Chapitre 40 - Tout est bien qui finit bien !

La vérité éclate toujours, chapitre 40. J'y crois pas. Non plus, t'as vu, je suis resté comme ça. Je ne peux plus bouger, je ne sais pas vrai. C'est le chapitre, c'est le dernier chapitre. Le dernier chapitre de la vérité éclate toujours. Là, là, là, mais ça fait presque plus que deux ans que nous travaillons sur ce projet. C'est génial de t'arriver à la fin du projet, mais très c'est aussi comme ça. C'est ça, c'est ça. Je me sens un petit peu touche chose. Ce sentir touche chose, on l'ellait la dernière fois. Peut-être deux épaisseaux d'eux-gaux, mais c'est intéressant que ce n'est pas touche chose, n'est pas tout autre chose. Mais là, nous sommes ici à la fin de notre story. Et, de toute façon, bien, c'est un peu un peu d'hôpies et, à l'autre, c'est à dire que c'est à dire que c'est positive pour tous nos caracteurs. Mais nous passons à la fin de l'épisode. Et puis, d'ailleurs, je vais parler un petit peu sur l'événement du final de l'événement du final de l'épisode. Et puis, nous allons dire ce qui va happening à la fin. Oui. C'est très bien. Oui, c'est parti. C'est parti. C'est parti. Guillaume ouvrit la porte de la chambre de Max et a perçu Yvette debout, appuyer contre le mur à attendre sa mère, les yeux tout pétillants de joie. Sans rien dire, il lui sourit, lui s'éra gentiment la main, tout en lui faisant un petit clin d'œil, et s'en alla rejoindre les autres dans la salle d'attente. Il restait là, tout s'ensemble, à faire le point sur tout ce qui s'était passé et sur tout ce qui restait encore à faire. Et après quelques minutes, Guillaume et Lillian expliquaient qu'il devait passer à l'appartement de Louise pour récupérer leurs affaires et tailler la route de nuit pour être de retour en Suisse au petit matin. Il fière la bise pour dire au revoir et quitter l'hôpital au sito. Yvette retourna dans la chambre pour dire au revoir et bonne nuit à son père et surtout faire comprendre à sa mère qu'il était grand temps d'y aller. Se retrouvant tout seul avec Louise et s'entend que c'était le moment où jamais, James rassemblait tout son courage et lui demanda ardemant si cela lui dirait d'aller prendre un café ensemble et de prendre un peu l'air. Louise lui sourit et rougit un peu en au champ la tête pour accepter son invitation. Il sortir de l'hôpital est ce promenaire dans les rues de la capitale. À plusieurs reprises, James ne pu s'empêcher de regarder Louise avec un petit sourire en coin. Il faisait un temps magnifique et la journée avait été tout simplement merveilleuse et s'annonçait prometteuse. Tout est bien qu'il finit bien pense à James en ouvrant également la porte du café pour laisser passer Louise. Cette nuit-là, James fit de beau rêve après une soirée très agréable durant laquelle le couple sortit du café plus tard que prévu, refit une ballade jusqu'au quai pour ensuite finir dans une brasserie pour dîner. James se réveillait de très bon humeur en repensant à toute cette journée mémorable qui s'était passé la veille. Max, Louise, jamais il ne s'était senti aussi bien. Il entendit son portable vibré et commence à lire le message de Claire lui disant que tout allait bien à l'hôpital et que si ça lui disait, il pourrait prendre le petit déjeuner ensemble et aller retrouver Max à l'hôpital après coup. James jeta son portable sur le lit et fonça dans la douche. Il fut prêt en un rien de temps mais au moment de quitter la chambre, on fera pas à la porte. Se disant que ça ne pouvait être qui vête qui trépignait d'un patience, il ouvrit la porte précipitamment pour la surprendre, mais ce fut lui qui fut surpris en fait. Toutes souriantes et un peu nerveuses. Louise, Balbusier, qu'elle avait voulu lui faire une surprise, m'éduit pas le temps de s'expliquer réellement car James pris un des cafés qu'elle tenait, il l'embrassait longuement sur les lèvres pour lui dire bonjour. Louise n'eu pas le temps de réagir et visiblement surprise, lui sourit et rougit légèrement. toute la scène se passe sous les yeux d'Ivet qui était montée pour être sûr que James avait eu le message de clair. Ivet ne pu s'empêcher de sourire et de faire des petits clinnois à James alors qu'il se dirigeait vers l'ascenseur. Après un petit déjeuner bien copieux, ils s'en allèrent à l'hôpital, ne s'attendant nullement à ce que Max les accueillit assit sur son lit. Claire se précipitait vers Max et l'embrassait tendrement sur la joue puis s'assit sur le lit à côté de lui sans demander la permission à qui que ce soit. Cela faisait 20 ans qu'il ne s'était pas vu, c'était comme si c'était hier. De plus, il n'avait de compte à rendre à personne. Max dit à Ivet de sa soir avec eux sur l'autre bord du lit, mais elle lui répondit qu'elle préférait les laisser tous les deux en amoureux