Go back

Chris y Jerry | 2

from Dr. Muerte

38m 59s

Chris y Jerry | 2

La historia de Christopher Dones, presentada en el episodio "Dr. Muerte", revela cómo un joven médico talentoso y decidido se convirtió en un cirujano peligroso. Aunque había pasado por una formación rigurosa y era admirado por sus colegas, su pasión excesiva por el éxito y su incapacidad para reconocer sus propios errores llevaron a una serie de errores graves. La cirugía que realizó en Dallas, destinada a curar un problema de columna en Jerry Somers, terminó en una hemorragia inesperada, provocando una parálisis permanente en su amigo. Personas que lo conocieron en la juventud describen a Dones como un apasionado y disciplinado, pero sin empatía ni conciencia de sus limitaciones. Aunque su carrera parecía brillante, su conducta descontrolada, su falta de responsabilidad y su negación de la realidad de lo ocurrido llevaron a una tragedia que afectó profundamente a sus seres queridos. La narrativa se construye a partir de testimonios personales, fotos de documentos médicos y declaraciones juradas, mostrando cómo un deseo de dominio absoluto se convierte en una amenaza para la vida de otros. La historia recuerda que el éxito profesional no debe sacrificarse ante la falta de ética o la conciencia personal. Dones, aunque aparentemente inteligente y trabajador, no fue capaz de ver la realidad de su incapacidad clínica, lo que resultó en una profunda pérdida humana. El episodio concluye con una reflexión sobre el costo de la obsesión por el éxito y la importancia de la ética en la medicina.

