identificación, de comprensión y de consuelo, decía, yo también soy Juárez, el inconstante, y no está mal al contrario, entonces eso ha sido pues algo muy bonito, que hay una cosa que lo que yo he encontrado, la confirmación que los niños son excelentes lectores, sabes por qué, porque tanto a Adalberto como a mí nos hicieron preguntas en un colegio que yo no lo había imaginado, igual le pasó a Adalberto le he preguntado sobre el final, y que uno se pregunta sobre lo que ha trabajado, y que diga que buena pregunta, y que venga de un niño, o sea, de confirma que están leyendo, ¿no? Exactamente, bueno a mí eso no me sorprende porque es lo malo que tenéis hoy, que tenéis las malas preguntas, no tenéis las buenas, que son las de los niños, eso es lo único malo que tenéis hoy. Pues, y Juán hablaba los Juán, Adalberto hablaba desde que Juán es su hermano mayor, pero ¿cómo hace el texto? ¿Cuál es la xispa que lo pone en marcha? Fíjate, este cuento pues es un texto que escribí hace muchos años, lloro que más de 15 años, este texto que lo escribí en su forma original. Y nace, para mí, la oportunidad, para mí le hace el literature infantil, es una gran oportunidad para, yo sin pedigo, si tú realmente quieres escribirle de todo infantil, escribes para todos. Esa es la gran, esa es la gran ventaja, ¿sabes? O sea, llegas a los niños, pero también llegas a los adultos. Y para, y a mí, como escritor, para que me sirve o que saco del proceso, poner las cosas en su lugar, comprender, como te digo, esta figura de mi hermano, pues me acompañó desde que soy pequeño. Y es como ponerlo en su justo lugar, en mi vida. Y eso es de ahí, de ahí nace la xispa de Juan el Inconstante, ¿sabes? De, de, de saber colocar a mi hermano en el, en el lugar que yo creo correcto en mi universo y pues traducirlo en, en, en el texto. Bueno, la, la mofra del libro es muy especial, es frágil delicada, sonítica, cuando habéis trabajado lo do para conseguirlo. Pues, es que ha sido, a veces parece que cuando sale así tan natural, yo no lo considero trabajo. Sí, a veces que, a veces que parece que salen las cosas solas, ¿no? Casi sin querer. Es que ese es el punto que salen así, ¿no? Y yo no puedo decir que me costo trabajo, o sea, trabajo en ese, ah, sí, trabajé. No es cierto. No, juro que trabajé horas, horas, horas, horas, pero es esta, sí, yo no puedo llamar trabajo algo que sale, fluye, se continúa, me muestra, me enseña y termina a veces, a veces pasan estas cosas a crear, ¿no? Que las cosas salen, no sé si este texto también fue muy fluido a la hora de escribirlo, ¿no? Sí, sí, fue muy fluido, fue muy fluido también, el identificarlo junto con César con el potencial para hacer un álbum ilustrado y me sumo y concuerdo mucho con lo que hice Gabriel del sentido del juego. ¿Sabes? O sea, es un fin en sí mismo hacer ese libro, obviamente, que es trabajo, pero no trabajo en el mal sentido, ¿no? O sea, si no es, es esta oportunidad de jugar, de crear, de atrever, de hacer cosas distintas, a mí lo que me gustó mucho. Pues imagínate que es que es un niño que sus partes del cuerpo se desaparecen y se viajan a otros lugares, los dedos, las piernas, las manos, la cabeza. Entonces, atreverse a usar esa metáfora sin miedo y con mucha ternura o lograr mucha ternura y dulzura y no caer en la parte tétrica o tenebrosa o sabes, o sea, yo creo que eso, ahí se ve el que se hubo mucho disfrute al hacerlo. Bueno, claro hablamos antes, Gabriel, antes de entrar en antena, estábamos hablando de esas figuras invisibles que están ahí trabajando para que un libro funcione, pero que nadie ve. Claro, en este caso, César también ha tenido mucho que ver en cómo acabado siendo Juan el Constante. Claro, fue, digamos, la primera interlocución, César que está aquí, fue la primera interlocución con el cual toda la parte de colocación, es decir, porque puede tener cualquier dirección, ¿no? Pero la colocación en la dirección es de César, con lo cual, uno ya no está en lugar a ciegas, ¿no? Y eso es también es súper importante en el trabajo, ¿no? Y bueno, es publicado con Diego Poon que me voy a juntar de esta casa que os ha cogido. Pues Diego Poon, hay una cosa maravillosa que parece que que es invisible de lo que hablabás, que es la casa editorial que ama los libros. No sabes si cómo va a terminar el libro, pero porque tiene que salir ese libro del cual le gustó