Go back

Desdela 50ª Feria del Libro de Burgos - con Marina Aguirre

18m 50s

Desdela 50ª Feria del Libro de Burgos - con Marina Aguirre

Marina Aguirre, autora de obras infantiles y juveniles, comparte su experiencia inicial como escritora, inspirada por la historia de Snoopy que no avanzaba en su historia. Desde los siete o ocho años, empezó a escribir cuentos cortos para vender a su familia, y aunque inicialmente pensaba que solo podía escribir en realismo, hoy desarrolla historias fantásticas con toques ligeramente fuera de la realidad. Destaca que no tiene un libro favorito, ya que cada historia tiene un valor emocional propio y cariño único. También habla de la importancia de la combinación entre ciencias y letras, y cómo esta dualidad puede ser viable para los estudiantes. Su escritura se expande hacia épocas pasadas, donde la ausencia de móviles permite una mayor autenticidad en los detalles. Menciona sus premios, como el Gran Angular y el La Zarzuela, algunos de los cuales no llevan a publicación, y resalta su valor cultural. Además, comparte que las historias que más tiempo le han tomado son aquellas que no tenían final definido, y que el epílogo fue descubierto durante una revisión. Finalmente, anima a los oyentes a participar en ferias del libro, como forma de descubrir nuevas obras y conectarse con escritores, destacando que la literatura infantil y juvenil debe estar accesible para todos. La entrevista concluye con una reflexión sobre la importancia de que la literatura llegue a cada persona, y la invitación a que se lea, se escuche y se disfrute a nivel general.

