Go back

74- La correction de ton roman (Formation)

17m 44s

74- La correction de ton roman (Formation)

Dans cet épisode, Audrey Martinez, créatrice du podcast « Rêves d’auteurs », annonce le lancement de sa deuxième formation en ligne, dédiée à la correction de la forme des romans. Cette formation complète la première, consacrée à la relecture du fond. Elle insiste sur le fait que le fond et la forme sont deux aspects distincts mais complémentaires : une bonne histoire peut être gâchée par des fautes techniques, tandis qu’une forme irréprochable ne suffit pas si le fond est faible. La formation, plus technique que la précédente, dure 3h30 et comprend 12 modules couvrant des sujets comme la langue française, les répétitions, les verbes faibles, les fautes courantes, la typographie, la ponctuation, les dialogues et la mise en page. Audrey souligne que l’auteur indépendant doit acquérir des connaissances de base en correction, même s’il engage un correcteur professionnel, car le style, le choix des mots et la mise en forme relèvent de sa responsabilité. Elle propose des offres promotionnelles jusqu’à fin mai, ainsi qu’un pack regroupant les deux formations à prix réduit. Elle encourage les auteurs à investir dans leur formation pour progresser et améliorer la qualité de leurs écrits.

Transcription

3355 Words, 19803 Characters

French
[Musique] Bienvenue à tous, je suis ravie de vous accueillir sur mon podcast. Je m'appelle Audrey Martinez, je suis créatrice de contenu et hauteur de roman. Rèves d'auteurs est en podcast qui est publié chaque semaine, dans lequel je livre "Mon expérience et mes réflexions" "Sent à vous et sans langue de bois". Mon but est tendez des les auteurs à réaliser leur rêve des critures, allez au bout de leur projet et à vivre du métier décrit main. Vous pourrez retrouver de nombreux conseils d'écriture, d'auto-édition ou encore de promotion sur ma chaîne YouTube, sur le site rêvedoteur.fr ou encore sur mes réseaux sociaux et notamment Instagram. N'hésitez pas à vous abonner en podcast, à laisser un petit avis 5 étoiles pour me permettre de faire connaître mon contenu et d'aider un maximum d'auteurs. C'est parti pour l'épisode, bonne écoute! [Musique] Bonjour à tous, j'espère que vous allez bien, on se retrouve cette semaine pour un épisode un petit peu spécial, puisque je vais vous parler de l'actualité de rêve d'auteurs et plus précisément de la nouvelle formation qui est en ligne depuis ce week-end. Comme vous le savez peut-être si vous avez suivi les derniers épisodes ou le site rêve d'auteurs ou le compte Instagram ou encore la newsletter, j'ai sorti la première formation de rêve d'auteurs début mars, donc le premier mars. C'est une formation sur la lecture du fond de son roman, c'est-à-dire des pistes, des clés, des conseils pour pouvoir relire son roman efficacement. Dans cette formation, tu peux trouver 11 modules dans lesquels j'aborde tous les thèmes essentiels, tous les points essentiels pour relire correctement son roman, c'est-à-dire les intrigues, les personnages, les lieux, la structure et le rythme de son histoire, les dialogues, les descriptions, les actions, les vérifications qu'on doit effectuer. Et des conseils de base et des conseils bonus ainsi que les erreurs courantes pour vraiment pouvoir finir son histoire du mieux possible afin de la rendre addictive. La formation donc disponible sur le site rêve d'auteurs.fr. Et comme je l'avais annoncé, j'avais prévu au moment où j'ai créé cette formation une seconde formation pour compléter la première, c'était vraiment dans l'objectif d'avoir deux formations complémentaires et cette deuxième formation concerne donc la correction de son roman. Et l'agentant la forme. Dans la première formation, on s'attaque au fond, dans la seconde formation, on s'attaque à la forme. Les formations sont complémentaires parce que pour moi ces deux points sont complémentaires quand on écrit, quand on relit, quand on corrige un roman. Si on s'attaque, c'est-à-dire qu'on travaille ses personnages, son intrigue, ses lieux, etc. Mais qu'on laisse un roman avec une mise en forme déplorable, une ponctuation une existeante ou peu efficace, une typographie alléatoire, des fautes de