a Diego Poon, el libro está. Y entonces hay ahí como una dinámica, porque también en su dimensión es una casa editorial pequeña, pequeña no significa ser insuficientes, sino todo lo contrario, una casa que cuida a los detalles, pero cuida a los detalles de la primera página, cómo se cose el bordo si lleva un papel, todo ese tipo de cosas hacen y suman digamos la confección de todo lo que va adentro, que es desde mi punto vista único, porque ya hay pocas editoriales así, ¿no? Es verdad que cuesta, cuesta encontrar las todavía hay alguna, pero no, pero no cuesta. También hablamos de la posidad que hay detrás de este álbum, el álbum ilustrado en muestra opinión es el mejor lugar en el que encajar un mensaje poético o uno de los mejores rincones en el que meta el poesía. Yo no me traves, es decir, el mejor lugar, pero si es de los lugares más fértiles y con más oportunidades de desarrollarte, ¿sabes? Yo creo que el álbum ilustrado te da esa capacidad de tocar muchas disciplinas y muchos géneros al mismo tiempo y es a mí, es a mí es un vehículo súper bonito y súper potente para, pues así como lo como es la poesía, o sea, trascender el lenguaje y poder llegar a otros lugares que tal vez un texto simple no te lo permitiría tan fácil o una ilustración por si solo no te lo permitiría, pero en conjunto, pues se logra lo que logra la poesía, trascender el lenguaje. Todos somos un poco encostantes, esto es un poco de mensaje que dejaste de álbum en que lo sois cada uno de vosotros más. Bueno, yo te puedo decir, no puedo decirte algo en particular porque es en todo lo único que no soy inconstante por el editor es en las entregas, o sea, y un plazo se cumplen, así, pero ahí en fuera, inconstante, es como saltar, no lo quiero decir como un constante, pero si como he dicho, si te ha otro separado, por aquí, por allá estoy pensando en el lado del lado, pero sí, sería lo único. Cuando le platico a mis amigos, sobrejuelo en el inconstante, desde antes del proceso y después ya que salía, se me quedan guiendo y me dicen, no, y no, y no está, y es seguro que está bastante en tu hermano y no en ti, pero si está parte justo de pues de poder entenderte a través del tu trabajo, ¿no? Eso es, eso es, eso es, eso es, que te conocen también un poco, ¿no, Alberto? ¿Cómo? Que te conocen un poco también los amigos, por eso. Exacto, sí, sí, exacto, exacto, y pues todo somos Juan el inconstante de algún momento de nuestras vidas. Y ahora, más que nunca, estamos bastante dispersos en el línea generales, deberíamos enfocar un poco más nuestra mirada de nuestra manera de movernos por el mundo, eso es un ligatorio que nos faremos un poco y dejemos de ser tan dispersos, ¿no? Bueno, sí, yo pienso que hay una diferencia en el tipo de dispersión que hay actualmente que es su velocidad. La dispersión de la que hablamos es muy lenta, es de espacio y la diferencia de tiempo cambia en una se piensa y en la otra, ¿no? Entonces esta dispersión de la que hablamos la poética, ya es muy lenta y genera proveemente el pensamiento. Es un proceso creativo, a diferencia del otro que va a una velocidad increíble, ni te lleva ningún lugar y simplemente no estás, es lo que yo. Que te cuándo Juan el inconstante desprende de sus partes y se pone a viajar por todos lados, las partes siempre regresan a él, siempre hay un centro, ¿sabes? Yo creo que esa dispersión poética como dice Gabriel es productiva, es feliz, el cual se ha ya lo puesto, pues dispersarnos sin un centro primero. Yo creo que se va a lecer dispersos y se va a lecer inconstantes, siempre y cuando ves se hacía dentro y tengas un centro, porque si no te pierdes a ti mismo. El lugar de encontrarte, porque yo creo que Juan se encuentra viajando por todos lados, te puedes perder. Y eso si es una advertencia no en el texto, pero si aprovechando el espacio, porque yo creo que todos están corriendo el mismo riesgo de perdernos de nosotros mismos. Bueno, para no ser yo constante, te voy a hacer una pregunta, Gabriel, que la hacemos a todos los ilustradores que se pasa por menudo castillo. Es que si no lo hago, mi compañero me van a regañar cuando luego me vean. A ver si respondes bien, porque esto es un más carador de ilustradores falsos. Cáspite. Sí, directamente, sí, ya me desmasco. A ver qué nos dice. Hay que salirse de las líneas al dibujar. Sí, completamente. Bueno, de hecho, no hay