Transcription

3655 Words, 19313 Characters

Spanish
Bueno y nos queda una entrevista más para rematar esta tarde de radio que estamos haciendo desde la Feria del Libro de Burgos lo estamos pasando muy bien y tenemos pues otra autora que tenemos por aquí, pero antes voy a saludar a mis compañeros porque están por aquí, Román, ¿qué tal Román? Bien. ¿Todo correcto? ¿Todo bien? ¿Preguntas difíciles preparadas? Una sí. ¿Solo una difícil? ¿Las demás son fáciles? Bueno, ya veremos Yana, ¿tú qué tal? Bien ¿Preguntas también chungas o.? Dividibles, así Vale, me gusta, me gusta, porque se la vamos a hacer a una escritora fantástica que es Marina Aguirre, ¿qué tal Marina? Hola, buenas tardes. ¿Cómo estás? Ahora un poco nerviosa después de oír que iban a ser preguntas difíciles. Es que te han estado investigando antes, claro. Sí, sí. Con esto ahí haciendo un poco de trabajo de investigación que, oye, qué tarde más interesante ¿no? De autoras de Burgos Jo, la verdad es que sí. Mola, mola esto Claro, fíjate que el primer día que vine yo busqué como un loco, digo, habrá alguna autora en Burgos y nada más que te encontré a ti Pero, claro, pero luego ya encontré a Jimena o sea, poco a poco, ¿no? O sea hay muchos autores en Burgos. ¿Qué tiene Burgos? Yo creo que tiene mucho ambiente y cada vez hay más movimiento cultural y, vamos, yo lo he ido notando en los últimos años y yo creo que tiene algo la ciudad que nos inspira Claro, puede ser eso o que hace mucho frío en invierno y que metes en casa. Estamos todos en casa escribiendo No, pero es verdad que Burgos tiene que tener ahí algo especial Bueno, yo no pregunto más. Bueno, sí preguntaré Digo siempre esto y es mentira, luego pregunto Pero preguntad vosotros si queréis primero A ver, preguntas difíciles ¿Qué te inspiró para la primera vez que escribiste? La primera vez que escribí pues tendría como siete o ocho años y, bueno, esto es una historia que cuento siempre, pero es verdad que en mi casa que había muchos cómics, estaban unas tiras de Snoopy. ¿Conocías Snoopy? Sí. Vale, pues Snoopy el pobre se sentaba delante de una máquina de escribir y tecleaba y tecleaba y él siempre empezaba la misma novela y no avanzaba y a mí me frustraba mogollón que no avanzara y dije, esto lo remato yo ahora mismo si no tiene continuación se la escribo yo y, bueno, pues me inventé una historia para aquella historia de Snoopy que empezaba siempre con era una noche oscura y tormentosa y nunca pasaba nada más y así fue como una de las primeras cosas que yo recuerdo y luego ya a partir de ahí pues hacía cuentitos cortos y realmente había un propósito económico porque se los intentaba vender a mi familia o sea, decía a mis padres toma fotocópialo en el trabajo, aunque sea ¿Tú eres de las que escribes para hacerse rica? En aquel momento sí luego ya he asumido que no es tan fácil por lo menos como escritor solo no es fácil lo de forrarse pero así y luego ya pues he seguido escribiendo siempre Contando con que tú eres profesora de matemáticas ¿qué prefieres, números o letras? Uy Jo, es que yo creo que no hay que tener que elegir es una cosa que nos pasa mucho que nos preguntan, bueno, incluso en los coles ¿A quién quieres más? Pues eso es, si tú eres de ciencias o de letras y yo creo que puede ser un poco de las dos de las dos cosas y de hecho es una cosa que intento decirles a mis alumnos porque yo estoy con los mayores de secundaria que están ahí en cuarto de la ESO y ya tienen que empezar a elegir si van a estudiar un grado de formación profesional un bachillerato y tienen mucho esa sensación de voy a elegir y ya me cierro otras puertas y yo creo que no debería ser así que puedes hacer las dos cosas yo en su día lo pasé mal con esto porque me gustaba un poco todo y claro, tenía también que escoger pero cada vez encuentro más escritores que son de bueno, que son que tienen unos estudios de ciencias previos y bueno y entonces veo que es posible y es algo que intento transmitir a mis alumnos, a vosotros a todos los que estáis aquí se puede uno mantener en las dos cosas sin elegir yo no podría elegir, la verdad era chunga, eh perdón, esa era la pregunta esa era la difícil y las otras son las medio difíciles vale, estoy preparada venga, pues ¿quién va de los dos? pues yo ¿cuál es tu historia favorita pero de las que has hecho he hecho tú de esas que no puedes elegir ¿cuál eliges? oh, madre mía eso es muy difícil eso una vez me lo dijo una editora algo así como ¿tienes favoritos entre tus libros? y yo, no es muy difícil porque cada historia tiene su como su recuerdo igual que a veces cuando lees luego si vuelves a leerlo pues te acuerdas de cómo estabas en ese momento pues cuando escribo me pasa un poco igual entonces a cada una le tengo cariño por una cosa diferente es como la primera que conseguí terminar la que ganó el premio la primera con más