conjugaison, d'orthographe, de grammaire, des erreurs dans la concordance d'étans, etc. Ça va complètement gâcher son histoire et gâcher le fond de son histoire. Si on liait un roman, dont l'histoire est intéressante, mais qu'il reste plein de fautes ou plein d'erreurs qui gènent l'anecture, dans ce cas-là, le lecteur risque d'être déçu, voir d'abandonner ses lectures ou de laisser un mauvais commentaire parce que la forme aura gâcher le fond de l'histoire. Si on a une très bonne forme, c'est-à-dire qu'on est bon en orthographe ou conjugaison, qu'on a fait corriger son histoire, que la typographie énicale, etc. Mais que le fond n'est pas bien travaillé, la aussi le lecteur sera déçu. Dans ce cas-là, ce sera un petit peu plus subjectif. C'est vraiment en fonction des lecteurs, en fonction de leur sensibilité, même s'il y a toujours des astuces et des techniques pour améliorer le fond de son histoire. Mais la forme, c'est pas du tout subjectif. La forme, c'est vraiment des points précis, des points techniques, avec parfois une seule solution, une seule chose à faire par exemple. L'orthographe d'un mot ou la conjugaison, on n'a pas le choix, c'est comme ça, ce ça fait partie des règles de la langue française. Et dans ce cas-là, on ne peut pas se permettre de laisser plein d'erreurs et plein de faute dans son histoire. C'est la raison pour laquelle j'ai créé ces deux formations complémentaires. On aurait pu créer une grosse formation, mais je n'aurais pas pu autant approfondir chaque point si j'avais créé une unique formation. J'avais vraiment dans l'idée de créer deux formations différentes parce que ce sont deux points totalement différents. Et j'insiste vraiment pour moi le fond et la forme, c'est deux choses extrêmement différentes. D'ailleurs, pour le fond, on fait appel à des bétalecteurs qui, du coup, vont donner leur avis sur l'histoire, alors que pour la forme, on fait appel à un correcteur qui lui va corriger l'histoire et ce n'est pas du tout la même chose. Et là, vous allez me dire, mais du coup, est-ce que j'ai vraiment besoin de suivre une formation sur la forme, sur la correction de son roman, alors que j'ai bien prévu de faire appel à un correcteur? Déjà, effectivement, il faut faire appel à un correcteur et je précise un correcteur professionnel, d'ailleurs, je t'en parle aussi dans la formation. Et pourquoi on doit quand même corriger la forme pour plusieurs raisons? La première, c'est que la forme, c'est pas seulement des soucis techniques, telles que la conjugaison, la grammaire, leur tograve d'émot. Ça englobe beaucoup plus de choses que ça, c'est beaucoup plus large. La forme, ça comprend aussi le choix d'émot. Par exemple, un personnage ne va pas parler de la même manière qu'un autre personnage s'en en avait parlé dans la formation sur la lecture du fond. Chaque personnage va avoir son vocabulaire, sa façon de parler, ses expressions, tout comme un narrateur, si par exemple il n'est pas dans la tête d'un personnage, va avoir sa façon de parler. Il n'y a que l'auteur, qui peut savoir ce genre de choses, il n'y a que l'auteur, qui peut choisir les bons mots, il n'y a que l'auteur, qui connaît ses personnages, leur façon de parler, leur façon d'agir. Tout comme le style dépend de l'auteur. Ça, c'est pas le correcteur qui va corriger le style, qui va donner son avis sur le style auteur puisque le style, c'est propre à chaque auteur. Et ça, même si on peut l'améliorer et utiliser de quelques estuses pour le paufiné, c'est vraiment ancré. Dans l'auteur, c'est à dire que, c'est sa façon de s'exprimer à l'écrit, tout comme on a une façon de s'exprimer à l'aural. Et dans ce cas-là, un correcteur ne pourra jamais remplacer l'auteur pour le choix d'émo, pour le choix du message, pour la façon d'abord déle-message, pour la façon de présenter son roman parce que c'est l'auteur qui doit décider de ce genre de choses. D'autre part, quand on est auteur indépendant, c'est encore plus vrai et encore plus important. Parce que l'auteur aura le dernier mot puisqu'il fait aussi office des diteurs. C'est lui qui va gérer le livre qui va gérer sa publication, qui gère l'histoire. Il n'y a personne qui va repasser derrière lui. Donc, c'est important qu'il est des connaissances