et qu'elle avait tout le temps devant elle pour lui parler, lui poser plein de questions et rattraper le temps perdu. Max lui sourit longuement en la dévisageant du regard et n'assiste pas. Ivet était bien sans portrait craché et malgré toutes ces années perdues, il l'accomprenait déjà au point de lire dans ses pensées et d'anticiper ses réactions comme les siennes. Il se tournait vers les autres et ajouta que rien ne pressait et qu'ils avaient tout le temps devant eux. Mais que par contre, il était impatient qu'on lui raconte tout ce qui s'était passé depuis le début afin de rassembler de réunir toutes les pièces du Pulse et de remettre toutes ces idées en place une bonne fois pour toutes. Avant que James ne commence à raconter tout ce qui s'était passé, Louis demanda si c'était possible d'enregistrer et comme personne n'y voyait aucun inconvénient, elle sortit son portable de sa poche pour le faire. C'est ainsi qu'on retraça toute la faire. Du coup de fil de Max, à James jusqu'à la cavalcade dans le couloir de l'hôpital, chacun ajoutant ses petits détails pour être sûr que rien ne soit au mis. Max ne perdit pas une miette de ce qui fut dit, tout en regardant firmement clair et hivet, chaque fois qu'il entendait leur nom et qu'il réalisaient l'ampleur de la situation, les risques qu'elles avaient couru, et les rôles qu'elles avaient joués durant toute cette enquête. Max attendit qu'ils ai fini de tout raconter, puis se mitent à leur expliquer à son tour tout ce qui s'était passé au par-avant, qu'ils s'étaient mis à faire des recherches pour écrire un article sur le trafic de diamant, et s'était aperçu que la compagnie de Roger Martin était impliquée à fond. Il avait ensuite fait leur approchement avec Claire et avec hivet, qu'il l'avait d'ailleurs contacté après toutes ces années. Max avait bien évidemment réalisé la gravité de la situation et commençait à avoir très peur pour elle, et pour lui-même, il y avait appelé James à sa rescousse pour veiller sur les deux femmes et continuer l'enquête si besoin était. Max se tue, baisse à la tête et soupira. Hivet s'aperçut qu'il était visiblement immu et expliquait qu'il n'y avait aucun souci à se faire car la vérité étant désormais étalée au grand jour, Roger Martin était maintenant hors d'état de nuit, et ce pour un bon bout de temps. Louis prie alors la parole pour leur dire qu'il y aurait un procès durant lequel il serait probablement tous appelés à témoigner, mais que ce ne serait pas pour tout de suite. Elle ajouta que suite aux dégâts causés par l'accident de voiture, toutes les réparations seraient à la charge du malfaiteur. James la regarda en sauriant, se leva et lui pris la main pour lui faire comprendre qu'il était temps d'y aller. Il se tourna vers Max pour lui dire au revoir et tous les deux échangèrent un regard complice. Ce regard dont ils étaient les seuls à comprendre toute sa signification. La joie d'avoir retravaillé ensemble, la satisfaction d'avoir mené cette enquête à terme et de faire la une des journaux et de partager la fiche à nouveau. James et Louis sortire de la chambre et Yvette dit à son père que cette dernière semaine resteraient comme la meilleure de toute sa vie. En écoutant sa fille, claire le valiseux et ce quoi la tête, comme pour dire qu'elle n'avait pas la fille de son père pour rien. Yvette se rapprocha de Max. Il est murmur à l'oreille. Tu sais, l'itiaman. Et bien, j'en ai gardien en souvenir. Personne ne s'en apercevra puisqu'on ne s'émène pas combien il y en avait au départ de toute façon. J'ai aussi gardé une copie de la clé USB. Et tu sais quoi? J'y ai trouvé un autre dossier, bien dissimulé que nous n'avions pas vu. On pourra l'ouvrir ensemble. Max, trop heureux de voir que sa fille marchait sur ses traces, ne puissent empêcher de rire en pensant à toutes les nouvelles enquêtes qu'ils les attendaient. Mais il n'y a pas de temps pour apprendre qu'il peut s'attacher sur les détails. Et c'est exactement où notre online course arrive. Il y a des notes, des lessons et des audiennes qui sont tombés dans le language. Et notre online-languistique peut s'assurer à ce que tu l'as learn. find out all you need to know at coffeebreakacademy.com Est-ce que tu as bien entendu cette dernière phrase? Une dernière phrase du chapitre? C'est comme ça, c'est à toutes les nouvelles enquêtes qu'ils les attendaient. Ça veut dire que c'est peut-être pas la fin? Ça veut dire que peut-être qu'il y aura une suite à la vérité avec l'appet de jour? C'est hondeur. Je ne sais jamais, et je ne vais rien dire, en fait. Non, ça reste un secret. Déjà, on en met au dernier épisode. Il faut nous donner un petit peu de temps. Puis donner du temps, déjà donner du temps un max pour qu'il se rétablisse. Que lui et sa fille face