ilustración a color porque primero publiqué igual más bueno, primero hice álbum luego juvenil bueno, ahora ya hago un poco de todo pero van llegando como casi todas son primeras veces y entonces pues todas ellas tienen como ese puntillo no podría elegir me sentiría tan mal por las otras claro, que elegir ¿tienes hermanos o hermanas? Ana, ¿tienes hermanos o hermanas? no no, ¿tú tienes hermanos o hermanas? no tampoco, joder así no tienen que sufrir con esa pregunta que les ibas a hacer sí, les iba a hacer una pregunta para que se comiesen la olla un poco claro, cuando tienes dos hermanos ¿cuál es el favorito de los padres? el mayor y el pequeño o imagínate que son gemelos ¿cuál será el favorito? ten cuidado porque esta pregunta yo alguna vez la he oído y la han respondido sin dudar ¿ah, sí? alguna vez sí entonces queda en directo esto no sé si lo puedes editar pero cuando queda en directo es trágico problema de familia sí, por eso sí, por eso ¿quieres preguntar? eh, vale venga contaron con que Paloma ha dicho ¿cuál es su etapa eh preferida? para ti ¿cuál es? ¿prehistoria? ¿jodas? a la hora de escribir eh pues mira, hasta ahora casi siempre escribía digamos ambientado en el presente pero es verdad que habrá un par de cosas en las que he estado trabajando sí que estaban ambientadas en otra época tiene para mi gusto una dificultad que es que requiere más investigación pero por ejemplo de cara a escribir una novela protagonizada por jóvenes es curioso porque no tienen teléfono teléfono móvil smartphone y eso también a la hora de escribir tiene su ventaja porque tenemos tanto tiempo el teléfono en la mano que a veces yo cuando escribo algo ambientado en el presente digo esto no está quedándome real porque no estoy mencionando el teléfono lo suficiente claro, tienes que contarlo no está siendo suficientemente realista si no tienen el teléfono en mano los protas y eso he encontrado que es como una ventaja que es como una ventaja hasta cierto punto sacarlo de la historia cuando ambientas algo en el pasado vosotros creéis chicos que cuando los espías ahora van con el móvil y se le ilumina la pantalla que mala leche cuando le suena cuando están espiando y le suena se pone detrás de una cortina y con todo vagao y le sale la pantalla claro como lo harán hay que llevarlo silenciado claro apagado directamente en modo avión para que no pase con lo del premio has ganado más premios a lo largo del año o de tu vida de tu vida a ver cuando estaba en el cole yo empecé con algunos premios pues de estos a los que seguro que también os presentan vuestros profesores el de navidad del cole o el de las fiestas o luego el que organizaba la biblioteca yo empecé con algunos premios de esos que ni mucho menos os imaginéis que siempre ganaba esto no pasa yo creo que no le pasa a ningún escritor ni siquiera los escritores muy buenos ganáis todo a la vez tienes que asumir que en los premios vas a perder muchas más veces de las que ganas que tampoco muchas veces es perder porque en los premios ya de que digamos los gestionan editoriales muchas veces ellos de ahí también sacan libros que luego publican aunque no ganen entonces tiene esa cosa y en los últimos años pues el año pasado me dieron el premio gran angular con una novela juvenil y este año el lazarillo que esa es una novela que todavía no está no está publicada pero tiene casa sí la tiene yo lo he firmado este fin de semana qué bueno se puede decir creo que todavía no vale vale preguntar o no preguntar es que el premio lazarillo que son unos premios con más soledad de español el premio más antiguo de literatura juvenil de españa que además está ahí casi a punto de desaparecer o no le quieren dar por lo que a mí me dijeron una vuelta a cambiarle un poco el planteamiento entonces creo que este año no se va a convocar eso es creo claro eso es lo que se decía de hecho para que lo sepáis los niños y las niñas vosotros y los que están escuchando es un premio que no va con una editorial o sea puedes ganar el premio y que no se publique nunca el libro eso es de hecho ayer que estuve aquí en la feria con un escritor de infantil y juvenil que se llama Pablo Albo y él me comentaba que lo ganó hace muchos años y que le había costado en su momento encontrarle casa sí Pablo Albo otro escritor fantástico recomendado muy recomendado muy majete además bueno ¿qué más preguntamos chicos? ¿cuál es tu género literario en el que prefieres escribir? pues me acuerdo que si me aburro con facilidad entonces voy cambiando porque cuando empecé a escribir así ya más seguido en narrativa pensaba que solo me iba a mover yo en realismo y la fantasía me hacía sentir más insegura porque la fantasía aunque parezca que lo puedes colar todo con la excusa de la magia no tiene que tener unas normas muy claras para que funcione para que dentro de su universo sea coherente