de base, qu'il sache quoi vérifier, à quoi faire attention, qu'il a un minimum de connaissance et de compétences pour ne pas se tromper, parce que un correcteur pourra commettre des erreurs, un correcteur étudiant, mais on peut aussi tomber sur un correcteur qui, malheureusement, n'est pas suffisamment professionnel, pas suffisamment compétent et qui peut laisser beaucoup d'erreurs dans un texte. C'est pour ça que c'est important d'avoir déjà un certain nombre de connaissances. D'autre part, pour tout ce qui est mis en forme et mis en page, on n'a pas des diteurs qui va nous aider donc on doit avoir ce genre de connaissance. Personnellement, je pense que quand on est auteur indépendant, comme on est chef d'entreprise, comme on est celui qui t'écide, on doit avoir des connaissances dont tous ces domaines sont pas, même si on est aidé par des professionnels, on doit avoir des connaissances parce que on a le dernier mot et que au final, c'est notre image, notre image d'auteur, notre carrière, c'est notre nom sur la couverture. Alors évidemment, je ne dis pas qu'il faut devenir un correcteur, qu'il faut avoir toutes les connaissances d'un correcteur, ce serait beaucoup trop, beaucoup trop complexe, chacun son métier. Mais il y a des bases qu'on peut connaître qu'on peut apprendre, d'ailleurs il y a des choses qu'on a déjà appris à l'école, mais qu'on a oublié ou qu'on ne sait pas bien employer ou qu'on ne utilise pas assez souvent pour s'en souvenir et en tant qu'auteur, comme on va être amené à utiliser les différentes règles par exemple de la langue française, on doit faire une espèce de révision centraînée pour s'en rappeler pour pouvoir les appliquer correctement. Et ensuite il y a la part de typographie, punctuation, rythme, qu'il a dépend vraiment de la carrière d'auteur et qui surface le côté grammaire, conjugaison, etc. Et ces connaissances-là, on doit vraiment les avoir. Cette deuxième formation sur la correction de la forme est donc plus technique, beaucoup plus technique que la première. C'est pas pour décourager, c'est juste la vérité, je préfère prévenir parce que, on va aussi revoir quelques règles de français, des règles de base, des règles utiles, mais du coup il y a certaines choses un petit peu techniques comme par exemple les participe passé ou la conjugaison, on va pas faire de cours de français, j'ai vraiment choisi des points un clés, j'en reparlerai tout à l'heure. Mais cette formation est donc plus technique, plus difficile à suivre, plus difficile à appliquer. Même pour moi, ça a été difficile parce que ça m'a demandé une charge de travail extrêmement importante, je m'attendais à ce que ce soit plus difficile, plus lourd que la première formation parce que, quand on parle du fond du histoire, c'est beaucoup plus entraînant, beaucoup plus passionnant pour un auteur. On parle de personnage, d'intrigues, de lieux, etc. C'est beaucoup plus intéressant, beaucoup plus fluide, on va dire, ça coule presque de source. Alors que quand on parle correction et consomé à parler d'adverbes de participe présent, de conditionnels, de concordances détentes, de participe passé, d'accord des nombre, oui bon bah là forcément, c'est un petit peu moins passionnant. Alors c'est intéressant en soi, mais c'est pas ce qu'on préfère personnellement, même si j'ai fait de la correction, que j'ai été prof pendant des années, là en tant cauteur, c'est vraiment pas ce que je préfère. Donc c'est une formation qui m'a demandé beaucoup de travail, j'ai passé des semaines dessus et qui va vous demander aussi beaucoup de travail parce qu'il y a des choses où il va falloir s'impliquer et s'investir pour les comprendre, voire s'entraîner et on ne peut pas y arriver sans faire des forts. C'est comme toute formation si on ne s'investit pas, ça ne peut pas marcher et là c'est d'autant plus vrai puisque la formation est un petit peu plus technique. Concretement cette formation, elle dure trois heures trente en viront, c'est-à-dire une heure de plus que la première formation, c'est-à-dire que je m'attendais à ce qu'elle soit un plus longue mais voilà une heure de plus bon bah j'ai j'ai vraiment mis que que je pensais être le plus utile, le fait est que ça a dur 3h30 avec 12 modules