connaissance. Exactement. L'exemplement, etc. Donc, oui, ça va nous donner du temps à nous aussi. Il restait là, tout s'ensemble à faire le point sur tout ce qui s'était passé, et sur tout ce qui restait encore à faire. Après un moment, il y a des liens et des noms et ils vont retourner à la nuit, l'évent est dans une petite nuit de max, et à dire que c'est un moment de temps pour eux, pour donner du max un petit peu de temps. C'est l'exemplement de l'exemplement qui s'est passé. James ressemble à tout son courage, et lui demande à ardiment si cela lui dirait d'aller prendre un café ensemble. Louis agrees, et en fait, une coffee a été beaucoup plus long dans le plan de la café. Il va prendre un mot sur le bain de la rivière et s'en occuper à un brasserie pour d'un diner. La prochaine fois, James est une belle nuit. James serait réveillé de très bon humeur, en repensant à toute cette journée mémorable que s'était passé la veille. Claire texte à lui et ils ont réveillé de l'exemplement d'une autre, avant de retourner à la ville de max. After a quick show, and not gone the door suggests that Yvette and Claire have arrived to collect him, but he's surprised to see Louis instead. Tout souriant, et un peu nerveuse, Louis Balbusier a qu'elle avait voulu lui faire une surprise. Yvette arrives at the same time and is thrilled to witness James and Louis' first kiss. Yvette ne pu s'empêcher de sourire et de faire des petits clin d'œil à James. After breakfast, they return to the hospital, and Claire greets max tenderly as if the past 20 years had never happened. Cela faisait 20 ans qu'il n'en s'était pas vu, mais c'était comme si c'était hier. Max turns to the others and explains that he's desperate to know in detail what has happened. Il était impatients qu'on lui raconte tout ce qui s'était passé depuis le début, afin de rassembler, de réunir toutes les pièces du puzzle. Louis suggests that they record this, and they retrace their steps through the entire story from Max's phone call right up to their arrival at the hospital. Throughout this time, Max looks proudly at Claire and Yvette as he realises the gravity of what they've gone through for him. Les risques qu'elles avaient couru, et les rôles qu'elles avaient joué durant toute cette enquête. He had started looking into diamond trafficking, and had realised Roger's company was implicated. By the time he's finished telling his side of the story, Max is emotional, but relieved. Because as Yvette says, there's no longer anything to worry about. Il n'y avait aucun souci à se faire, car Roger Martin était maintenant hors d'état de lumière. Louis explains that there will be a trial, and they'll probably all be asked to testify. James turns to Max to say goodbye, and the exchange a complicit look. Tous les deux échangèrent un regard complice. Ce regard, dont ils étaient les seuls à comprendre, toute sa signification. A look which represents the joy of working together again, of having completed an investigation, and who knows of making the front page, he's once more. Yvette tells her father that despite everything, she's had the best week of her life. Claire isn't surprised. Claire le va les yeux, et ce quoi la tête comme pour dire qu'elle n'était pas la fille de son père pour rien. The last word goes to Yvette, who linds towards Max and whispers that she's kept one of the diamonds as a souvenir, and she's also kept something else. J'ai aussi gardé copie de la clé USB, et tu sais quoi? J'ai trouvé un autre dossier bien dissimulé que nous n'avions pas vu. Le dossier est bien dissimulé que nous n'avions pas vu. Moi non plus, je n'en l'avais pas vu, tu l'avais vu. Donc il faut les faire qu'on l'ouvre. Moi non plus, je n'en l'avais pas vu. Il faut les faire qu'on l'ouvre. Who knows whether we will open another document on la vérité que la toujours, ça reste à savoir. For now, we're going to leave it there. We will be continuing on with our language studies episodes for this episode. And these can be found over on the Coffee Break Academy with all the rest of the resources for this episode. And indeed, this whole series. We'll also be continuing with our bonuses for the end of la vérité. And again, you can find all of these at the Coffee Break Academy, which is coffeebreakacademy.com. Par contre, c'est le moment de dire au voire. Merci à tous nos auditeurs qui nous ont suivi avec cette histoire. Oui, ils nous ont été fidèles. Oui, tout à fait. Et nous espérons que cela vous a plu, que vous avez beaucoup appris et que vous serez avec nous pour la prochaine fois pour la prochaine. Le prochain projet. Le prochain projet, les prochaines aventures de Coffee Break Ranch. Voilà. Merci Pierre Benoit. Merci à toi Marc, merci à vous tous. Et puis à très très bientôt. Salut. [Musique]