y yo pensaba que nunca iba a hacer fantasía pero ahora la estoy haciendo y al principio estaba súper fuera de mi zona de pensamiento y de mi zona de confort pero ahora cada vez me gusta más ir metiendo un poquito de fantasía entonces ahora mismo te diría que fantasía sin ser un mundo de estos de dragones y magos pero bueno, con alguna cosita que se salga de lo que es la realidad que le da encanto al cuento a la novela Hombre, los dragones y los magos no están mal, ¿verdad? Sí, pero no me siento capaz de manejarlos Muy grandes, no sé Sí, no tengo claro cómo funcionan Claro, ¿y cómo lo haces luego? Si hay un dragón que es muy bueno, muy grande, muy fuerte ¿Cómo te lo cargas luego? Porque hay que cargárselo Quiero decir, imagínate que hay un conflicto con un dragón y es hiperpoderoso, ¿qué haces luego contra el dragón? Pues no lo sé, por eso no lo escribo Vale, vale Por si acaso, a lo mejor hay gente que tiene la solución, yo lo tengo difícil ¿Cuál es tu escritor favorito? A ver, bueno, es que solo uno es difícil, ¿eh? Pero de narrativa juvenil me gusta mucho una escritora que se llama Cornelia Funke Que va a estar en Madrid Estoy como una niña porque efectivamente, o sea, yo la llevo, la leí cuando tenía yo 14 años, cuando salió Corazón de Tinta que es una novela que me parece apasionante Que no veáis la película, por favor No, y eso sí que es terrible porque me encantan los actores, pero la peli no Pero el libro es de los además que ha resistido el paso del tiempo, o sea, que yo lo leo ahora y me sigue pareciendo buenísimo Y claro, llevo como 20 años admirando a esta mujer y de repente veo que este año venía a la Feria de Madrid, y dije, por favor por favor, que vaya el mismo fin de semana que voy yo y justo Entonces, bueno, que estoy. Ya le he dicho a la editora con la que voy a estar firmando de cuando acabe me voy a ir corriendo porque me voy a ver a Cornelia Sí, sí, pero me hace muchísima ilusión Es una escritoraza, Cornelia Funke, si os gusta la fantasía Sí, es alemana, es difícil de ver aquí en España Sí, pero si os gusta la fantasía tenéis que leerla. También en los alemanes se escribe muy bien fantasía, eh Sí, porque tienen, yo creo que también su propia cultura con la herencia de los hermanos Grimm y aunque aquí no se hayan llegado, ellos lo han vivido de otra forma, me parece a mí Sí, de hecho allí el cuento es como muy. Está en todos los pueblos, hay cosas de cuento Bueno, es diferente ¿Conocéis a los hermanos Grimm? ¿Os suena? No Pero si decimos cuentos, ¿os sonarán? Eran unos señores que recopilaron muchas de esas historias que todos conocemos, como pueda ser La Cenicienta, El gato con botas que seguro que son cuentos que conocéis Pues ellos en su época, que eran narraciones orales, los recopilaron en libros y ellos eran alemanes y al final les dieron un poco también su inflexión Los suavizaron un poquito los cuentos Pero también les pusieron su influencia de Alemania Claro, y los convirtieron un poco en cosas ya más infantiles, porque al principio no eran tan infantiles, y los convirtieron en la primera literatura infantil yo creo, los hermanos Grimm Bueno, chicos, tenemos que hacer dos preguntas así muy rápidas ¿Qué es lo más difícil para ti de escribir? ¿Poner el título o la historia en sí? Es más difícil normalmente la historia en cuanto a que me lleva más tiempo pensarla bien, saber por dónde voy a ir para no perderme en el medio y normalmente el título me aparece mientras lo escribo Es raro que lo tenga antes, o sea, lo normal es que estoy escribiendo y de repente hay una frase que digo, wow, esta suena chuli esta va a ser la que va a ir en la portada Me ha pasado recientemente tener una novela terminada hace meses y que no tenía título y bueno, tuve que acabar pidiendo socorro a mis amigos es decir, por favor alguno que lo había leído sabéis de qué va, ayudadme y al final, bueno, le buscó el título la pareja de una amiga que la otra se lo contó y literal y se le ocurrió una cosa y volvió así como de tercer rebote entonces, esa es la única vez que el título me ha resultado tan difícil, normalmente lo difícil es preparar la historia, la escala y tal Porque tú no haces como María tú escribes, tú guionizas Sí, soy mapa, muy mapa, porque es que si no me pierdo en el camino, me empiezo a poner nerviosa y luego no sé por dónde seguir. Es que a mí me gusta lo de la brújula que es mentira o sea, es salir a la aventura y lo que salga Sí, a mí no me funciona No hay brújula ninguna, pero a mí me pasa también, María, no te preocupes yo soy igual Ana, te tengo que decir una cosa esta es la última pregunta de la entrevista y de la tarde hasta ahora ha ido todo súper bien entonces, de ti depende que acabe bien o mal sin presión. O sea, depende de tu pregunta todo lo que hemos hecho se puede ir al carete te acuerdas lo del equipo y no sé qué de