dont un tutoriel antidote et 17 annexes. Les annexes sont plutôt courtes, c'est vraiment des documents utiles pratiques parce qu'il y a des choses que je n'avais pas envie de dire dans les modules et mais qui me semblait utile mais je ne voulais pas que ce soit trop lourd, trop barban. Du coup j'ai mis des documents en annex supplémentaires pour approfondir le sujet si on en a envie mais disons qu'ils ne sont pas tous vraiment obligatoires. Ce sont des bonus pour la plupart. Donc le module 1 ce sont des conseils de base comme pour l'autre formation donc je donne quelques conseils sur la correction comment s'y prendre, comment faire une correction efficace et je fais un petit point aussi sur le style puisque je pense que ça a un point important donc sur le style qu'est ce que le style. Le deuxième module c'est sur la langue française j'ai choisi 5 points clés pour faire un petit point sur les difficultés et les pièges de la langue française des choses qu'on rencontre vraiment dans les romans. Le troisième module concerne les répétitions, ça enle sait c'est un gros morceau des répétitions donc j'ai fait un petit point sur les répétitions involontaires, les répétitions volontaires, comment les traquer, comment les remplacer. Le quatrième module les adverbes et les participe présents là aussi ce sont des choses qu'on rencontre souvent dans les conseils d'écriture. Le 5e module les verbes terres ou faibles donc est-ce qu'un verbe terme, comment les détecter, comment les remplacer, est-ce qu'il faut tous les remplacer donc je fais un petit point sur ces verbes. Le module 6 ce sont les fautes courantes c'est à dire les fautes que j'ai repéré personnellement dans mes lectures, dans les corrections quand je corrige les manuscrit d'auteur indépendant ou dans mes bétalectures parce que même quand je fais de la bétalecture forcément je repère des fautes puisque c'est un petit peu iné, c'est intégré quand on a été prof et correctrice forcément, il y a des fautes qui nous sautent aux yeux même quand on fait de la bétalecture donc ce sont les fautes qui sont pour moi les plus courantes dans les manuscrit à ce pénis exhaustif évidemment, ce sont les fautes qui vraiment m'ont marqué et que je trouvais utile celles sur lesquelles il fallait s'arrêter, faire un point, donner des conseils et redonner les règles et leurs applications. Donc dans ce module on parle de l'accord des adductives de couleur, de la confusion entre le conditionnel présent et le futur simple. Entre l'imparfait et le passé simple, la concordance d'étans, l'accord du participe passé, les erreurs concernant la conjugaison du subjong tiff présent à la première personne du singulier et la conjugaison de l'imperatif présent, la confusion entre la terminaison et accentégu et la terminaison ER, l'accord des nombres, les usages maladroits et enfin les homophones. Le module 7 concerne les phrases, c'est-à-dire comment bouster ces phrases, les allégés, supprimés, les mots superflu, les rythmes et davantage, ça complète le module sur le rythme dont on avait parlé, dont la formation sur la relècture du fond. Le module 8, un gros morceau 6, c'est un module sur la typographie et la punctuation. Donc on fait un point sur les mages, les espaces, la punctuation, c'est-à-dire les signes de punctuation et dans quelqu'un on peut ou on doit les utiliser, attention, je l'ai fait de manière assez succincte. Je l'explique dans le module mais je me suis vraiment concentré sur la punctuation essentielle, indispensable, sans m'attarder puisque la punctuation c'est vraiment, ça nécessitrait une formation indépendante, donc j'ai vraiment pris les points clés. Ensuite dans ce module on parle aussi de la forme des nombres et enfin je donne divers conseils concernant la typographie. Dans le module 9 on parle de la typographie des dialogues, j'ai fait un module à part puisque les dialogues c'est très différent du reste du texte, donc dans ce module on parle des tirés et des guillemets, des incises et des espaces. Le module 10 concerne la mise en forme. On déborde un tout petit peu de la correction un proprement parler mais comme je l'ai dit pour moi c'est sans globe beaucoup de chose la correction, donc je parle de la mise en forme de