líneas. La línea es una invención, pero sí hay que salirse de la línea y hay que inventar. Entonces, yo recomendaría completamente salirse de las líneas y como, digamos, una ilusión, seguir una línea invisible, saliéndose de la línea para encontrar la línea propia. Bueno, aprobado, ¿eh? Hoy aquí le recomende de vosotros acercarse a Juan Alicostante. ¿Quién va a disfrutar mucho a alguien o este algo? Yo creo que como te decía, sal va dirigido a los niños, yo creo que los niños van a poder disfrutarlo muchísimo, porque es un texto que no termina. Es un texto circular que la intención es no darte respuestas, sino darte la oportunidad de vivir o evitar ese universo que construye Gabriel, ¿sabes? Y es muy bonito porque te puedes quedar todo un día pensando ¿qué habrá vivido la cabeza de Juan que se fue y luego la encuentra? ¿O qué habrá vivido la mano que regresó fracturada? ¿sabes o la pierna que se va por un hoyo aliciano como dice Gabriel? ¿sabes? Pero lo mismo también los adultos, yo lo disfruto muchísimo. A mí me gusta mucho esta lectura contemplativa y pues me gusta tanto que sea ilustrado porque pues en algún momento leer nada más las imágenes y vivir en ellas y te quedas en una ciudad inventada que tal vez las existen tus sueños y te puedes pensar cuántas cosas no puede vivir Juan en esa ciudad. Yo creo que es una lectura que todos podemos disfrutar y usarla como refugio. Casi dos semanas juntos, te gira, os ha quedado ganas de volver a trabajar juntos. Yo espero que sí. Bueno, yo digo. Ya creo que me lo dijiste Gabriel. Sí, sí, me lo abrió, la que contestarás tú, ese esperado. No, porque hay que ver los tiempos de si no se enferma de nuevo, ¿no? Eso. No, así por supuesto es que hace poco lo estábamos hablando, nos preguntábamos sobre estos grupos de rock que van de gira y ahora yo entiendo más cosas de Adalberto. O sea, eso sí es definitivo. Entonces, ahí que también lo que decía con una casa editorial pequeña es que regrese una dimensión humana. Y eso dice, sí, ya estoy pensando yo en el próximo, pero seguramente conociendo más cosas de las palabras con la ausencia de Adalberto, porque yo no es que estoy trabajando con él en su casa, pero con este tiempo sí. Y para despedirnos, contame que gustaría dejar a todos los electores espectadores de Juan el Inconstante cuando lo lean, cuando lo cierren, cuando lo repasen un poquito en la en la memoria, que es esa acción de sensaciones o gustaría haber dejado en ellos. A mí me gustaría pues que se transmitir esta emoción por la posibilidad o por la esperanza, ¿sabes? De que y sobre todos los niños que sepan desde pequeños, que como te decía, una profesión o una elección no te define, una puede ser todo lo que tú quieras. O sea, yo sé que suena cliché, pero en estos tiempos en los que por un lado se motiva el deseo y la ambición, pero por otro lado se castiga el hablarlo abiertamente, algo que yo entendí desde pequeño y que me ayuda mucho en mi vida y que me gustaría comunicarlo es si se puede tener todo al mismo tiempo, ¿sabes? O sea, que se lo crean. Sí, estaba pensando en esto que decía Delberto y para mí la sensación es que ojalá el libro se pudiera extender en la memoria del doctor, como si esta cosa pequeña a mi núscula se plegara y que después se desplegara en la experiencia del doctor esa sensación de incluirse, ¿no? Sería para mí, bueno, es el ideal, no cuando uno os crebe imágenes, pienso que también escribir palabras sea hasta como intención de alargar el mundo, ¿no? Pues con esta idea de alargar el mundo nos vamos a quedar en esta ocasión muchísimas gracias a los dos, un placer enorme, pero he tenido un mérido castillo, ya siento que no tenga esa oportunidad de echarle a con lo niño, pero ya será en el siguiente trabajo. Gracias a los dos, de verdad. No, gracias a ti, por favor, es un gusto y siempre bellísimo platicar sobre libros y palabras. Muchas gracias, Javi. Muchas gracias, mi querido Gabriel. Gracias, es ser que aquí nos acompaña. Gracias, calletano, que si no está escuchando muchas muchas gracias también por acompañarnos y aguantarnos y creer en el proyecto, a los diseñadores editoriales, a todas las personas que están involucradas en este proyecto, muchas, muchas gracias, algo que me gusta de esto es que son proyectos que provocan agradecimiento. Eso es y bueno, a final, amistad y muchas gracias, hasta la próxima.