Go back

4 - Discussion autour de l'autoédition: avantages, inconvénients, auteur hybride

14m 23s

4 - Discussion autour de l'autoédition: avantages, inconvénients, auteur hybride

Dans cet épisode, Audrey Martinez, autrice et créatrice de contenu, aborde les préjugés persistants entre l’édition en maison d’édition et l’auto-édition. Elle réfute l’idée que les livres auto-édités seraient forcément de moindre qualité, rappelant que des œuvres médiocres existent dans les deux systèmes. Beaucoup d’auteurs auto-édités ont choisi cette voie délibérément, et non par rejet d’une maison d’édition. L’auto-édition offre un contrôle complet sur le livre (couverture, titre, contenu) et des redevances plus élevées, mais impose une charge de travail solitaire et une distribution limitée, surtout en librairies physiques. À l’inverse, les maisons d’édition offrent une distribution plus large et un accompagnement professionnel, mais réduisent la liberté créative. Audrey souligne l’existence d’auteurs hybrides qui combinent les deux approches, et partage son expérience personnelle : après avoir refusé un contrat d’édition qui ne lui convenait pas, elle a continué en auto-édition sans regret, tout en restant ouverte à de futures propositions. Elle conclut que la qualité d’un livre ne dépend pas de son mode de publication, et encourage à juger les œuvres sur leur contenu plutôt que sur leur origine.