certains éléments qu'on intègre parfois à son roman. Exemple des flashbacks, des lettres, des mails, des SMS, des citations, les changements de scène, des notes de badpages etc. Donc j'ai mis tous les points clés que moi j'ai déjà croisé en écrivant mes propres romans ou en lisant des histoires et je me suis dit que c'était des éléments qui pouvaient vraiment aider notamment quand on débute et qu'on ne sait pas vraiment qu'on le monde doit présenter ces choses-là dans ces romans. Le module 11 ce sont des conseils bonus donc je fais quelques points sur l'alpha lecture, la bétale lecture, la correction professionnelle, le fait de se former, les outils utiles que j'ai partagés dans les annexes et enfin j'ai rajouté une leçon sur la mise en page. La mise en page à la base, j'avais pas prévu d'en parler dans cette formation, j'avais prévu la mise en forme des éléments dont j'ai parlé tout à l'heure mais j'avais pas vraiment prévu de mise en page du livre. Sauf que on me la demandait. Vient notamment le compte Instagram, rève point d'auteur, du coup je me suis dit que je n'allais pas faire un module entier parce que je trouvais que je me cartais un petit peu trop du sujet mais j'ai quand même mis quelques points clés, vraiment les points essentiels quand on débute qui peuvent servir à la mise en page de son roman. Et enfin le module 12 concerne le logiciel antidote donc j'ai filmé mon écran à travers deux cours de vidéo pour expliquer à quoi ressemble le logiciel antidote, comment moi je l'utilise et quels sont les choses qui peuvent être intéressantes quand on utilise ce logiciel. Voilà pour les modules de toute manière si vous voulez plus d'informations je vous invite à aller jeter un petit coup d'oeil sur le site rèvedoteur.fr puisqu'il y a une page qui décrit la formation et ensuite on a accès au module donc au titre de tous les modules pour pouvoir voir le plan de la formation. Sachez qu'elle est en promo jusqu'à la fin du mois de mai donc comme pour la formation sur la lecture il y a un prix de lancement donc jusqu'à la fin du mois de mai. Pour les élèves qui ont déjà acquis la première formation vous verrez que tout en bas des modules vous avez accès à un coup pondre éduction, un bondre éduction pour pouvoir acquérir la nouvelle formation avec une réduction supplémentaire en plus du prix de lancement. Pour ceux qui n'ont pas encore acquis de formation vous pouvez passer directement au pack de formation c'est-à-dire que j'ai regroupé les deux formations dans un seul pack ce qui permet de faire une réduction supplémentaire et d'avoir un prix un peu plus intéressant. Le but est en pour moi que tout le monde est accès aux formations en proposant des tarifs abordables. La formation fait une heure de plus et pourtant le prix n'est pas beaucoup plus élevé que la première formation parce que comme elle se complète j'avais vraiment envie que chacun puisse acquérir les deux formations malgré la charge de travail et malgré le temps que ça m'a pris pour les préparer. Dans tous lesquels je vous mets le lien dans les notes de l'épisode n'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions par mail ou via le compte instagram rf.de.or.ubliépec c'est important de se former c'est important d'investir dans les formations on ne fait pas toujours quand on débute on se compte en souvent du contenu gratuit mais au bout d'un moment il faut aussi franchir un cap et investir en soi, investir dans sa carrière, investir dans ses livres parce que c'est comme ça qu'on peut évoluer et progresser je les compris au fil des dernières années au début je n'investis pas dans les formations vraiment je me contente du contenu gratuit et petit à petit je me suis rendu compte que si je voulais approfondir il fallait que j'investisse aussi c'est pas toujours évident financièrement quand on débute je le conçoit mais c'est un plus c'est pour améliorer ces textes et c'est pour développer sa carrière donc n'hésitez pas à apprévoir un petit budget formation et à choisir des formations utiles qui vont vraiment vous servir. J'espère vous retrouver sur le site rfd.fr vous retrouvez dans les formations et puis nous on se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel épisode de podcast. Bye.

