第96集: 在中国的所见所闻 What I saw in China

查协中文第96集,在中国的所见所文。 大家好,欢迎来到查协中文,我是内泽, 好久不见,不知道大家都怎么样了。 自从上一集节目发布已经过了快九个月了。 很多听众发 e-mail给我。 问,内泽,你还好吗? 为什么今年没有新的节目了呢? 现在我可以回答大家。 第一,我还好。 第二,今年没有发布新的节目,是因为生活里发生了太多的事情。 我不想在节目里麻烦大家,让大家都听我的故事。 因为我的故事不太有意思。 如果你想知道的话,那就请你去查协中文的网站。 在网站上,我开了一个小小的blog,叫Nathan的信。 在那里,我用英文写了一篇文章。 解释了为什么那么长时间都没有做新的播课。 以后,我会在Nathan的心里把我自己生活里发生的事情, 还有我的一些想法写下来,跟大家分享。 在查协中文播课里,我们还是把时间划在关于中国的话题上。 你说好吗? 在今天的节目里,我就想跟大家说说, 我在中国的所见所闻,所见所闻是一个成语。 见就是看见的见。 文这个字很有意思,因为它的意思跟今天不一样。 今天文就是to smell,用鼻子文。 以前呢,文的意思是听,用耳朵去闻。 所见所闻的意思就是看见的东西和听见的东西。 当我说,我跟大家分享我在中国的所见所闻, 意思就是,我跟大家分享我在中国看见的东西。 听见的东西,有时候我们也说见文。 今天我跟大家分享我的所见所闻。 今天我跟大家分享我的见文两句话,意思是一样的。 今年我回了中国两次,第一次是1月,第二次是7月。 加在一起,我在中国度过了快两个月的时间。 为什么回中国呢? 当然是看家人,看朋友,旅游。 以前我在法国上大学,放假的时候也是在工作, 所以一直没有时间回去,就这样过了三年。 是的,我三年都没有回过中国。 今年回去跟三年前的中国相比, 我觉得变化很大,同时我也大了三岁,老了三岁, 看东西的角度也不一样了。 所以这一次回去不少事情让我吃惊。 有些事情是我喜欢的。 有些事情是我不喜欢的。我都想跟你分享。 我会先从我喜欢的事情开始,然后说说不喜欢的。 你准备好了吗?我们现在就开始吧。 我喜欢的事情,第一,中国的东西真的太便宜了。 如果你去过中国的话,你一定也有这样的感受, 那就是中国的东西真的太便宜了。真的什么都便宜。 比如说在法国,如果你去饭店吃饭, 一顿普普通通的饭最少也要十欧元。 只欧元差不多是人民币80块钱, 在法国,如果你做出租车,做taxi,只要一上车就是十五欧元。 在中国呢,差不多是十五块钱人民币, 就可以去附近的地方。 所以说,法国的出租车是中国的八倍,做地铁也是。 在法国做一次地铁最少要两欧元, 在中国呢,最少是两块钱,这样的例子还有很多。 在欧洲住了这么长时间,刚刚来中国,我觉得自己太有钱了。 第二件我喜欢的事情,我喜欢中国的公共交通。 公共交通的意思就是, public transport, 地铁、公交、火车这些都是公共交通。 刚才我们说过,中国的公共交通很便宜。 现在我想说,中国的公共交通又干净又方便。 在巴黎我有这样的一个问题,我经常在地铁站迷路。 很多地铁站里的标识很不清楚。 有时候我不知道做什么车在哪里做车? 有时候我不知道怎么出地铁站。 坐在地铁上,我也常常不知道车到哪一站了, 因为地铁里没有广播,地铁站里写有战名的牌子也很少。 到了一站要伸出头,走我看你又看才知道自己到哪里了。 这种时候真的太不舒服了。 到了上海我从来没有过这样的问题。 在上海的地铁站里标识都写得很大,也很清楚。 车上也有广播,屏幕告诉我地铁现在在哪一站? 下一站是什么,中点站是什么,所以特别方便。 第三,我喜欢跟中国人说话。 跟中国人说话,跟法国人说话,真的是两种不一样的感觉。 跟法国人说话,人们都想知道你喜欢看什么书,有什么爱好,你对政治有什么看法。 你最喜欢哪个哲学家。 在这一点上,我必须说,我很尊敬法国人。 他们读的书很多,想问题想得很深。 聊天也是聊言宿的话题。 在中国,真的没有人想知道你对政治的看法。 跟家人或者朋友聊天,大家聊的都是生活怎么样, 跟家人的关系怎么样。 工作,学习,是不是喜欢,是不是开心。 别人家的孩子,是不是找到工作了?等等。 中国人也喜欢聊钱和房子。 最近房子的价钱是变高,还是变低了? 工资是多少。 我想说的是,中国人关心的东西都很实在。 实在的意思就是,跟生活有关系。 中国人想的事情都是跟生活有关的,都是很简单的。 中国人跟你说话的时候也是,他们想知道,你是不是吃饱了,冷不冷,热不热。 生活里快不快乐,等等。 