Transcription

2814 Words, 16446 Characters

French
[Musique] Bienvenue à tous, je suis un ravide vous accueillir sur mon podcast. Je m'appelle Audrey Martinez, je suis créatrice de contenu et hauteur de romans. Rève d'auteur est un podcast qui est publié chaque semaine, dans lequel je livre mon expérience et mes réflexions, sans tabou et sans langue de bois. Mon but est en simplement d'aider les auteurs à réaliser leur rêve d'écriture, à aller au bout de leur projet et à vivre du métier d'écriture. Vous pourrez retrouver de nombreux conseils d'écriture, d'auto-édition ou de promotion des romans, sur ma chaîne YouTube, le site rêvedoteur.fr ou encore bien des réseaux sociaux. C'est parti pour l'épisode, bonne écoute! Il n'y a pas longtemps, j'ai entendu une hauteur, une hauteur édité en maison d'édition, dire qu'elle n'aura pas d'auteur auteur édité, parce qu'elle avait peur de la qualité des histoires, elle avait peur de se soit mal courageée, en bref, elle avait peur de tomber sur des livres pas assez travaillés, et que du coup elle n'aura pas de livre édité. Et c'est vrai que en tant qu'auteur auteur édité, je regrette qu'il y a encore aujourd'hui cette espèce de séparation entre les auteurs éditées en maison d'édition et les auteurs éditées en auteur édition, comme si ceux qui sont en maison d'édition étaient supérieurs, comme si forcément leur livre était meilleur, comme si c'était un gâche de qualité tandis que l'auteur édition était forcément en gros de la merde, que c'était mal courageée et non professionnelle avec des histoires badgames, qui finalement aurait été refusée ou ont été refusée en maison d'édition. Je trouve ça vraiment dommage qu'en 2020, il y a encore cette différence entre les deux et cette fausse impression, parce que clairement en auteur édition, il y a de très très bons grosments, il y a aussi des mouvements de mouvements de mouvements de ce livre, c'est-à-dire des livres qui sont mal courageux ou avec des couvertures qui ne font pas professionnels, évidemment. Mais il y a aussi de très très bons romans, il y a des personnes qui publient des romans en auteur édition de manière professionnelle et qui font de belles couvertures, qui ont de jolis histoires, qui travaillent leurs histoires, tout comme il y a des livres édités en maison d'édition, badgames, c'est-à-dire des livres qui sont mal courageux, avec un mauvais stippo, des livres vues et revues, des livres parfois mal écrit. Il faut quand même se dire qu'aujourd'hui, les maisons d'édition, il y en a à foison, il y a un nom un calculable de maison d'édition. Il y a de grosses maisons d'édition, qui elles normalement font le job, en tout cas vu de l'extérieur. Mais il y a aussi plein de petites et moyennes maisons d'édition, dont certaines qui sont lancées du jour au lendemain par des personnes qui ne sont pas professionnelles, donc voir le nom d'une maison d'édition sur un bouquin, ce n'est absolument pas un gâge de qualité. Et je regrette vraiment qu'aujourd'hui, il y a encore ces tides et que l'auto-édition, c'est vraiment de la merde, exer les parriades l'édition et ceux qui n'ont pas été reçus, qui ont été refusés en fait par des maisons d'édition. Il faut quand même savoir que une grande partie des auteurs qui sont auto-édité, on fait le choix d'être auto-édité et n'ont pas tenté de publier en maison d'édition. J'en fais partie. C'est-à-dire qu'on a décidé, on a choisi de sa auto-édité. C'est un choix. Ce n'est pas un refus, ce n'est pas par manque de confiance, ce n'est pas refusé une maison d'édition, c'est vraiment par choix. Évidemment dans le loy, il y a des personnes qui voudraient préférer être édité pour diverses raisons. Mais ça ne veut pas dire que leur roman sont mauvais pour autant. C'est pas parce qu'ils n'ont pas trouvé et chaussure à leur pied et qu'ils n'ont pas été édité en maison d'édition, que du coup leur roman sont mauvais. Il y a qu'à voir tous les grands auteurs, donc par exemple G.Kéronig, qui ont été refusés pour certains des dizaines de fois par des maisons d'édition avant d'être acceptés dans l'un d'elles. Clairement l'auto-édition, aujourd'hui, c'est un autre mode de publication et d'édition tout simplement. Et dans le lobe, on trouve de bons romans, de mauvais romans, des auteurs à ma teure et des auteurs qui le font de façon plus professionnelle. Mais je pense qu'il ne faut pas partir avec des a priori. Alors il est clair que moi, si je reviens le 4 ans en arrière, je ne connaissais pas l'auto-édition, mais alors pas du tout, du tout, du tout. Je ne connaissais même pas le mot. C'est-à-dire que j'ai découvert l'auto-édition quand je me suis lancé dans un roman que j'ai souhaité publier et je les découvert par hasard. Donc en fait, il y a plein de personnes aussi qui ne connaissent pas l'auto-édition et il y a des personnes qui ont des a prioris sur l'auto-édition qui du coup se ferment à tous ces romans. Et après, la chance qu'on a malgré tout sur des sites comme Amazon c'est que tout est mélangé. Il n'y a pas une catégorie et édition, maison d'édition et édition en auto-édition. Pas du tout, en fait, tout est mélangé, c'est-à-dire qu'on a chez des livres qui nous intéressent sans forcément savoir qui a publié et d'où ça vient parce que les gens honnêtement ne font pas spécialement attention à la maison d'édition en sauf être super fan d'une maison d'édition. En général, il regarde le titre et le regard de la couverture, où le résumé ici s'allait tente, ben, il se lance. Qu'importe