Podcast Summary

Key Points:

  1. Audrey Martinez présente son podcast « Rêves d’auteurs » dédié aux conseils d’écriture, d’auto-édition et de promotion.
  2. Elle annonce le lancement de sa deuxième formation en ligne, axée sur la correction de la forme du roman, complémentaire à la première qui traitait du fond.
  3. La formation dure 3h30, contient 12 modules, un tutoriel sur le logiciel Antidote et 17 annexes.
  4. Les thèmes abordés incluent
  5. L’importance de la forme est soulignée
  6. L’auteur indépendant doit maîtriser les bases de la correction, même s’il fait appel à un correcteur professionnel.
  7. Des offres promotionnelles sont disponibles jusqu’à fin mai, avec un pack regroupant les deux formations à tarif réduit.

Summary:

Dans cet épisode, Audrey Martinez, créatrice du podcast « Rêves d’auteurs », annonce le lancement de sa deuxième formation en ligne, dédiée à la correction de la forme des romans. Cette formation complète la première, consacrée à la relecture du fond. Elle insiste sur le fait que le fond et la forme sont deux aspects distincts mais complémentaires : une bonne histoire peut être gâchée par des fautes techniques, tandis qu’une forme irréprochable ne suffit pas si le fond est faible.

La formation, plus technique que la précédente, dure 3h30 et comprend 12 modules couvrant des sujets comme la langue française, les répétitions, les verbes faibles, les fautes courantes, la typographie, la ponctuation, les dialogues et la mise en page. Audrey souligne que l’auteur indépendant doit acquérir des connaissances de base en correction, même s’il engage un correcteur professionnel, car le style, le choix des mots et la mise en forme relèvent de sa responsabilité. Elle propose des offres promotionnelles jusqu’à fin mai, ainsi qu’un pack regroupant les deux formations à prix réduit.

Elle encourage les auteurs à investir dans leur formation pour progresser et améliorer la qualité de leurs écrits.

FAQs

C'est une formation complémentaire à celle sur la relecture du fond, qui se concentre sur la forme : orthographe, grammaire, typographie, ponctuation, et autres aspects techniques pour peaufiner le texte.

Parce que la forme inclut aussi le style et le choix des mots propres à l'auteur, que seul l'auteur peut maîtriser. De plus, en tant qu'auteur indépendant, vous avez le dernier mot et devez pouvoir repérer les erreurs potentielles du correcteur.

Elle comprend 12 modules couvrant des sujets comme les répétitions, les adverbes, les verbes faibles, les fautes courantes, la typographie des dialogues, la mise en forme, et un tutoriel sur le logiciel Antidote.

La formation dure environ 3 heures 30, soit une heure de plus que la première formation sur la relecture du fond.

Oui, elle est en promotion jusqu'à la fin du mois de mai, avec un prix de lancement. Un pack regroupant les deux formations est aussi disponible avec une réduction supplémentaire.

Vous pouvez consulter le site rève d'auteurs.fr pour voir la description détaillée et le plan des modules.

Chat with AI

Loading...

Pro features

Go deeper with this episode

Unlock creator-grade tools that turn any transcript into show notes and subtitle files.