antes, ¿verdad? Sí. Pregunta ¿Cuál es la novela que más tiempo te ha dejado como sin final o sin nada? De las que he escrito yo, que no tuviera final no suelo tener el final casi pensado cuando empiezo pero con la que más tiempo he pasado es una que he trabajado ahora porque el año pasado la empecé a escribir y bueno, como sabéis, soy profe, entonces me pilló el curso y dije, bueno, pues aunque sea, hago como un como un borrador rápido, ¿no? O sea, la escribo entera, pero sabiendo que la voy a tener que repasar completa y entonces la he hecho ahora, pues me he puesto con ella, la he hecho crecer, le he dado un repaso y de repente un día me fijé en la fecha y estaba justo como un año, un año de que estaba creado el archivo y dije, guau, yo creo que nunca había estado tanto tiempo con una novela aunque no haya sido continuo, entre medias he escrito otras cosas, pero normalmente soy bastante rápida en hacer lo que es un borrador y luego lo dejo ahí y no me gusta mucho mirarlo demasiado y esta será como la que más tiempo ha estado cambiando porque además esa le me faltaba el final, sabía cómo iba a terminar pero no lo tenía escrito, es más, se lo di a una persona para que se lo leyera de ya está, tómachalo en un ojo y de repente me dice el final es un poco así como que le falta algo, digo, oye, ¿qué le va? y me pongo a mirarlo y de repente veo que le faltaban como cinco páginas le faltaba le faltaba el epílogo y yo pensaba, en mi cabeza yo lo tenía escrito pero en el papel no estaba, vamos, en Word no estaba ¿no lo habías escrito todavía? literal, pero yo estaba convencida de que sí, o sea, se lo pasé de convencida de que estaba acabado entonces esa ha sido la novela con la que más tiempo he estado creo que he terminado ese epílogo pues este mes pasado, de mayo oye, pues era buena pregunta, Ana era buenísima, muy bien Román, me estás mirando, no sé si qué quieres preguntar no, no tengo Ana, ¿tú tampoco? no ¿habéis ido ya a la feria del libro? no ¿vais a ir? claro, antes de que cierre ¿y tenéis pensado compraros algún libro? pues no sé son lectores brújula, van a la inspiración claro, lo que salga pero os voy a decir una recomendación para todos los que escuchen el programa, ya vamos a ir terminando bueno, los cortes que hemos hecho hoy cuando vayáis a una feria del libro y sin pretensiones, bueno, si está Cornelia Funke hay que ir a ver a Cornelia Funke, pero si no sin ninguna pretensión a lo que te encuentres porque en las ferias del libro te encuentras talleres actividades libreros y libreras geniales escritores, ilustradores te vas encontrando de todo y de repente ves un libro y dices, este es el que quiero y ya está porque eso es lo mejor de una feria, sorprenderse y encima charlar con la gente que hay por allí que siempre es bonito así que esto aprovecho ya para decirlo también porque creo que es importantísimo ojo, dije no quiero acabar estoy dando cuenta que estoy alargando pero no quiero acabar el rollo pero he dicho antes solo una hora y cuarto y llevamos solo tres cuartos, ¿no? llevamos casi tres horas ya, o sea, dos horas ya que nada, que vamos a terminar este ratito dar las gracias a la Biblioteca de Burgos y a los libreros también por invitarnos a a estar aquí, Marina, muchas gracias también a ti gracias a vosotros y bueno, a Jimena, también a Paloma a María, muchísimas gracias, que ha sido un auténtico placer a todos los peques que han estado me acordaré todos los nombres, Ana, muchas gracias ¿te lo has pasado bien? Román, ¿tú también? Muchas gracias Bea, ¿tú qué tal? Bien, fantástico Diego también, ¿se lo ha pasado bien? y Félix, ¿qué tal? Bien, Mateo también Timur, ¿qué tal? Bien, genial y se me ha escapado alguno ya que ya estaba cansado y no está por aquí pero a todos los que han estado, muchísimas gracias porque habéis sido unos compañeros bueno, Elías estaba por aquí pero también ha salido corriendo, yo creo que, oye, muchas gracias, que ha sido una tarde fantástica espero que lo hayáis disfrutado que todos los que estéis escuchando también lo disfrutéis oye, yo quiero volver el año que viene aquí a Burgos aquí serás bienvenido pero ya, una petición, petición del oyente esto lo tenemos que hacer en la calle que lo vea todo el mundo, ¿a que sí? porque la literatura infantil y juvenil tiene que estar en la mano de todo el mundo y que todo el mundo la vea, la escuche, la lea y la disfrute que creo que es importantísimo nada, que nos vamos, adiós got it step 2 come to papa welcome bonus step 3 play hundreds of casino style games for free that's a lot of games, all for free step 4 unleash your excitement chumba casino has been delivering thrills for over a decade so claim your free welcome bonus now and live the chumba life visit chumbacasino.com no purchase necessary vgw group void where prohibited by law 21 plus terms and conditions apply