Transcription

5421 Words, 30799 Characters

Spanish
[Música] Advertencia, esta historia presenta contenido fuerte y lenguaje exclícito. Cuando se dio cuenta de lo que le habían hecho a Mary Effort, el doctor Robert Henderson empezó a hacer preguntas acerca del doctor Christopher Dones. Dije cualquier persona con un poco de formación. Habría dudado en seguir adelante con el siguiente paso. Si notaban que no sabían qué hacer, o era probable que era un impostor, haciendo se pasar por médico y cirujano. Comenzó a investigar. Tenía una copia de la fotografía que habían exado a su solicitud. Después localizé al doctor Kevin Foley, quien había sido su mentor en Memphis, Tennessee. Y habló con el doctor Foley? Sí, hablé con el doctor Foley. Esencialmente él me contó que cuando fue su mentor, no se dio cuenta de ningún problema con el doctor Dones. Genderson no comprendía cómo un cirujano tan incompetente había podido completar su residencia. Decidió seguir investigando. Luego le dije podría enviarte la fotografía de su solicitud para averiguar si se trata de la misma persona y asegurarme de que no haya un impostor circulando por nuestra comunidad. Y él me dijo claro así que le envía una fotografía. Pronto, Foley confirmó que el doctor de la fotografía era en verdad, Christopher Dones. Se había graduado de la Facultad de Medicina. Había completado su residencia en Neurosirugía. Era médico certificado y tenía un doctorado. Es una historia increíble. Me resulta difícil entender que se trata del chico que fue mi mejor amigo. Que salíamos juntos y era mi compañero de cuarta. Cooper Faley fue compañero de Chris en Memphis cuando estaba terminando la universidad. Cooper definía Chris Dones como un amigo inteligente y decidido, aunque un poco distraído. Era deportista, tenía muy buena condición y era un tipo atractivo a todas las chicas les gustaba. Era un excelente estudiante. Imagínate el norteamericano ideal y eso era. Si al Dr. Henderson le costaba trabajo creer que Dones fuera un médico de verdad, la gente que lo conocía hace tiempo, gente como Cooper Baley, después le costaría creer en la clase de doctor que se convirtió. Los medios comenzaron a llamarlo el Dr. Muerte, ¿sabes una cosa? En verdad se convirtió en eso, pero no conozco el Dr. Muerte. Yo conozco a Chris Dones. Soy Raquel Mesa, de Wondry y esto es Dr. Muerte. Este es el episodio 2. Chris y Jerry. Los pacientes que depositaron su confianza en Christopher Dones tenían buenas razones para hacerlo. Llegó a los quirófanos de Dallas con credenciales impecables. Se graduó de uno de los mejores programas de columna vertebrada del país y trabajó duro para llegar ahí. Nació en Montana, pero después su familia se estableció en Memphis, cuando él estaba en la secundaria. Los cuatro chicos de la familia Dones asistían a una escuela cristiana evangelica en el suburbio de Córdoba en Memphis. Ahí muchos niños eran hijos de doctores, abogados y ejecutivos. El papá de Chris era fisiotera peuta y su madre ama de casa. Su familia no era tan acomodada como la de muchos de sus compañeros, pero eso no parecía importarle, en especial porque Chris era un estrella en el fútbol, era tackle y apoyador en SES Eagles. Chris era muy decidido y era un chico atractivo. Michael Francis también estaba en el equipo y era el mejor amigo del hermano menor de Chris. Él recuerda a Chris como una adolescente volátil, cosa que en ocasiones lo metían problemas. Recuerdo que jugábamos contra el mejor equipo del estado, Brett Budacademi. Era nuestro primer partido del año. Se suponía que éramos uno de los mejores del estado. Era un viernes, creo que era un viernes por la tarde. Estaba en casa de Chris, preparándose para el partido de más tarde. Supongo que Chris estaba tan rallado, entusiasmado o como quieras llamarlo, que se estaba enloqueciendo, gritando, no es que le estuviera gritando a nadie en particular. Era más bien para seguir animando. El caso es que en ese momento llegó su papá y él era más alto que Chris y que todos mis compañeros. Era ex jugador de fútbol y misionero y no toleraba estúpideses de nadie. Mucho menos que le resolangaran. Recuerdo que Chris no dejaba de hablar. Y su papá el otomó del cabello y lo levantó varios centímetros del piso. El papá de Chris era estricto, pero estaba en todos los sentidos dedicado a su familia. Así lo recuerda otro compañero de Chris, quien no quiso ser identificado. No era pelionero, más bien. Le gustaba competir. En realidad no recuerdo haberlo visto enojado o violento por algo. Sólo que cuando tenía una meta, cuando tenía algo en la mira, así era lo que fuera necesario para conseguirlo. Eso es algo que escuché una y otra vez. Christopher Duns era muy decidido. Cuando se le metía algo entre ceja y ceja, quería hacerlo mejor que nadie. Incluso si se trataba de beber. Chris era el tipo de persona que se tenía que terminar la cerveza antes que nadie. O jugando a las luchas. Era una persona que cuando se le metía algo en la cabeza era imparable. Voy a ganarle a cooper en las luchas. O levantando pesas. Voy a ganarle a cooper levantando pesas. Y no se daba por vencido. Después del bachillerato, Duns