la maison d'édition. La seule différence pour les auteurs et tout édité c'est que la plupart du temps ils ne sont pas en hybrérie ou dans les magasins. C'est là où il y a vraiment une grosse, grosse différence au niveau de la distribution et je dis pas tout, sans parce que certains, il y arrive quand même. Voilà, c'est ici qu'il y a la grosse différence, mais après pour le reste, les gens se lestent et par les deux personnellement quand je suis dans une catégorie par exemple sur Amazon et que je cherche un bouquin, je vais pas regarder à chaque fois si le livre est auteuilité ou édité dans une maison d'édition. Ça m'arrive par curiosité, mais c'est pas ça qui déterminent mon choix et c'est pas ça qui déterminent mon achat, en fait. Et je pense que la plupart des gens le voient comme ça. Concretement, l'auteuilition, maintenant, je vais en profiter pour faire un petit point, peut-être si ça vous intéresse, si vous avez envie de vous lancer, si vous hésitez, ou si vous ne connaissez pas l'auteuilition, c'est en fait un mode d'édition et vous publiez, seul, c'est-à-dire que c'est vous qui avez fonction des diteurs et c'est vous qui avez aussi le choix de la couverture, du titre, de l'amisant page, de la typographie, bref, de tout, en fait, de tout ce qui concerne votre livre. Ce qui ne veut pas dire que vous êtes obligé d'être seul, vous pouvez parfaitement faire appel à un professionnel, ou par exemple à un graphiste pour faire votre couverture, à un correcteur, pour les corrections de votre roman, à quelqu'un qui va se charger de l'amisant page, vous pouvez parfaitement déléguer plein de taches, mais c'est quand même vous qui avez le dernier mot et c'est vous qui décidez. En gros, c'est ça l'auteuilition. On peut parfaitement s'entourer d'une équipe de professionnels, même en auteuilition. C'est juste que derrière, il n'y a pas le nom "maison d'édition", c'est tout. On peut travailler avec des frillances. L'inconveillant, c'est qu'il faut faire tout, tout seul et qu'on est seul à décider. Donc forcément, quand on n'y connaît pas grand-chose en édition, en marketing, etc. On peut être vite perdu et noyer sous la charge de travail, parce que oui, l'auteuilition demande énormément d'investissement et de travail et qu'il faut savoir apprendre et se former sur un peu tout, parce que même si vous faites appel à quelqu'un, vous pouvez parfaitement aller dans la mauvaise direction, donc il faut s'intéresser à tout ça. Il faut s'intéresser aux couvertures, s'intéresser à ce qui marche, s'intéresser à la typographie, s'intéresser à la correction de son roman, à la grammaire, à la syntaxe. Parce que c'est vous qui avez le dernier mot, il n'y aura pas un professionnel de maison d'édition qui va vous dire "un an, il faut faire comme ça" ou comme ça. Donc voilà, en auteuilition, il faut vraiment tout diriger, tout faire tout seul. Et le deuxième gros point, je les dis tout à l'heure, c'est le niveau de la distribution, parce que normalement, un auteuilité va plutôt en ligne et souvent même en numérique, donc par exemple sur les plateformes comme Kobo ou Amazon, il peut vendre aussi directement via son site internet et parfois, il peut vendre un petit peu en librarie dans certaines libraries ou dans certains magasins. En tout cas, pour qu'il y ait le livre physiquement, parce qu'on peut aussi passer par des plateformes et les libraries peuvent, par exemple, commander votre livre, mais il n'est pas physiquement dans la librarie, soit si vous avez fait des démarches pour. C'est la différence avec la maison d'édition, parce que les maisons d'édition peuvent proposer les livres dans les magasins, dans les libraries, ils ont des commerciaux, bref, ils vendent un petit peu votre livre pour qu'ils soient présents un peu partout. Donc la distribution, en tout cas pour le format papier, c'est vraiment les normes différentes entre les deux et c'est le deuxième inconvénient de l'auto-édition. Et pour ce qui est des avantages, mais en finalement, le premier inconvénient, un avantage, c'est-à-dire que vous avez la main surtout. Donc c'est vous qui décidait de votre couverture, de votre titre, de votre résumé, de votre histoire. C'est vous qui décidait de tout. Donc c'est-à-dire que quand on est dans une maison d'édition, la maison d'édition peut parfaitement mettre une couverture ou un titre que nous n'émont pas, alors que en auto-édition, c'est vous qui choisissez. Le deuxième avantage, c'est aussi évidemment les redevances qu'on appelle dans une maison d'édition les droits d'auteurs, mais en auto-édition, ce n'est pas vraiment des droits d'auteurs. Donc les redevances, parce qu'elles sont beaucoup plus élevées en auto-édition et qu'il y a vraiment un moyen de faire grimper les chiffres, la condition va de s'investir, de faire de la promotion et de bien vendre son roman, mais disons que avec les pourcentages qu'il y a en auto-édition, ils explosent l'argentment, les pourcentages des maisons d'édition. Voilà pour les principaux d'un inconvénient et avantage, évidemment, il y en a d'autres. Si jamais vous voulez en savoir plus, sachez que sur ma chaîne YouTube, j'ai fait deux vidéos sur les avantages et les inconvénients. L'une des deux vidéos concerne les avantages et les inconvénients de l'auto-édition du naïr général. Et la deuxième vidéo concerne les avantages et les inconvénients de l'auto-édition sur Amazon plus particulièrement, puisqu'en moi, je suis auto-édité sur Amazon. Donc si vraiment ça vous intéresse, je voulais