Podcast Summary

Key Points:

  1. Marina Aguirre comparte cómo su primera historia como escritora surgió de frustración al ver a Snoopy escribir una novela sin final, inspirándola a crear su propia historia.
  2. Aunque comenzó escribiendo para ganar dinero, hoy considera que no es fácil forrarse como escritor solo, y sigue escribiendo sin un propósito económico claro.
  3. Cree que es posible combinar estudios de ciencias y letras, y transmite esta idea a sus alumnos para que no se sientan obligados a elegir entre ellas.
  4. No tiene libros favoritos porque cada una de sus historias tiene un cariño especial, y elijo según el recuerdo y la emoción que despierta en ella.
  5. Ha trabajado en historias ambientadas en épocas pasadas, donde la ausencia de teléfonos ofrece una ventaja para crear realismo y escenarios más auténticos.
  6. Gana premios como el Gran Angular y el La Zarzuela, aunque muchos de ellos no llevan a publicación, lo que muestra la importancia de estos premios culturales.
  7. Su escritura en fantasía ha evolucionado, aunque no se siente cómoda con dragones o magos, prefiere añadir elementos fantásticos que realicen una diferencia estética.
  8. La novela que más tiempo le ha tomado es la que no tenía final definido, y que solo tuvo el epílogo en una revisión, lo que la convierte en una experiencia de escritura profunda.

Summary:

Marina Aguirre, autora de obras infantiles y juveniles, comparte su experiencia inicial como escritora, inspirada por la historia de Snoopy que no avanzaba en su historia. Desde los siete o ocho años, empezó a escribir cuentos cortos para vender a su familia, y aunque inicialmente pensaba que solo podía escribir en realismo, hoy desarrolla historias fantásticas con toques ligeramente fuera de la realidad. Destaca que no tiene un libro favorito, ya que cada historia tiene un valor emocional propio y cariño único.

También habla de la importancia de la combinación entre ciencias y letras, y cómo esta dualidad puede ser viable para los estudiantes. Su escritura se expande hacia épocas pasadas, donde la ausencia de móviles permite una mayor autenticidad en los detalles. Menciona sus premios, como el Gran Angular y el La Zarzuela, algunos de los cuales no llevan a publicación, y resalta su valor cultural.

Además, comparte que las historias que más tiempo le han tomado son aquellas que no tenían final definido, y que el epílogo fue descubierto durante una revisión. Finalmente, anima a los oyentes a participar en ferias del libro, como forma de descubrir nuevas obras y conectarse con escritores, destacando que la literatura infantil y juvenil debe estar accesible para todos. La entrevista concluye con una reflexión sobre la importancia de que la literatura llegue a cada persona, y la invitación a que se lea, se escuche y se disfrute a nivel general.

FAQs

A los cómics de Snoopy en mi casa, que siempre empezaba una historia sin avanzar. Me frustraba y decidí escribir una continuación, lo que me llevó a crear una historia que comenzaba con 'una noche oscura y tormentosa'.

Al principio escribía para vender los cuentos a mi familia con el fin de ganar dinero. Hoy en día, escribo por pasión, aunque reconozco que no es fácil llegar a la riqueza solo como escritor.

No tengo que elegir entre ciencias o letras. Creo que ambos mundos pueden coexistir, y intento enseñar a mis alumnos que pueden desarrollar ambas habilidades sin cerrar puertas.

No puedo elegir una, porque cada historia tiene un recuerdo especial. Me siento mal por dejar fuera a las demás, y todas tienen un cariño único por la experiencia que me han dado.

Ahora escribo fantasía, aunque no sea un mundo de dragones ni magos. Me gusta incluir elementos que salgan de la realidad para dar encanto a las historias.

Cornelia Funke. La leí a los 14 años y desde entonces la admiro. Su libro 'Corazón de Tinta' es una obra que ha resistido el tiempo y que me encanta profundamente.

Chat with AI

Loading...

Pro features

Go deeper with this episode

Unlock creator-grade tools that turn any transcript into show notes and subtitle files.