se fue a una pequeña universidad de Mississippi, con una beca de fútbol. Era un logro respetable, pero no le bastó. Pronto puso su mirada en una meta más grande. La primera división de los carneros de colorado. No lo ficharon, pero después de haber hecho una prueba, lo admitieron en el equipo. Cosa que pocos jugadores consiguieron. Fue en los carneros en donde conoció a Chris Dozoa. Chris también era apoyador. Y ambos estábamos en el peldaño más bajo del equipo. Eramos los novatos, así que teníamos eso en común. Y después descubrimos que compartíamos la filosofía de Rocky, valvó para entrenar para la temporada. Así que comenzamos a entrenar juntos. Y fue entonces cuando me di cuenta de su ética de trabajo. [Música] Bueno, Rocky IV no es más que el montaje de ejercicios, pero todo tiene que ver con echarle ganas para superar los desafíos. Y que cuanto más desfuerzas, cuanto más sacrificas, más puedes conseguir lo que quieres. [Música] Verdaderamente me inspiraba. Siempre pensé que yo era el que más le echaba ganas en el equipo, pero con él descubrí que había todo otro nivel. Fue algo que me inspiró porque pensé, "Wow, ¿hasta dónde puedo llegar?" Si le he hecho las mismas ganas que Chris. Chris no era un deportista nato, pero estaba decidido al igual que Rocky, a llegar a la gloria en el fútbol. No es solo que quisiera ser apoyador, quería ser el apoyador. Recuerdo que en un entrenamiento estábamos haciendo un ejercicio, y a él, en verdad, no se le daba. Lo intentaba y fracasaba. Entonces le decía al entrenador, "dejame intentarlo de nuevo, lo intentaba y volví a fracasar". Luego le decía al entrenador, "la seguro que puedo hacerlo". Dejame intentarlo de nuevo, lo repetía y volví a fracasar. Y a todos los todos le decíamos "amigo ya renuncia". Pero Chris no paraba. Al final del entrenamiento se acercó al entrenador y le dijo, "Oiga, podría regresar conmigo? Creo que ahora se como hacer al ejercicio". Hace al ejercicio y el entrenador se quedaba sentado mientras se repetía el ejercicio. Y todos los demás decíamos, "Oye, mañana hay entrenamiento de nuevo, ya no te preocupes". Y después de la entrenamiento venía a decirme, "¿Cómo me viste? ¿Qué me está fallando?". Yo le explicaba, "Mira, esto es lo que se supone que debe hacer". Y luego me pedía que practicara con él y al día siguiente le decía al entrenador. Si no le importa, podríamos volver a hacer el ejercicio y lo volvía a repetir. Y nos damos cuenta de que lo hacía un poco mejor. Y semanas después, cuando se volvía a presentar ese mismo ejercicio, veíamos que ya casi lo lograba. Así era Chris, no se daba por vencido, aún cuando para todo ser evidente que en realidad no mejoraba. Consiguieron trabajo de verano. como guardias de seguridad en los conciertos del anfiteatro de Red Rocks. Una tarde, Donz llamó a Dozoa para pedirle que lo llevara al trabajo esa noche. Comenzaron a hablar acerca de cómo dispersar las inevitable espeles entre los fanáticos borrachos y revoltosos. Donz alarmó, diciendo que era bueno para eso porque se le daba la lucha libre. Hice una broma, le dije, "Amigo eres un luchador nefasto". Pues me colgó el teléfono y yo pensé, "Guerraró este teléfono". Dozoa cuenta que casi enseguida, Chris tocó a su puerta, vestido de camiseta y pantalones cortos. Dijo, "Sala, el jardín, vamos a jugar a las luchas". Yo le conteste, "¿Aplazen serio? ¿Tame tiste a tu coche y viniste hasta acá solo para pelear?" Y el contestó, "Sí, porque crees que no soy un buen luchador, así que vamos a luchar?" Y justo ahí, en el jardín de enfrente, comenzaron a jugar a las luchas. "Luchamos y como el herpésimo, muy pronto lo inmoblice y se levantó de inmediato y me dijo, "De acuerdo, creo que me resvalentemos que repetirlo. Lo tire de nuevo, pero ya habían llegado mis hermanos y lo estaban molestando, diciéndole, "Amigo eres un luchador nefasto". Así que regresó a su auto y nosotros volvimos a la casa, pero 10 minutos después regresó. Escuchó otra vez que alguien tocaba la puerta, y ahí estaba de nuevo. Me dijo, "Dejame intentarlo otra vez. Ya sé en qué me estoy equivocando". En 1991, después de solo un año en colorado, cambió de universidad nuevamente, esta vez volvió a Memphis, extrañaba el estilo de vida o gareño. Pero con cada cambio de universidad venían consecuencias, ya no le permitían estar en el equipo de fútbol. El juego por el que tanto se había esforzado, se le había terminado, llamoado su hábara hablar de esto. Me di cuenta que había estado llorando, incluso le costaba trabajo hablar, tenía que hacer pausas, y entonces me di cuenta de lo mucho que eso significaba para. Y, en trastanto, el regreso de Donge, a Tennis y desde colorado, le permitió reencontrarse con viejos amigos. Un día Cooper Bayley estaba tomando un trago en un bar de Memphis, cuando vio a Cris por primera vez en muchos años. Cuando lo vi, le pregunté, ¿qué estás haciendo y más o menos me contó? Donge y Bayley terminaron compartiendo casa en la universidad por un tiempo, junto con otros chicos rentaron una casa cerca de la universidad de Memphis. Bayley recuerda Donge como un compañero de sente, pero con una costumbre desafortunada. ¿Qué hacen los jóvenes? Con una casa llena de jóvenes, a cada rato salíamos a divertirnos, y normalmente nos tomábamos algunos tragos antes. La pasábamos bien, estábamos por la noche, preparándonos para salir. E invariablemente, Cris comenzaba a correr por toda la casa diciendo, ¿dónde están mis llaves? ¿Quién es con Dios mis llaves? Bayley cuenta que eso sucedió tantas veces que se convirtió en un chiste. 