mettre dans les notes de l'épisode. Vous pouvez aller voir plus en détail ici. Je voulais pas trop m'étaler. Et je voulais finir sur une dernière chose, c'était de dire que être auto-édité ne veut pas dire qu'on est complètement fermé à une maison d'édition. Absolument pas. Alors, il peut y avoir certains auteurs, évidemment, qui ne veulent pas être édité en maison d'édition. Chaque un son choix, évidemment. Mais je veux dire, c'est pas une règle générale. C'est pas parce qu'on est auto-édité. qu'on crache sur les maisons d'éditions, non, jamais. Pas du tout, il ne faut pas le voir comme ça, en fait. Nous, ce qu'on constate, c'est que ces deux modes d'éditions qui peuvent se compléter, c'est-à-dire qu'on peut parfaitement avoir des livres en auto-éditions et des livres en maison d'éditions et il y a plein d'autants qui fonctionnent de cette manière. On les appelle les auteurs hybrides parce que il y a des avantages et des inconvénients dans les deux modes de publication et qu'on peut s'y retrouver en mélangeant les deux, en combinant les deux. Par exemple, de mon côté, c'est vrai que mon premier et mon deuxième roman, je les envoyais des maisons d'éditions, alors pas tout de suite, quand je me suis lancé, j'y pensais pas du tout, il y a plus quelques mois après, quand j'ai vu que mon premier roman marchait bien, je me suis dit pourquoi pas, donc j'avais envoyé les deux. Et mon deuxième roman a fait l'objet d'un contrat d'éditions, c'est-à-dire qu'on m'a proposé un contrat, finalement, après l'avoir bien étudié, l'avoir lu, avoir discuté avec la maison d'éditions, etc. j'ai fini par refuser. Mais c'était une bonne maison d'éditions, c'était une grosse, grosse maison d'éditions, mais c'était une très bonne maison d'éditions. Donc ça aurait pu être un tremplin, mais le souci, c'est que moi, à ce moment-là, le contrat d'éditions ne me convenait pas du tout et je me sentais pas prête, j'avais publié que trois romans à l'époque. Et on en l'a besoin très court, ça faisait à peine plus d'un an que j'étais dans l'auto-édition et du coup, le contrat ne me convenait pas, il fallait que je laisse la main sur plein de choses et j'avais pas mon mot à dire en plus parce qu'on ne laissait pas mon mot à dire sur la couverture sur le titre alors que je aurait quand même voulu pouvoir donner mon avis. Et bref, j'ai fini par refuser parce que j'avais cette cette année boule au ventre qui me disait que c'était pas que du stress, c'était qu'il y a quelque chose qui allait pas. Finalement, j'ai jamais regretté parce que j'ai été très soulagé d'avoir refusé après coup, je me suis dit que j'avais bien fait de m'écouter parce que c'était, c'est mon intuition qui parlait. Finalement, la catégorie, la branche dans cette maison d'éditions a fermé quelques temps plus tard. La maison d'éditions en elle-même, elle est toujours là évidemment, elle marche très bien, mais cette branche a fermé et du coup j'ai bien fait parce que je me suis dit que je me serais retrouvé bien embêté puisque du coup j'ai vu des auteurs que je connaissais, se retrouva avec leur livre qui n'était plus édité par cette maison d'édition. Ils se sont retrouvés avec leur livre sur les bras, être en étant obligé de les auto-éditer à nouveau ou de les auto-éditer tout court ou de les proposer une autre maison d'éditions. Mais bref, j'ai écouté mon intuition, ça ne me convenait pas, j'ai refusé, j'ai bien fait. Alors depuis j'ai pu en veiller d'autres romans, mais ça ne me ferme pas si un jour on me propose pourquoi pas, ça dépendra beaucoup de la maison d'éditions de ce qu'on propose. J'ai quelques maisons d'éditions en tête pour lesquelles je serais prête à dire bancaux. Et peut-être que je reproposerai moi de mon côté, dont lui moi ou dans les années à venir, c'est pas impossible non plus. Le fait est que tant que ça marche bien en auto-édition, on ne ressent pas le besoin d'aller en maison d'éditions. Où est-ce qu'il m'a tire dans la publication en maison d'éditions? C'est la distribution parce qu'effectivement on peut voir avoir son livre en brochet, distribuer un peu partout. Ça, c'est vraiment chouette et c'est ce qu'il manque en auto-édition. Et puis c'est aussi le fait de travailler avec des professionnels qui ont l'habitude de l'édition et d'apprendre plein de choses parce que je suis sûr que j'apprendreai plein de choses. Et c'est ce côté-là qui m'intéresse beaucoup. Donc je me dis pourquoi pas, mais ça dépendra beaucoup de la maison d'éditions. Donc il ne faut pas dire à bâtir un hauteur auto-édité, refusé par les maisons d'éditions. Et en plus il crache la maison d'éditions et on ne voit pas du tout. La plupart ont choisi d'être auto-édité par choix et la plupart seraient d'accord pour être édité en fonction des conditions de la maison d'éditions. Voilà ce que je voulais vous dire pour l'auto-édition. J'essaie de ne pas être trop longue mais sachez que sur la chaîne YouTube vous avez des vidéos qui en parlent davantage, notamment une vidéo où je dis pourquoi j'ai choisi l'auto-édition aussi plus en détail. Donc si ça vous intéresse davantage et que vous posez des questions sur l'auto-édition, vous pouvez évidemment aller les regarder, vous aurez tout plein d'informations. Mais aujourd'hui et dans le podcast, j'avais envie de parler un peu plus accueur ouver et de l'auto-édition au sens un peu plus large. N'hésitez pas à me rejoindre sur Instagram pour en discuter, c'est là où je suis le plus présente et puis on se retrouve bientôt. Bye! [Musique]