我很喜欢跟法国人说话,因为我总是能学到很多东西。 可能我更喜欢跟中国人说话,因为跟中国人说话更简单更可爱。 说了三个我喜欢的方面,现在我也来说说三个我不喜欢的方面。 第一,在中国没有手机就不能生活。 想像你去一个饭店,你走进饭店,服务员跟你说,中午好,晚上好。 这就是我的女朋友。 你在位置上坐下,服务员给你菜单。 你独菜单,选好自己要吃什么,然后叫服务员。 服务员给你上菜,吃完之后,你找服务员付钱,服务员跟你说再见,然后你出饭店。 你觉得奇怪吗?可能不奇怪吧,因为所有人都是这样吃饭店吃饭的。 那么现在我告诉你,在中国的饭店吃饭是怎么样的。 我们现在想像去一个中国的饭店。 你走进饭店,服务员跟你说欢迎。 你在位置上坐下,服务员告诉你,请你用手机扫捉上的QR code,用手机点菜,然后服务员就走了。 你拿出手机扫QR code去饭店的网站。 你在手机上点菜就像在Amazon上买东西,把自己想要的东西放在蓝字里。 然后你在手机上付钱。 付钱的时候,手机告诉你,如果你有TekTok,在TekTok上推荐这个饭店,你就会收到Coupons。 于是你打开TekTok,找到这个饭店,推荐这个饭店,然后收到Coupons。 你要付钱的时候,手机又告诉你,如果你买这个饭店的GiftCards,就有折扣,就有Discount。 于是你又去买GiftCards,终于你点好的菜,付好的钱。 现在你可以等服务员上菜,吃完饭,你起来,出饭店。 有的饭店的服务员会跟你说再见,有的饭店什么也不说。 这就是在上海去饭店的感觉,我真的觉得很奇怪。 除了吃饭,做地铁,做公交,买火车票,买公园的门票,都是在手机上完成的。 我的中国朋友们肯定都习惯了,而我觉得很累。 第二,在中国我感觉不到历史。 在法国旅行的时候,一路上我们总是看见很多老的建筑,老的房子,老的城堡,有名的人住过的地方。 在法国,我感觉自己在一个很老的国家,一个很有历史的国家。 尤其是在小城市里,每一个房子好像都有自己的故事。 在巴黎这样的大城市也是,到处都是历史。 在中国呢,虽然中国的历史比法国久,但是老的东西,有历史的东西,却比法国少。 到处都是新的房子,新的地铁站。 在上海的市中心,都是外国的商店。 Starbucks McDonald's, Louis Vuitton, Gucci等等。 老的房子,慢慢的没有了,新的高楼越来越多。 每一个城市好像都是一样的。 这一点我真的不喜欢。 第三,中国的年轻人让我担心。 这个话题以后我可能还会再说, 在今天的节目里,我就简单地聊聊。 我很担心今天中国的年轻人。 很多年轻人跟我一样,是家里唯一的孩子,也就是独生子女。 我们长大的时候,因为没有兄弟姐妹,所以常常很孤单。 现在我看见,年轻人都在手机上看TickTock这样没有用的东西。 年轻人都想买Laboo Bu这种不好看的东西。 Whenever Chinese retailer Popmark drops a new Laboo Bu designer toy, it sells out within minutes. 年轻人工作很辛苦,但是房子很贵。 如果父母没有钱的话,我们很难在上海北京这样的大城市里有自己的房子。 结婚的年轻人也越来越少。 不少男女生活在一起,但是不结婚也不要孩子。 我在想20年后,中国会是什么样的? 我们这一代年轻人真的能让中国越来越好吗? 我有不少担心。 (歌曲:王子彥) 現在我在法國寫這一集播課 我又來歐洲了 在法國生活和在中國生活是兩種感覺 兩個國家都有我喜歡的地方 也有我討厭的地方 但是有一點我想告訴大家 那就是我們在新聞裡看見的 聽見的都不是真的 在法國的新聞裡每天都是說中國的壞話 在中國的新聞裡我們感覺中國是世界上最好的國家 我們不能從新聞裡瞭解一個國家 在中國的兩個月裡 我跟家人朋友聊天 也去了一些地方旅行 我對今天的中國有了新的瞭解 在這一集節目裡 我把在中國的所見所聞告訴了大家 當然還有很多可以說的 我還有很多想跟大家分享的東西 可能我會在以後的節目裡慢慢跟你分享 可能我會寫下來或者做視頻 然後放在查蝦中文的網站上 如果你現在去查蝦中文的網站上的話 你會看見現在的網站和以前不一樣了 以後我想在網站上放越來越多有趣的文章 視頻播課 歡迎你常常去網站上看看 查蝦中文還在繼續 那麼這一集的節目就到這裡 感謝你的收聽 我們下一期節目再見 你的聖誕節是「T」和「Chinese Production」 我們希望讓中國的語言更加好 請分享給朋友、朋友、朋友、或者分享給大家的聖誕節 謝謝你的 attention