20 minutos después le decíamos, ¿qué estás haciendo? Ya, amigo, vámonos. Y él contestaba, me escondieron las llaves y yo le decía, "No, para nada, ya no te vamos a esperar. Todos nos levantábamos y comenzábamos a caminar hacia la puerta." Y cuando estábamos a punto de abrirla, que nos encontramos, sus llaves siempre eran lo mismo. Llegué al punto de decirle, "Cris, revisa la puerta, revisa la puerta", le decía, "¿Qué pasa contigo?" "Hacia cosas de ese tipo y también bromeaba", decía, "Amigo, en el trabajo voy a cortarle la cabeza a la gente, y la voy a operar." Y yo le decía, "Cris, alguna vez acabo en el hospital, a mí nunca me vas a operar". Y él decía, "¿Por qué no? ¿Tú sabes lo inteligente que soy?" Yo le contestaba, "¿Por qué as de ser de los que te dejan algo metido, de los que te dejan algo dentro de la cabeza y luego te cocen?" Y había otro amigo del bachillerato con el que se reencontró Donge cuando volvió a Memphis, Jerry Somers. Yo conocí a Jerry antes de que lo conocí a Chris. Ellos fueron al mismo bachillerato, jugaron en los mismos equipos, así que tenían una conexión que yo no tenía con ellos. Pero yo era tan amigo de Jerry como él, o tal vez más. Al igual que Cooper Bailey, Chrissy Jerry se conocieron en el campo de fútbol del bachillerato. Jerry se graduó de la escuela cristiana evangélica, el mismo año que Chris. Era un chico corpulento que llenaba una habitación, media 1/90 y tenía una voz profunda y una risa tremenda. Jerry era uno de sus tipos que tiene una personalidad extrovertida, y era muy agradable. De joven fue también un gran deportista. Y era leal. Una vez cuando iba en el segundo año, Chris estaba peleando con otro chico e iba perdiendo de forma evidente. Finalmente Jerry no pudo soportarlo más y se metió a defender a su amigo. Al dejar atrás la universidad y el fútbol, Donge se lanzó a una nueva pasión, la facultad de medicina. En 1995 comenzó sus estudios en la universidad de Teneci. Para entonces, Chris doso a, ya no tenía contacto con Donge, pero gracias al hermano de Donge, tenía noticias de él. Recuerdo que me dijo que Chris iba a ser Neurosirujano, que quería estudiar Neurosirugía. Y yo le dije claro que quieres ser Neurosirujano, así como quería ser el apoyador. En la universidad de Teneci, Chris se convirtió en una estrella que prometía mucho como Neurosirujano residente, trabajaba en un laboratorio en donde estudiaban células madre que podían contribuir a la curación de tumores cerebrales malignos. Pero Chris pensó que las células madre de su laboratorio podrían utilizarse también para otro propósito. Podrían revivir los discos intervertebrales de personas que sufrian dolores de espalda. Junto con otros dos científicos del laboratorio, desarrolló las patentes de esta nueva tecnología de discos. Recavo dinero de inversionistas y fundó una compañía con algunos de sus supervisores. Todo esto al tiempo que hacía su capacitación quirúrgica. Mientras Chris hacía su residencia en Neurosirugía, Ellie y Harry Somers pasaban casi todo el día juntos. Su buena amiga, Jennifer Miller, recuerda que todo el tiempo pasaban por casa de Chris para tomar tragos. Ella recuerda que un día. Chris llevaba puesta su bata blanca, su bata de doctor, y tenía bordado Christopher Dunge, doctor y especialista. Y yo pensé, "Ay, Dios, este chico es más inteligente de lo que yo pensé." Mientras Chris estaba entregado a su trabajo en el laboratorio, el trabajo de Jerry era hacerse cargo de Chris. Chris tenía un muy mal sentido de la orientación. Siempre se perdía. Era incapaz de manejar una cuenta de cheques. Jerry era. Habían sido amigos por tanto tiempo. Jerry hacía cualquier cosa que Chris necesitara. Jerry tenía su propio trabajo y aparte le ayudaba a Chris. No, en ese tiempo, Chris necesitaba que Jerry trabajara solo para él. Cuando Chris terminó su residencia, empezó a buscar trabajo. Un consultorio médico de Dallas se puso en contacto con sus supervisores en la Universidad de Tennessee para verificar que Chris fuera en verdad tan bueno como parecía en su currículum. Le contestaron que era uno de los hirujanos más capacitados y más inteligentes que habían egresado de ahí. En una de las cartas de recomendación, uno de sus supervisores escribió, "Chris es extremadamente brillante y probablemente la persona más trabajadora que he conocido". Le ofrecieron 600.000 dólares por adelantado y una suite temporal en un hotel de lujo para que fuera trabajar como un euro sirujano en Dallas. Pero le resultaba imposible mudarse a Texas y Jerry. Bueno, yo estaba aquí, él necesitaba ayuda para mudarse a Dallas. Estaba cerrando los laboratorios aquí y me ofreció un trabajo para ayudarlo a establecer a Dallas y trabajar en su clínica, quería