Podcast Summary

Key Points:

  1. L’autrice dénonce les préjugés selon lesquels l’auto-édition serait de moindre qualité que l’édition en maison d’édition, soulignant que des livres médiocres existent des deux côtés.
  2. De nombreux auteurs auto-édités ont fait ce choix délibérément, et non par refus d’une maison d’édition ; ce mode de publication offre un contrôle total sur le livre.
  3. Les avantages de l’auto-édition incluent des redevances plus élevées et la liberté créative (couverture, titre, contenu), tandis que les inconvénients sont la charge de travail solitaire et une distribution limitée en librairies physiques.
  4. L’existence d’auteurs hybrides montre que les deux modes peuvent se compléter ; l’autrice elle-même a refusé un contrat d’édition malgré son intérêt pour la distribution professionnelle.

Summary:

Dans cet épisode, Audrey Martinez, autrice et créatrice de contenu, aborde les préjugés persistants entre l’édition en maison d’édition et l’auto-édition. Elle réfute l’idée que les livres auto-édités seraient forcément de moindre qualité, rappelant que des œuvres médiocres existent dans les deux systèmes. Beaucoup d’auteurs auto-édités ont choisi cette voie délibérément, et non par rejet d’une maison d’édition.

L’auto-édition offre un contrôle complet sur le livre (couverture, titre, contenu) et des redevances plus élevées, mais impose une charge de travail solitaire et une distribution limitée, surtout en librairies physiques. À l’inverse, les maisons d’édition offrent une distribution plus large et un accompagnement professionnel, mais réduisent la liberté créative. Audrey souligne l’existence d’auteurs hybrides qui combinent les deux approches, et partage son expérience personnelle : après avoir refusé un contrat d’édition qui ne lui convenait pas, elle a continué en auto-édition sans regret, tout en restant ouverte à de futures propositions.

Elle conclut que la qualité d’un livre ne dépend pas de son mode de publication, et encourage à juger les œuvres sur leur contenu plutôt que sur leur origine.

FAQs

L'auto-édition est un mode de publication où l'auteur publie seul son livre, en choisissant la couverture, le titre, la mise en page, etc. On peut déléguer certaines tâches à des professionnels, mais l'auteur garde le dernier mot.

Non, pas du tout. Il existe d'excellents romans en auto-édition, tout comme il y a des livres de qualité variable en maison d'édition. Ce n'est pas un gage de qualité.

Beaucoup d'auteurs choisissent l'auto-édition par choix, pour garder le contrôle total sur leur livre et bénéficier de redevances plus élevées. Ce n'est pas forcément dû à un refus d'une maison d'édition.

Le principal inconvénient est la charge de travail : l'auteur doit tout gérer seul (correction, marketing, etc.) et peut être perdu. La distribution en librairie est aussi plus difficile qu'avec une maison d'édition.

L'auteur a le contrôle total sur son livre (couverture, titre, histoire) et les redevances sont beaucoup plus élevées qu'en maison d'édition.

Oui, absolument. De nombreux auteurs sont hybrides et combinent les deux modes. Ce n'est pas une question de rejet, mais de choix personnel.

Chat with AI

Loading...

Pro features

Go deeper with this episode

Unlock creator-grade tools that turn any transcript into show notes and subtitle files.