ayuda para construir una clínica ahí. Entonces, ¿qué clase de trabajo hacía a Dallas? ¿Qué cosas hacía por él, por ejemplo? Cosas como promover su clínica y hacer la publicidad además de hacer las compras para abrir la nueva clínica. ¿Dirías que Chris confiaba mucho en ti? Sí, en ocasiones. Cuando estaban preparándose para mudarse, Chris y Jerry tenían sus respectivas relaciones amorosas. Chris alía con una mujer llamada Wendy Junk, quien estaba embarazada, así que ella también se mudaría a Dallas. Y Jerry confesó que le gustaba Jennifer Miller. Cuando yo le contaba la gente que Jerry se mudaría con Chris, pues me sentía triste y pensaba ¿por qué? ¿Por qué me entriste a ser tanto que Jerry se mude? Eso me sorprendió y luego unos semanas después de eso, Jerry me dijo que estaba enamorado de mí y yo yo solo dije "Wow", y él contestó "Ese es todo lo que tienes que decir", y le dije "Sí, no sé qué decir", así que lo pensé 24 horas y luego le dije "Está bien, salgamos, entonces intentémoslo". A pesar de no ser el mejor momento, Jerry se fue con él, trabajaron juntos construyendo la nueva clínica de columna. El hospital contrató a un publicista para promoverla y que agendar acitas para que Chris conociera a otros doctores que pudieran mandarle pacientes necesitados de una cirugía de columna. Jerry entregaba paquetes promocionales para que los doctores se enteraran de que había un nuevo neurocirujano en la ciudad. Chris había realizado solo media docena de cirugías en sus primeros meses, pero le dijo a Jerry que estaba en camino de construir un imperio. Y él pretendía conquistar de alas o ya sabía hacer grandes cosas y volverse muy YERRI también trataba de poner orden en la vida personal de Chris. Era olvidadizo. Dejaba plumones sintaba por todas partes y chava perder los muebles del hotel y. Chris chocaba sus coches a cada rato y Jerry lo llevaba y traía, ya sabes, a taller mecánico. Jerry hacía mucho por trataba de arreglar los desastres de Chris y trataba de que Jerry hiciera bien las cosas para que no perdiera su trabajo. Durante esos primeros meses, los jefes de Donz parecian estar contentos de tenerlo en el equipo. En septiembre del 2011, apareció la revista del hospital en un artículo que hablaba cerca de los dolores de espalda. Incluso hablaron de colocar su rostro en anuncios espectaculares. Desde todos puntos de vista, el Dr. Donz tenía frente así una brillante carrera como Neurosirujano. Y en Nifer Miller iba a visitar a Jerry fines de semana alternados y hablaban por teléfono frecuentemente. Pero en una de esas llamadas, Jerry le dio allí a Nifer una noticia sorprendente. Jerry me dijo, "Oye, Chris me va a operar y yo le dije, ¿qué? ¿Para qué? ¿Y él me contestó? Por mi cuello". Jerry le dijo que Chris iba a operarle una vieja lesión deportiva que había empeorado con un accidente automobilístico. No quería mandar ninguna mala vibra acerca de la cirugía, pero recuerdo que le dije, "Estás seguro? ¿Esa fue mi respuesta? ¿Estás seguro?" Contestó que sí. Así que le dije, "Está bien". Entonces, avísame cuando esté programada para que vaya a acompañarte. Jerry llegó en avión la noche anterior y Jerry fue a buscarla. Cuando subían la auto en el aeropuerto, me dijo, "Oye, ¿quién es salir a cenar?" y le dije, "Sí". Y él me contestó, "¿Qué quieres?", le dije, "No lo sé". Y él dijo, "Se me antoja carne". Salieron a cenar los dos, se sentaron en la barra y vieron por televisión el Partido de Basketball entre la Universidad de Memphis y la del Sur de Mississippi. Eran casi las 9 de la noche cuando llegaron a la casa de Chris. Jennifery Chris se quedaron en la cocina y hablaron acerca de la cirugía de Jerry. Chris dijo, "Oye, ¿quieres ver la resonancia magnética? ¿Quieres ver lo que voy a ser mañana?" Y él le dije, "Sí, sí, quiero". Así que fue atraer las imágenes de las resonancias magnéticas y recuerdo que las bella contra luz en la cocina. Y fue como él me dijo, "Aquí está el vuelto". "Mira, es una hernia". La vez, esto es lo que le voy a reparar. Era un disco, un disco cervical y yo le dije, "Está bien, genial. Esto está bien. Gracias por mostrármelo". A la mañana siguiente, Jennifer fue a ver si Jerry estaba despierto. La luz estaba apagada y todo estaba oscuro. Lo mire y le dije, "Hola, es hora de levantarte" y el contexto estoy despierto. Y pensé, "Dios, recuerdo que pensé, no creo que haya dormido". Y entonces, pues, lo lleve a los hospital y se bajó del coche y entró al hospital y antes nos dimos un beso y me dijo, "Te quiero". Y le contesté, "Yo también te quiero". Nos veremos en un par de horas. Jennifer regresó a la casa y después llevó a Crisa a los hospital. Cuando volvié a casa, no sé, tenía una sensación extraña. Jennifer y la novia de Kris, Wendy, fueron a comer juntas mientras esperaban. La mamá de Jerry me llamó mientras estábamos comiendo y me preguntó, "¿Oye dónde estás?" y le dije, "Estoy comiendo aquí cerca". Y ella me contestó, pues, algo pasó. Jerry está en cuidados intensivos. Cuando Jerry despertó, nos sentía nada del cuello para abajo. No podíamos verse. Kris le dijo a Jennifer que se había presentado un hemorraje inesperada que había perdido mucha sangre durante la cirugía, pero que estaría bien. Kris, acabó por regresarlo al quirofano cerca de la media noche. Recuerdo haber estado en la casa esa noche. Tal vez alrededor de las 10 pm y Kris me dijo, "No ha bajado la inflamación de la columna y tengo que liberar la presión". Tenía razón en eso. Había presión en la columna de Jerry. Durante la operación, Donst había dañado los vasos anguíneos de Jerry para detenerle la hemorraja y había llenado el espacio con una sustancia llamada Jalphum. Utilizo mucha de esa sustancia. Estaba constringiendo la columna de Somers y retiró tanto grueso que su cabeza no estaba bien conectada a su cuerpo. Vino otro cirujano e hizo lo que pudo por Jerry, pero llera demasiado tarde para ayudarlo. Por teléfono, Kris le dijo a la madre de Jerry que había habido complicaciones, pero lo que estaría bien en una semana. Cuando Kris venía a verlo, Jerry estaba muy tranquilo con él. No lo sé. Siempre estaba tranquilo con él. No le gritaba Kris ni nada por el estilo. Y Kris le decía, "Esto es temporal, solo es temporal, bajar a la inflamación, solo debemos esperar, debemos esperar". La enfermera de cuidados intensivos dijo después que Kris siempre parecía estar sorprendentemente tranquilo cuando entraba a la habitación de Jerry. Y que no le decía a su amigo lo que estaba sucediendo. Jerry continuamente le decía a su enfermera, "Se que algo anda mal". ¿Y a esas alturas ya era evidente que no iba a recuperarse de esto? No, yo aún tenía esperanzas, aún creía que sería algo temporal, que se recuperaría. Ya sabes, pasaba el día en el hospital y en la noche iba a casa de Kris. Entrada la noche, se andaba con Wendy Kris. Ella cocinaba y nos sentábamos a escenar. Hablamos de esto y aquello hablábamos de la cirugía, por supuesto, y de cómo Jerry iba a recuperarse. Él se quedó en cama por días, al principio enojado y después de primido. A veces lloraba. Sentía que Kris le ocultaba la verdad. La unico que Jerry me decía era "Me quiero morir, me mata, me mata, me quiero morir". Se acaso Jerry conseguía dormir no era por mucho tiempo y un día algo está yo dentro de él y comenzó a gritar. Estaba ahí adentro con algunas enfermeras y dijo, "Ese ya nos metimos tres bolas de cocaína a la noche anterior, a la cirugía hicimos orgías". Jennifer llamó a Kris y habló con él como cirujano de Jerry y como su amigo. Le dije, algo está pasando con Jerry. Este incidente, lo que Jerry Somers dijo acerca del consumo de cocaína con Donz, la noche anterior a la cirugía, se repitió varias veces. Pero cuando llegó el momento de que Jerry testificara bajo juramento, dijo que había inventado esas acusaciones para llamar la tensión de Kris, sólo quería respuestas. Acababa de despertar y quería ver a Kris, entonces estaba muy enojado y gritaba, quería que él viniera y dije algo así como, voy a decir, le voy a decir a alguien que te estaba strobándolo o algo así, no recuerdo exactamente lo que dije, pero sólo lo dije para que llegara a sus oídos y así decidiera él venir a verme. Poco después de eso, la madre de Jerry llegó a Dallas, ella y Jennifer no lograron llevarse bien. Después, su madre le dijo a Jennifer que no era bienvenida y que le habían quitado de la lista de visitas. En ese momento me prohibieron la entrada en hospital. Mila regresó a Teneci con el corazón roto y confundida. Poco después, los doctores le dieron la noticia a Jerry Somers, había quedado permanentemente paralizado, que era posible que tuviera que vivir el resto de su vida en una casa de reposo. El disparo se alteró por el resultado de la cirugía? La madre de Jerry lo llevó a su casa en Memphis, para recuperarse. Jennifer quería ver a Jerry en cuanto regreso, pero ni siquiera sabía en dónde estaba. Pasaron cinco meses. Regreso aquí, pero era un gran secreto. Se suponía que yo no debía saber dónde estaba y ese tipo de cosas. Traté de "ya sabes, superarlo y vivir mi vida". Alguien de su familia, creo que fue su papá quien me llamó y me dijo, "oye, ya basta". Jerry no está bien y, ¿verdad, creemos que debes verlo? Al abrir la puerta de su habitación. quedó en shock con lo que vio, antes de la cirugía, Jerry era un hombre corpulento. Estaba en los huesos y no quería comer, así que fui al hospital a verlo y fue muy amable. Estaba feliz de poder verlo y recuerdo a verle perido a Dios. Por favor, solo déjame seguirlo viendo. Pero cuidarlo. Con la ayuda de Jennifer, Jerry no tuvo que vivir en una casa de reposo. Ella se encargo de cuidarlo durante casi un año. Por un tiempo, incluso se fue a vivir a casa de Jennifer. Pero gradualmente su propia ira fue consumiéndolo. La ira de estar atrapado en un cuerpo inútil. Convirtió su silla de rueda selectica en una verdadera arma. Recuperó su peso normal, porque comenzó a comer de nueve y pesaba entre 90 y 140 kilos. La silla de ruedas pesaba entre 90 y 140 kilos y probablemente alcanzaba una velocidad de 19 kilómetros perora. Así que era esa fuerza contra el vidrio, el metal y las personas. Aun tengo cicatrices en mi cuerpo de las sillas de ruedas. Fue más de lo que podía soportar. Las timas a las personas que amas. He tratado de desquitar conmigo sus frustraciones por todo lo que le pasó en la vida y la manera en la que ahora vivía y por las personas que lo disilucionaron o que no lo visitaban esas cosas. Estaba muy enojado. Actualmente, Jennifer Miller y Jerry Somers no se hablan. Avita en una especie de purgatorio emocional. Es doloroso estar separados, pero es aún más doloroso estar juntos. Me dijo recientemente que había estado hablando con él y me dieron muchas ganas de hablar con él, pero no puedo. ¿Por qué salgo él está? No lo sé. Jerry no le gusta hablar de Chris. Años después, cuando la fiscal de Distrito le pregunto acerca de su experiencia, le costó hablar. ¿Qué clase de actividad es extraña realizar? Bueno, básicamente todos, porque ya nada me divierte. ¿Qué siente por Chris en estos días? No, no lo sé. No lo sé, en realidad. Es difícil para usted hablar de esto. En febrero, visité a Jerry en un pequeño apartamento del centro de Memphis que comparte con una cachorra chihuahua llamada Stella. Requiere cuidados las 24 horas el día, pero pude verlo a solas, a la noche ser, entre el turno de la tarde y el de la noche. Cuando entre su largo cuerpo estaba reclinado en la silla de rueda selectrica, Stella estaba sentada en su pecho, meniando la cola alegremente. Que no se vaya a caer, me dijo. La pata del antera de Stella tenía un lléso morado. Se la había fracturado al caer sobre el piso de madera. Me dijo que había dado su testimonio bajo juramento y que no tenía nada más que decir, pero cuando le hice algunas preguntas, me las contestó. Hablamos alrededor de 20 minutos. No percibí el enojo que Jennifer había conocido, pero simple resignación. Dijo que trataba de no pensar en lo de Dallas. Miraba por la ventana. Sabía que Chris apenas podía conducir un auto, pero supuso que su amigo estaba bien capacitado como un euro cirujano. Le pregunté si Chris lo había visitado alguna vez en Memphis. Solo una vez, me dijo. Cuando estuvo de visita en la ciudad unos 3 años después de la cirugía, le mostró fotografías a Jerry de su nuevo bebé. No éramos los mejores amigos como la gente ha dicho. Me dijo Jerry mientras hablaba. Le hice cariños a Stella detrás de las orejas y ella se acurrucó en su cama, junto a los pies de Jerry y se quedó dormida. Le dí las grases por dejarme entrar, le deselo mejor y me fui. El amigo de Donz de la Universidad de Colorado, Chris Dosoa, se enteraría años después de cómo se fue depicada, la carrera de Donz tan dramáticamente. Al principio le costó reconciliar al Chris que conoció con el que lastimaba a las personas, incluso a sus amigos más cercanos. Pero entonces, recordó al apoyador que nunca aceptaba el hecho de que no podía hacer un ejercicio. Solo necesitaba esforzarse, solo necesitaba ser como Rocky. Algunas veces he visto esa película acerca de un niño que nació con todos los dones y que todo fue fácil para él, es una historia aburrida. Eso no inspiraría nadie. Lo peor del caso es que yo lo ponía de ejemplo con mis hijos. Les contaba como le echaba ganas Chris Dunge, de cómo me llevaba el campo, de cómo me hacia salir a entrenar por la noche o muy temprano en la mañana. Lo que Dosoa no podía entender era que Chris Dunge estuviera tan obsesionado con la persona que quería hacer, que no se daba cuenta de quién era en realidad, al igual que no se dio cuenta, que no era bueno como apoyador o como luchador. Tampoco se daba cuenta que no era bueno como cirujano. Era la historia la que yo siempre recorría y al final me me vengo enterando de que así acabó, es una tragedia. La historia no debía terminar así. Hay muchas cosas en la historia de Chris Dunge de las que Dosoa no sabía. Todas las mentiras, el abuso de drogas. Además, está ese correo electrónico incriminatorio, que Dunge envió a su asistente. El correo es largo y confuso, pero por ahora les diré la parte más impactante. Estoy preparado para convertirme en un asesino a sangre fría. Eso será en el siguiente episodio de Doctor Muerte. De Wondery, esta es la primera de seis partes de Doctor Muerte, una miniserie de investigación acerca del sistema que no logró proteger a 33 pacientes en Dallas. Ayúdanos a llegar a más personas brindándonos una calificación de cinco estrellas y recomendándonos con dos amigos. Si te gusta el programa, asegúrate de seguir a Doctor Muerte el hombre milagroso en Amazon Music, Wondery Plus, o en la plataforma en la que escuches tus pocas. Puedes escuchar los próximos dos episodios sin publicidades ahora mismo si te suscribes a Wondery Plus en Apple Podcasts, o a través de la aplicación de Wondery. O puedes escucharlos antes en Amazon Music. En las notas del episodio encontrarás en las essofertas especiales de nuestros patrocinadores. Por favor, no dejes de verlos. Originalmente, Laura Ville escribió, investigó y presentó Doctor Muerte. Yo soy Raquel Mesa, la presentadora de esta versión. La traducción es de José Antonio Jiménez. El diseño sonoro es de Jeff Smith, comprobación de datos de Lota Pandya. El asesor documental es Jonathan Hirsch. El productor asociado es Palavi Kotamaso. La producción ejecutiva es de George Lavender, Masha Lewy Irnan Lopez para Wondery.

Podcast Summary

Key Points:

  1. El doctor Christopher Dones, antes conocido como un joven talentoso y decidido, se convirtió en un cirujano con una reputación deplorable tras una serie de errores graves.
  2. Aunque tenía una formación académica sólida y experiencia en neurocirugía, su incapacidad técnica y su conducta irresponsable llevaron a la muerte de un paciente, Jerry Somers.
  3. Personas que lo conocieron de jóvenes, como Cooper Bayley y Jerry Somers, describen a Dones como un individuo decidido, trabajador y con una persistencia extrema, pero sin empatía ni conciencia de sus errores.
  4. Su historia fue confirmada mediante fotos de solicitud y testimonios de mentores, mostrando que fue un médico real con carrera profesional sólida hasta el momento del incidente.
  5. Durante su residencia, Dones se obsesionó con el éxito, dejando de lado la realidad de su habilidades clínicas y su salud mental, lo que lo llevó a operar sin precaución.
  6. Jerry Somers sufrió una lesión severa durante una cirugía que fue mal ejecutada, resultando en parálisis permanente y una vida de aislamiento y enojo.
  7. Dones negó su responsabilidad y, en una declaración jurada, dijo que había inventado acusaciones de consumo de drogas para provocar reacciones en su amigo.
  8. La historia se presenta como una tragedia humana, donde el deseo de lograr el éxito absoluto se convierte en una amenaza para la vida y la integridad de los demás.

Summary:

La historia de Christopher Dones, presentada en el episodio "Dr. Muerte", revela cómo un joven médico talentoso y decidido se convirtió en un cirujano peligroso. Aunque había pasado por una formación rigurosa y era admirado por sus colegas, su pasión excesiva por el éxito y su incapacidad para reconocer sus propios errores llevaron a una serie de errores graves.

La cirugía que realizó en Dallas, destinada a curar un problema de columna en Jerry Somers, terminó en una hemorragia inesperada, provocando una parálisis permanente en su amigo. Personas que lo conocieron en la juventud describen a Dones como un apasionado y disciplinado, pero sin empatía ni conciencia de sus limitaciones. Aunque su carrera parecía brillante, su conducta descontrolada, su falta de responsabilidad y su negación de la realidad de lo ocurrido llevaron a una tragedia que afectó profundamente a sus seres queridos.

La narrativa se construye a partir de testimonios personales, fotos de documentos médicos y declaraciones juradas, mostrando cómo un deseo de dominio absoluto se convierte en una amenaza para la vida de otros. La historia recuerda que el éxito profesional no debe sacrificarse ante la falta de ética o la conciencia personal. Dones, aunque aparentemente inteligente y trabajador, no fue capaz de ver la realidad de su incapacidad clínica, lo que resultó en una profunda pérdida humana.

El episodio concluye con una reflexión sobre el costo de la obsesión por el éxito y la importancia de la ética en la medicina.

FAQs

Christopher Dones fue un médico especializado en neurocirugía que, a pesar de su formación académica sólida, cometió errores graves durante sus tratamientos, especialmente en una cirugía que resultó en la paralización permanente de su amigo Jerry Somers.

Henderson comenzó a investigar tras dudar de la credibilidad de Dones, especialmente porque no podía creer que un cirujano tan incompetente hubiera completado su residencia. Buscó evidencia como una foto de solicitud y la verificó con su mentor, el doctor Foley.

El doctor Foley, mentor de Dones en Memphis, confirmó que Dones era una persona real y que había completado su formación en neurocirugía, lo que generó dudas sobre la credibilidad de su práctica médica en el futuro.

El punto de inflexión fue la cirugía en la que operó a su amigo Jerry Somers, donde cometió errores graves, dañó sus vasos sanguíneos y usó una sustancia que comprometió su columna, resultando en una parálisis permanente.

En su juventud, Chris Dones se describía como un chico decidido, atractivo, deportista y con una fuerte ética de trabajo, aunque era distraído y se perdía fácilmente, y tenía una costumbre de no rendirse ante los desafíos.

Jerry Somers fue un amigo cercano de Dones que sufrió una parálisis por una cirugía realizada por él, lo que generó una profunda ruptura emocional y llevó a una crisis de confianza en la calidad del trabajo médico de Dones.

Chat with AI

Loading...

Pro features

Go deeper with this episode

Unlock creator-grade tools that turn any transcript into show notes and subtitle files.